Vzostup Kultu Fénixa: Rozdiel medzi revíziami

Zo stránky Elvenar Wiki SK
Jump to navigation
 
(8 medziľahlých úprav od rovnakého používateľa nie je zobrazených.)
Riadok 7: Riadok 7:
<br>
<br>


===Quests & Quest Milestones===
===Úlohy a miľníky úloh===


The quest line consists of a story section. This means that you will be able to finish the first series of quests right away, while later quests have new additions released on a daily basis, allowing you to continue to play one additional event quest on each new event day.
Línia úlohy sa skladá z časti príbehu. To znamená, že budete môcť dokončiť prvú sériu úloh hneď, zatiaľ čo v neskorších úlohách sú denne uvoľňované nové úlohy, čo vám umožní pokračovať v hraní jednej ďalšej úlohy každý nový deň udalosti.


Solving event quests also comes with additional benefits, as each completed quest brings you closer to reaching one of the Milestones which give you additional rewards simply for reaching them.
Splnenie úloh má tiež ďalšie výhody, pretože každá splnená úloha vás priblíži k dosiahnutiu jedného z míľnikov, ktoré vám za ich získanie prinesie ďalšie odmeny.


[[File:Easter2021_quest_progress.png|center]]
[[File:Easter2021_quest_progress.png|center]]


Additionally, you can get more Sky Essence through the Daily Rise of the Phoenix Cult Reward! Visit your city daily so that you can collect 45 Sky Essence each day!
Okrem toho môžete získať viac Nebeskú podstatu prostredníctvom odmeny Dennej odmeny! Navštívte svoje mesto každý deň, aby ste každý deň mohli zhromaždiť 45 Nebeskej podstaty!
<br>
<br>


====Event Menu====
====Menu Udalosti====


Each quest will give you Sky Essence[[File:Evo19_Essence.png|30px]] as a reward. They are added to your Event Window. With Sky Essence you can open different Chests to win unique and precious prizes. The Chests also contain Feathers [[File:Evo19_feather.png|30px]] to unlock mighty Grand Prizes!
Každá úloha Vám dá Nebeskú podstatu [[File:Evo19_Essence.png|30px]] ako odmenu. Tá je pridaná do okna Udalosti. S Nebeskou podsattou môžete otvárať rôzne Truhlice a vyhrať tak unikátne a skvelé ceny. Truhlice tiež obsahujú Pierká [[File:Evo19_feather.png|30px]] na otvorenie mocných Hlavných cien!


[[File:Evo20_Easter.png|center]]
[[File:Evo20_Easter.png|center]]


By clicking the Event Menu icon you will access the Event Window which will give you plenty of information and allow you to put the Sky Essence you gathered to use:
Kliknutím na ikonu Udalosti sa Vám otvorí Okno Udalosti, ktoré obsahuje množstvo informácie a dáva Vám možnosť použiť Nebeskú podstatu:


[[File:Evo21_explain.png|center|700px]]
[[File:Evo21_explain.png|center|700px]]
1 - Indicates the remaining time for the Event.
1 - Udáva zostávajúci čas udalosti.


2 - Shows you the Daily Exclusive reward you can get from opening the Chests and for how long it will be available before it is gone.
2 - Ukazuje vám Dennú domenu, ktorú môžete získať otvorením truhly a ako dlho bude k dispozícii, kým nezmizne.


3 - Shows you the amount of Sky Essence [[File:Evo19_Essence.png|30px]] you have collected and not yet spent.
3 - Ukáže vám množstvo Nebeskej podstaty [[File:Evo19_Essence.png|30px]], ktorú ste zhromaždili a ešte ste ju neutratili.


4 - Allows you to buy Sky Essence with Premium currency.
4 - Umožňuje vám kúpiť Nebeskú podstatu v prémiovej mene.


5 - Here you can see how many Feathers you have collected and your progress to unlock the Grand Prizes.
5 - Tu môžete vidieť, koľko pierok ste zhromaždili, a váš postup pri odomykaní Hlavných cien.


6 - Phoenix Chick: As you collect Feathers, the cute Phoenix Chick begins to walk across the scene following the Feathers above them to the Grand Prize.
6 - Mláďa Fénixa: Keď zbierate Pierka, roztomilé mláďa Fénixa začína kráčať po scéne a nasleduje Pierka nad nimi až po Hlavnú cenu.


7 - Grand Prizes to be won by collecting the 20 Feathers each.
7 - Hlavné ceny, ktoré získate, keď zhromaždíte po 20 pierok.


8 - Phoenix Chests where you can spend your Sky Essence to win a reward and obtain Feathers [[File:Evo19_feather.png|30px]]. Shows how much Sky Essence is required to open and how many Feathers you receive with each Chest.
8 - Truhlice Fénixa, kde môžete použiť svoju Nebeskú podsattu, vyhrať odmeny a získať pierka [[File:Evo19_feather.png|30px]]. Ukazuje, koľko Nebeskej podstaty je potrebné na otvorenie a koľko pierok dostanete s každou truhlou.


You can also click the [[File:Helpbtto.png]] button to see the help information on the Gathering of the Phoenix Cults.
Môžete tiež kliknúť na tlačidlo [[Súbor:Helpbtto.png]], aby ste si zobrazili pomocné informácie o Vzostupe Kultu Fénixa.


====Sky Essence====
====Nebeská podstata====
[[File:Gathering_Essence.png|center]]
[[File:Gathering_Essence.png|center]]


You start the Rise of the Phoenix Cult Event with 50 Sky Essence [[File:Evo19_Essence.png|30px]] and each Event Quest will give you more as a reward for completing the given tasks. Also, from time to time, you will find more Sky Essence around your city for you to collect.
Udalosť Vzostup kultu Fénixa začínate s 50 Nebeskej podstaty [[File:Evo19_Essence.png|30px]] a každá úloha udalosti vám dá viac ako odmenu za splnenie zadaných úloh. Z času na čas tiež nájdete vo svojom meste viac Nebeskej podstaty, ktorú môžete zbierať.
 
[[File:Sky_instruction.png|center]]
[[File:Sky_instruction.png|center]]


You can then use the Sky Essence to open one of the Chests which, depending on your luck, may also give you more Sky Essence.
Potom môžete pomocou Nebeskej podstaty otvoriť jednu z truhiel, ktorá vám môže v závislosti od vášho šťastia poskytnúť viac Nebeskej podstaty.


Remember that the Rise of the Phoenix Cult Event only lasts for a few weeks, and after that you will no longer be able to use your Sky Essence to get awesome rewards, so don't waste time!
Pamätajte, že udalosť Vzostup Kultu Fénixa trvá len pár týždňov a potom už nebudete môcť používať svoju Nebeskú podstatu na získavanie úžasných odmien, takže nestrácajte čas!


====Rotating Chests====
====Rotujúce truhlice====
[[File:Gathering_chest_banner.png|center|600px]]
[[File:Gathering_chest_banner.png|center|600px]]


There are 3 Chests to choose from! Each one gives you a chance to win the Daily Exclusive reward. Other rewards, Ancient Knowledge Instants, Coin Rain, Supply Windfall, Portal Profit Instants, Enchantments and even more Sky Essence. It all depends on how lucky you are!
Na výber sú 3 truhly! Každý z nich vám dáva šancu vyhrať Dennú domenu. Ďalšie odmeny, Staroveké vedomosti, Mincový dážď, Neočakávané zásoby, Portálový zisk, očarovania a ešte viac Nebeskej podstaty. Všetko záleží na tom, aké máte šťastie!
By opening the Chests you will also get Feathers. Remember: each Chest will offer a different number of Feathers for your Sky Essence. So choose carefully.
Otvorením truhiel získate aj pierka. Pamätajte: každá truhlica ponúkne pre vašu Nebeskú podsattu iný počet pierok. Vyberajte teda opatrne.


Once you have chosen a Chest, they will rotate and present you with a new set of Chests.
Len čo si vyberiete truhlicu, budú sa otáčať a predstavia vám novú sadu truhiel.
[[File:Evo19_chests.png|Sample Chests|center]]
[[File:Evo19_chests.png|Sample Chests|center]]
<br>
<br>


====Collecting Feathers====
====Zbieranie Pierok====
[[File:Gathering_feather_banner.png|center|600px]]
[[File:Gathering_feather_banner.png|center|600px]]


When you open a Chest, you will win a number of Feathers [[File:Evo19_feather.png|30px]]. Each Chest will immediately give you a specific amount indicated on the top left of the box.
Keď otvoríte truhlu, vyhráte niekoľko pierok [[File:Evo19_feather.png|30px]]. Každá truhlica vám okamžite poskytne konkrétnu sumu uvedenú v ľavom hornom rohu poľa.


Collecting the Feathers allows you to unlock the Grand Prizes! Each Grand Prize requires 20 Feathers to unlock it. Once you have collected your Grand Prize, you can begin to collect Feathers for the next one.
Zbieranie pierok vám umožňuje odomknúť Hlavné ceny! Na odomknutie každej Hlavnej ceny je potrebných 20 pierok. Keď získate svoju Hlavú cenu, môžete začať zbierať Pierka pre ďalšiu.


[[File:Eventprogression_easter2021.png|730px|center]]
[[File:Eventprogression_easter2021.png|730px|center]]


After collecting the Grand Prizes, you will find them in your Inventory[[File:Inventory_icon_normal.png|50px]].
Po zhromaždení Hlavných cien ich nájdete vo svojom Invetáry[[File:Inventory_icon_normal.png|50px]].
{|align="center" cellpadding="1" width="100%"
{|align="center" cellpadding="1" width="100%"
|style="background-color:#af895f;|'''Please note:''' All building values and effects depend on the Chapter you are in at the time you add the buildings to your Inventory.'''
|style="background-color:#af895f;|'''Poznámka:''' Všetky hodnoty a efekty budov závisia od kapitoly, v ktorej sa nachádzate v čase, keď pridávate budovy do svojej inventúry.'''
|}
|}


====Phoenix Chick====
====Mláďa Fénixa====
[[File:Evo19_chick.png|center]]
[[File:Evo19_chick.png|center]]


When you open a Chest and add Feathers to the bunting, the cute Phoenix Chick will begin to move towards your goal of the Grand Prize. This gives you a good indication how many feathers are still needed until you get the next Grand Prize.
Keď otvoríte truhlice a získate pierka, roztomilé mláďa Fénixa sa začne posúvať k vášmu cieľu Veľkej ceny. Získate tak dobrú informáciu o tom, koľko pierok je ešte potrebných, kým získate ďalšiu Veľkú cenu.
<br>
<br>


==== Rewards====
====Odmeny====
=====Evolving Buildings=====
=====Vyvíjajúce sa budovy=====


[[File:Evo_Easter_2021_4x4_T10_0012.png|520px|center|Ashen Phoenix]]
[[File:Evo_Easter_2021_4x4_T10_0012.png|520px|center|Ashen Phoenix]]


In the Rise of the Phoenix Cult Event, you can win an exciting new [[#Evolving_Buildings|'''Evolving Building''']], the Ashen Phoenix. This powerful Phoenix pet can be evolved through 10 stages to increase its power.
V udalosti Vzostup kultu Fénixa, môžete vyhrať novú skvelú [[#Vyvíjajúce sa budovy|'''Vyvíjajúcu sa budovu''']] Popolavého Fénixa. Tento mocný Fénix môže byť vyvinutý až do úrovne 10 a stať sa tak silnejším.


{| style="text-align: center"
{| style="text-align: center"
Riadok 98: Riadok 97:
|}
|}


The Ashen Phoenix provides Population, Culture and produces Mana or Sentient Goods (depending on your Chapter). While this Phoenix is fed with Pet Food, it grants additional Feeding Effect: Gives additional Event Currency per finished Sequential or Episodic Event Quest. Make sure to always keep it fed!
Popolavý Fénix poskytuje obyvateľstvo, kultúru a produkuje mannu alebo cítiaci tovar (v závislosti od vašej kapitoly). A keď je tento Fénixe kŕmený krmivom pre domáce zvieratá, poskytuje ďalší efekt kŕmenia: Poskytuje ďalšiu menu udalostí za hotové sekvenčné alebo epizodické úlohy udalosti. Dbajte na to, aby ste ho vždy kŕmili!
<br>
<br>


For more information on Evolving Buildings and Feeding Effects go to our [[Evolving Buildings|'''dedicated page on the topic''']].
Pre viac informácii o Vyvíjajúcich sa budovách a efektu kŕmenia choďte na [[Vyvíjajúce sa budovy|'''túto stránku''']].
<br>
<br>


=====Grand Prizes & Ashen Phoenix Artifacts =====
=====Hlavné ceny a Artefakty Popolavého Fénixa=====


Each day you will have the chance to win a Daily Exclusive prize but the main goal is to win the fantastic Grand Prizes.
Každý deň budete mať možnosť vyhrať dennú exkluzívnu cenu, ale hlavným cieľom je vyhrať fantastické Hlavné ceny.


[[File:Easter2021_Artifacts.png|120px|center]]
[[File:Easter2021_Artifacts.png|120px|center]]


This time, Grand Prizes include the essential Ashen Phoenix Artifact that evolves the Ashen Phoenix to the next level. See [[Evolving Buildings|'''Evolving Buildings''']] for more information on the evolution process.
Medzi hlavné ceny tentoraz patrí podstatný artefakt Popolavého Fénixa, ktorý vyvíja na vyššiu úroveň Popolavého Fénixa. Ďalšie informácie o procese evolúce nájdete v časti [[Vyvíjajúce sa budovy | '''Vyvíjajúce sa budovy''']]]].


Other Grand Prizes include powerful Instants, such as Coin Rain, Supply Windfall, Ancient Knowledge and Portal Profit, as well as Rune Shards and Knowledge Points.
Medzi ďalšie Hlavné ceny patria silné Bonusy, ako napríklad Mincový dážď, Neočakávané zásoby, Staroveké vedomosti a Portálový ziska, ako aj úlomky rún a Vedomostné body.




[[File:Evo21_reward_panel.png|center|700px]]
[[File:Evo21_reward_panel.png|center|700px]]


Be sure to complete all the Event Quests so that you can have a chance to win every single one of these wonderful prizes.
Nezabudnite splniť všetky úlohy udalostí, aby ste mali šancu vyhrať každú z týchto úžasných cien.


<br>
<br>


=====Phoenix Artifacts=====
=====Artefakty fénixa=====
 


Were you looking to evolve your existing Phoenixes from the '''[[Evolution of the Phoenix|Evolution of the Phoenix Event]]'''?
Pozerali ste sa na vývoj vašich existujúcich fénixov z '''[[Evolúcia Fénixa|Udalosti Evolúcia Fénixa]]'''?


[[File:Evo19_phoenix_artifact.png|150px|center]]
[[File:Evo19_phoenix_artifact.png|150px|center]]


Like last time, the possibilty to exchange Phoenix Artifacts through Crafting will also temporarily become available again.
Rovnako ako minule, dočasne bude opäť k dispozícii možnosť výmeny artefaktov Fénixa prostredníctvom Výroby.

Aktuálna revízia z 15:23, 22. marec 2021

Vzostup Kultu Fénixa

Mainbanner easter2021.png

Tento rok si kult bieleho plameňa uctievajúci Fénixa a nomádi konečne rozumejú. Spoločne nájdu vajíčko Popolavého Fénixa, ktoré im prináša múdrosť a vrhá viac svetla na tieto záhadné stvorenia, čo umožňuje niektorým ľuďom spojiť sa s nimi a stať sa jazdcami Fénixa. Môžete im pomôcť vychovať z Popolavého Fénixa veľkého a mocného vtáka?


Úlohy a miľníky úloh

Línia úlohy sa skladá z časti príbehu. To znamená, že budete môcť dokončiť prvú sériu úloh hneď, zatiaľ čo v neskorších úlohách sú denne uvoľňované nové úlohy, čo vám umožní pokračovať v hraní jednej ďalšej úlohy každý nový deň udalosti.

Splnenie úloh má tiež ďalšie výhody, pretože každá splnená úloha vás priblíži k dosiahnutiu jedného z míľnikov, ktoré vám za ich získanie prinesie ďalšie odmeny.

Easter2021 quest progress.png

Okrem toho môžete získať viac Nebeskú podstatu prostredníctvom odmeny Dennej odmeny! Navštívte svoje mesto každý deň, aby ste každý deň mohli zhromaždiť 45 Nebeskej podstaty!

Menu Udalosti

Každá úloha Vám dá Nebeskú podstatu Evo19 Essence.png ako odmenu. Tá je pridaná do okna Udalosti. S Nebeskou podsattou môžete otvárať rôzne Truhlice a vyhrať tak unikátne a skvelé ceny. Truhlice tiež obsahujú Pierká Evo19 feather.png na otvorenie mocných Hlavných cien!

Evo20 Easter.png

Kliknutím na ikonu Udalosti sa Vám otvorí Okno Udalosti, ktoré obsahuje množstvo informácie a dáva Vám možnosť použiť Nebeskú podstatu:

Evo21 explain.png

1 - Udáva zostávajúci čas udalosti.

2 - Ukazuje vám Dennú domenu, ktorú môžete získať otvorením truhly a ako dlho bude k dispozícii, kým nezmizne.

3 - Ukáže vám množstvo Nebeskej podstaty Evo19 Essence.png, ktorú ste zhromaždili a ešte ste ju neutratili.

4 - Umožňuje vám kúpiť Nebeskú podstatu v prémiovej mene.

5 - Tu môžete vidieť, koľko pierok ste zhromaždili, a váš postup pri odomykaní Hlavných cien.

6 - Mláďa Fénixa: Keď zbierate Pierka, roztomilé mláďa Fénixa začína kráčať po scéne a nasleduje Pierka nad nimi až po Hlavnú cenu.

7 - Hlavné ceny, ktoré získate, keď zhromaždíte po 20 pierok.

8 - Truhlice Fénixa, kde môžete použiť svoju Nebeskú podsattu, vyhrať odmeny a získať pierka Evo19 feather.png. Ukazuje, koľko Nebeskej podstaty je potrebné na otvorenie a koľko pierok dostanete s každou truhlou.

Môžete tiež kliknúť na tlačidlo Helpbtto.png, aby ste si zobrazili pomocné informácie o Vzostupe Kultu Fénixa.

Nebeská podstata

Gathering Essence.png

Udalosť Vzostup kultu Fénixa začínate s 50 Nebeskej podstaty Evo19 Essence.png a každá úloha udalosti vám dá viac ako odmenu za splnenie zadaných úloh. Z času na čas tiež nájdete vo svojom meste viac Nebeskej podstaty, ktorú môžete zbierať.

Sky instruction.png

Potom môžete pomocou Nebeskej podstaty otvoriť jednu z truhiel, ktorá vám môže v závislosti od vášho šťastia poskytnúť viac Nebeskej podstaty.

Pamätajte, že udalosť Vzostup Kultu Fénixa trvá len pár týždňov a potom už nebudete môcť používať svoju Nebeskú podstatu na získavanie úžasných odmien, takže nestrácajte čas!

Rotujúce truhlice

Gathering chest banner.png

Na výber sú 3 truhly! Každý z nich vám dáva šancu vyhrať Dennú domenu. Ďalšie odmeny, Staroveké vedomosti, Mincový dážď, Neočakávané zásoby, Portálový zisk, očarovania a ešte viac Nebeskej podstaty. Všetko záleží na tom, aké máte šťastie! Otvorením truhiel získate aj pierka. Pamätajte: každá truhlica ponúkne pre vašu Nebeskú podsattu iný počet pierok. Vyberajte teda opatrne.

Len čo si vyberiete truhlicu, budú sa otáčať a predstavia vám novú sadu truhiel.

Sample Chests


Zbieranie Pierok

Gathering feather banner.png

Keď otvoríte truhlu, vyhráte niekoľko pierok Evo19 feather.png. Každá truhlica vám okamžite poskytne konkrétnu sumu uvedenú v ľavom hornom rohu poľa.

Zbieranie pierok vám umožňuje odomknúť Hlavné ceny! Na odomknutie každej Hlavnej ceny je potrebných 20 pierok. Keď získate svoju Hlavú cenu, môžete začať zbierať Pierka pre ďalšiu.

Eventprogression easter2021.png

Po zhromaždení Hlavných cien ich nájdete vo svojom InvetáryInventory icon normal.png.

Poznámka: Všetky hodnoty a efekty budov závisia od kapitoly, v ktorej sa nachádzate v čase, keď pridávate budovy do svojej inventúry.

Mláďa Fénixa

Evo19 chick.png

Keď otvoríte truhlice a získate pierka, roztomilé mláďa Fénixa sa začne posúvať k vášmu cieľu Veľkej ceny. Získate tak dobrú informáciu o tom, koľko pierok je ešte potrebných, kým získate ďalšiu Veľkú cenu.

Odmeny

Vyvíjajúce sa budovy
Ashen Phoenix

V udalosti Vzostup kultu Fénixa, môžete vyhrať novú skvelú Vyvíjajúcu sa budovu Popolavého Fénixa. Tento mocný Fénix môže byť vyvinutý až do úrovne 10 a stať sa tak silnejším.

Ashen Phoenix

Popolavý Fénix poskytuje obyvateľstvo, kultúru a produkuje mannu alebo cítiaci tovar (v závislosti od vašej kapitoly). A keď je tento Fénixe kŕmený krmivom pre domáce zvieratá, poskytuje ďalší efekt kŕmenia: Poskytuje ďalšiu menu udalostí za hotové sekvenčné alebo epizodické úlohy udalosti. Dbajte na to, aby ste ho vždy kŕmili!

Pre viac informácii o Vyvíjajúcich sa budovách a efektu kŕmenia choďte na túto stránku.

Hlavné ceny a Artefakty Popolavého Fénixa

Každý deň budete mať možnosť vyhrať dennú exkluzívnu cenu, ale hlavným cieľom je vyhrať fantastické Hlavné ceny.

Easter2021 Artifacts.png

Medzi hlavné ceny tentoraz patrí podstatný artefakt Popolavého Fénixa, ktorý vyvíja na vyššiu úroveň Popolavého Fénixa. Ďalšie informácie o procese evolúce nájdete v časti Vyvíjajúce sa budovy]].

Medzi ďalšie Hlavné ceny patria silné Bonusy, ako napríklad Mincový dážď, Neočakávané zásoby, Staroveké vedomosti a Portálový ziska, ako aj úlomky rún a Vedomostné body.


Evo21 reward panel.png

Nezabudnite splniť všetky úlohy udalostí, aby ste mali šancu vyhrať každú z týchto úžasných cien.


Artefakty fénixa

Pozerali ste sa na vývoj vašich existujúcich fénixov z Udalosti Evolúcia Fénixa?

Evo19 phoenix artifact.png

Rovnako ako minule, dočasne bude opäť k dispozícii možnosť výmeny artefaktov Fénixa prostredníctvom Výroby.