InnoGames GmbH: Rozdiel medzi revíziami

Aktuálna revízia z 11:35, 21. august 2015

Divoké Kmene · The West · Grepolis
Forge of Empires · Tribal Wars 2

História

Začiatok softvérového vývojára sa datuje od roku 2003. V Hamgurgu, na začiatku toho roku, začali bratia Eike a Hendrik Klindworthovci spolu s Michaelom Zillmerom vytvárať prehliadačovú hru Divoké kmene (originálny názov: Die Stämme). Boli motivovaní nápadom vytvoriť hru, ktorej hranie by si užili aj oni sami a ponúkala by dlhodobú zábavu a herný zážitok.

To čo bolo najprv zamýšľané len ako voľnočasový projekt, však rástlo rýchlejšie, než sa očakávalo. Ako bola hra oficiálne spustená v júni 2003, mala začiatkom roka 2004 už niekoľko tisíc hráčov. Preto sa musel otvoriť druhý herný svet. Hra bola ďalej postupne vylepšovaná a do jesene roku 2005, sa počet hráčov rozrástol na 50 000.

Z koníčka na profesiu

Pretože rast pokračoval rýchlym tempom, traja zakladatelia spoločnosti sa rozhodli v roku 2005 pracovať na plný úväzok vo vývoji a prevádzkovaní prehliadačových hier. Koncom tohto roka, zverejnili novú verziu, ktorá obsahovala veľké grafické vylepšenia. InnoGames bolo založené začiatkom roku 2007, aby sa zvládala prevádzka a vývoj hry. Odvtedy sa rast spoločnosti zrýchľoval a s počtom zaregistrovaných hráčov cez 100 miliónov je InnoGames jeden z najväčších prevádzkovateľov Massive Multiplayer Online (MMO) hier na svete. Nenarastal iba počet hráčov, ale aj spoločnosť: 250 zamestnancov z viac ako 20 krajín pracuje na plný úväzok v sídle spoločnosti v Hamburgu. InnoGames tiež ukazuje veľký rastový potenciál v medzinárodnom meradle. 1. apríla 2010 sa InnoGames stalo prvým nemeckým prevádzkovateľom prehliadačových hier, ktorý založil dcérsku spoločnosť v Kórei. InnoGames Korea Ltd. je 100% dcérskou spoločnosťou InnoGames GmbH. Sang-Soo Lee riadi spoločnosť spolu s Maichaelom Zillmerom. V máji 2010 sa investorská skupina Fidelity Growth Partners Europe (FGPE) pridala k InnoGames s minoritným podielom. Okrem finančnej podpory to vytvára aj medzinárodnú partnerskú sieť pre InnoGames, ktorá pomôže zrýchľovať svetovú expanziu vývojárskej firmy. Vo februári 2013 InnoGames otvorilo pobočku v Sao Paulo, Brazílii, aby sa rozšíril podiel na trhu v oblasti ktorá sa stáva čoraz dôležitejšou pre online herný priemysel. Marcus Imaizumi ma za úlohu vedenie InnoGames Brazil a šírenie značky v Južnej Amerike.

Minulosť a prítomnosť

V roku 2012 malo InnoGames naúspešnejší štart prehliadačovej hry celosvetovo: Forge of Empires. Hra počas prvých 6 mesiacov získala viac ako 5 miliónov používateľov a stala sa najúspešnejšou hrou v histórii InnoGames.

Od roku 2013 vynaložilo InnoGames veľa úsilia do vývoju mobilných aplikácii. Kým Grepolis a Divoké Kmene boli prvé, ktoré mali aplikácie pre Android a iOS, Forge of Empires následovalo s aplikáciou pre iOS a neskôr pre Android. Tribal Wars 2 bolo možné hrať na Android aplikácii už od spúšťacej fázy hry. iOS Aplikácia pre Tribal Wars 2 je dostupná od júna 2015.

Divoké Kmene

Vládni svojej vlastnej stredovekej dedine v klasickej bezplatnej prehliadačovej hre Divoké Kmene od InnoGames. Postav a vylepšuj viac ako 15 rôznych druhov budov, ako panský dvor alebo skrýšu. Môžeš tiež posilniť rady svojej armády s deviatimi rôznymi útočnými a obrannými jednotkami, ako kopijníci a ťažká jazda. Spoj sa s inými hráčmi, vytvorte kmeň a vyhláste vojnu iným kmeňom!

Prvé kroky v hraní prehliadačovej hry Divoké Kmene zahrňujú zväčšovanie tvojej malej dedinky a tvojej armády. Môžeš využívať množstvo budov ako jamu na ťažbu hliny a drevorubača. S pomocou kasární môžeš pripraviť jednotky na bitku, či je to na útočenie alebo na obranu.

Hranie Divokých Kmeňov tiež zahŕňa zaberanie ostatných hráčov. Pridaj sa k ostatným hráčom, aby ste vytvorili kmeň a poskytni svojej dedine lepšiu ochranu a zároveň podporu hráčom v tvojom kmeni. Ale niekedy je najlepšou obranou útok: Spojte svoje jednotky, preukážte svoju bojovú silu vo vojnách s inými kmeňmi a rozširujte hranice vášho kmeňa. Ktorý kmeň zvíťazí a dobyje svet v Divokých Kmeňoch?

The West

Zahraj si bezplatnú prehliadačovú hru The West a vytvor si v nej svoju vlastnú postavu. Nasleduj stopy slávnych a neslávnych hrdinov západu, ako bol Billy the Kid či Buffalo Bill. Vyber si medzi štyrmi triedami postáv z duelanta, pracovníka, vojaka či dobrodruha a plň vzrušujúce úlohy. Vyzvi ostatných hráčov na duel, vybuduj s nimi mesto a zúčastni sa strategických bojov o pevnosti!

V online hre od InnoGames, The West, začínaš ako zelenáč a čelíš nebezpečenstvám divokého západu. Vytvor si svoju vlastnú postavu a získavaj skúsenosti dokončením úloh a prácou. Staň sa pištoľníkom vyzývaním iných hráčov na duely. Preukáž svoje schopnosti v dobrodružstvách alebo v bojoch o pevnosti. Súťaž so svojimi priateľmi v dueloch, úspechoch a remeslách.

Spoj sa s inými hráčmi a pracujte spoločne, aby ste vytvorili vaše vlastné mesto. Mestá vám nie len umožnia pracovať s inými hráčmi, ale za ich budovanie získavate extra bonusové body, ktoré môžu byť užitočné v priebehu hry.

Grepolis

S bezplatnou prehliadačovou hrou Grepolis môžeš vytvoriť antické Grécko tak, ako to chceš ty. Vytvor silné aliancie s ostatnými hráčmi a využívaj moc gréckych bohov, ako je Zeus, Poseidon, Héra, Athéna a Hádes. Zverbuj armády na mori a na súši a získaj mýticke jednotky, ako je Hydra, Pegasus a Mantikora. Buduj unikátne divy sveta, ktoré ti pomôžu stať sa vládcom sveta v Grepolise!

V prehliadačovej hre Grepolis začínaš s malým "polis" (z gréčtiny - mesto), ktoré postupom času vybuduješ do "metropolis". Môžeš si vybrať medzi 13 rôznymi budovami a 8 monumentami, s ktorými formuješ svoje impérium. To zahŕňa striebornú baňu, prístav a drevorubačov. K tomu je dostupných viac ako 30 rôznych technológií, ktoré môžeš vyskúmať v akadémii. Tieto zahŕňajú kratší čas výstavby a možnosť napádať iné mestá.

Rovnako, ako máš možnosť postaviť si svoje "polis", ako len chceš, v Grepolis je niekoľko bohov, ktorých si môžeš vybrať ako osobných strážcov. Bohyňa Hera ti napríklad môže pomôcť zlepšiť produkciu v meste a boh morí Poseidon pomôcť oslabiť nepriateľské loďstvo.

Forge of Empires

V prehliadačovej hre Forge of Empires si môžeš postaviť svoje vlastné mesto a zažiť celú históriu z jeho pohľadu - od doby kamennej až do budúcnosti. Objavuj nové technológie, ktoré hlásajú novú éru. Zanechaj stopu s unikatnými, súčasnými budovami a založ obrovské metropoly ktoré nemajú obdoby. Vylepšuj svoje impérium pomocou sofistikovaných strategických ťažení a skúsených opatrení v hre Forge of Empires. Vytvor svoj vlastný svet a svoje impérium!

Strategická hra Forge of Empires ťa prevedie rôznymi epochami - objavuj nové typy budov a technológie, aby si rozvíjal svoje mesto. Stretni sa s výzvami single-player kampane, až kým neovládneš celý kontinent alebo súťaž proti iným hráčom v multiplayer móde. V prehliadačovej hre Forge of Emipres sa venuješ výskumu a vývoju pokročilejších vojnových jednotiek, inovatívnych produktov a skrášľovaniu svojich miest. Vášniví budovatelia budú mať v tejto strategickej hre mnoho možností stavať a skrášľovať ich mestá. Dobré ekonomické schopnosti sú nevyhnutné v hre Forge of Emipres na financovanie rastu tvojho impéria s daňami od tvojich obyvateľov.

No vo Forge of Empires nie je všetko také mierumilovné. Bojuj vo vzrušujúcich bitkách, využívaj rôzne jednotky a ak chceš vyhrať, ber do úvahy aj terén. Na bojovom poli môžeš bojovať proti počítaču alebo dať iným hráčom lekciu o bojovej stratégii. Veď osud svojho impéria v hre Forge of Empires!

Tribal Wars 2

Tribal Wars 2 je online hra zasadená do čias stredoveku. Každý hráč má na začiatku pod kontrolou malú dedinu, ktorá mu po čase môže priniesť slávu a moc. Pod tvojim vedením môže dedina rásť a prosperovať.

Tvoja dedina však nie je v hre jediná. Okolo teba budú hráči, ktorí budú mať rovnaký cieľ, ako ty: rozvíjať sa a vybudovať to najväčšie impérium. Preto budeš musieť naverbovať vojsko, ktoré potom môžeš využiť na drancovanie dedín tvojich nepriateľov.

Skôr či neskôr sa budeš chcieť pripojiť ku kmeňu, čím získaš silu skupiny hráčov pre svoje útoky alebo aj na podporu, ak budeš napr. pod hromadným útokom.

Keď vybuduješ svoju dedinu a spravíš ju tak silnou, ako sa len dá, príde čas na získavanie ďalších dedín a rozširovanie tvojej ríše.

Zdroj: sk.wiki.tribalwars2.com

@@ Riadok 11: / Riadok 11: @@
 Pretože rast pokračoval rýchlym tempom, traja zakladatelia spoločnosti sa rozhodli v roku 2005 pracovať na plný úväzok vo vývoji a prevádzkovaní prehliadačových hier. Koncom tohto roka, zverejnili novú verziu, ktorá obsahovala veľké grafické vylepšenia. InnoGames bolo založené začiatkom roku 2007, aby sa zvládala prevádzka a vývoj hry. Odvtedy sa rast spoločnosti zrýchľoval a s počtom zaregistrovaných hráčov cez 100 miliónov je InnoGames jeden z najväčších prevádzkovateľov Massive Multiplayer Online (MMO) hier na svete. Nenarastal iba počet hráčov, ale aj spoločnosť: 250 zamestnancov z viac ako 20 krajín pracuje na plný úväzok v sídle spoločnosti v Hamburgu. InnoGames tiež ukazuje veľký rastový potenciál v medzinárodnom meradle. 1. apríla 2010 sa InnoGames stalo prvým nemeckým prevádzkovateľom prehliadačových hier, ktorý založil dcérsku spoločnosť v Kórei. InnoGames Korea Ltd. je 100% dcérskou spoločnosťou InnoGames GmbH. Sang-Soo Lee riadi spoločnosť spolu s Maichaelom Zillmerom. V máji 2010 sa investorská skupina Fidelity Growth Partners Europe (FGPE) pridala k InnoGames s minoritným podielom. Okrem finančnej podpory to vytvára aj medzinárodnú partnerskú sieť pre InnoGames, ktorá pomôže zrýchľovať svetovú expanziu vývojárskej firmy. Vo februári 2013 InnoGames otvorilo pobočku v Sao Paulo, Brazílii, aby sa rozšíril podiel na trhu v oblasti ktorá sa stáva čoraz dôležitejšou pre online herný priemysel. Marcus Imaizumi ma za úlohu vedenie InnoGames Brazil a šírenie značky v Južnej Amerike.
-=='''Past, and Present'''==
+=='''Minulosť a prítomnosť'''==
-In 2012, InnoGames had the most succesful start of a browser game world wide: Forge of Empires. The game reached more than five million users within the first six months and also turned out to be the best start of a game in the InnoGames' history.
+V roku 2012 malo InnoGames naúspešnejší štart prehliadačovej hry celosvetovo: Forge of Empires. Hra počas prvých 6 mesiacov získala viac ako 5 miliónov používateľov a stala sa najúspešnejšou hrou v histórii InnoGames.
-In 2013, InnoGames will put a lot of effort into the develoment of mobile apps. While Grepolis and Tribal Wars have already gotten first apps on Android and iOS, Forge of Empires will follow in 2013.
+Od roku 2013 vynaložilo InnoGames veľa úsilia do vývoju mobilných aplikácii. Kým Grepolis a Divoké Kmene boli prvé, ktoré mali aplikácie pre Android a iOS, Forge of Empires následovalo s aplikáciou pre iOS a neskôr pre Android. Tribal Wars 2 bolo možné hrať na Android aplikácii už od spúšťacej fázy hry. iOS Aplikácia pre Tribal Wars 2 je dostupná od júna 2015.
 =='''Divoké Kmene'''==
 [[File:khlovag.jpg‎|link=|right|300px|link=]]
-Rule your own medieval village in the classic free browser game Tribal Wars from InnoGames. Construct and expand more than 15 different kinds of buildings, such as an academy or a hiding place. You can also strengthen the ranks of your army with up to nine different defensive and offensive units, such as spear fighters and heavy cavalry. Team up with other players to form a tribe and declare war on other tribes!
+Vládni svojej vlastnej stredovekej dedine v klasickej bezplatnej prehliadačovej hre Divoké Kmene od InnoGames. Postav a vylepšuj viac ako 15 rôznych druhov budov, ako panský dvor alebo skrýšu. Môžeš tiež posilniť rady svojej armády s deviatimi rôznymi útočnými a obrannými jednotkami, ako kopijníci a ťažká jazda. Spoj sa s inými hráčmi, vytvorte kmeň a vyhláste vojnu iným kmeňom!
-The first steps in playing the browser game Tribal Wars involve enlarging your small village and increasing your troops. You can do so using a variety of buildings, such as a clay pit and a timber camp. With the help of a barracks, you can ready troops for battle, whether it's for attacking or defending.
+Prvé kroky v hraní prehliadačovej hry Divoké Kmene zahrňujú zväčšovanie tvojej malej dedinky a tvojej armády. Môžeš využívať množstvo budov ako jamu na ťažbu hliny a drevorubača. S pomocou kasární môžeš pripraviť jednotky na bitku, či je to na útočenie alebo na obranu.
-Playing Tribal Wars also involves taking on other players. Join with other players to create a tribe and provide your village with better protection as well as support your fellow tribe members. But sometimes attack is the best form of defense: Unite your troops, prove your combat strength in battle against enemy tribes, and expand the borders of your tribal area. Which tribe will triumph and conquer the world of Tribal Wars?
+Hranie Divokých Kmeňov tiež zahŕňa zaberanie ostatných hráčov. Pridaj sa k ostatným hráčom, aby ste vytvorili kmeň a poskytni svojej dedine lepšiu ochranu a zároveň podporu hráčom v tvojom kmeni. Ale niekedy je najlepšou obranou útok: Spojte svoje jednotky, preukážte svoju bojovú silu vo vojnách s inými kmeňmi a rozširujte hranice vášho kmeňa. Ktorý kmeň zvíťazí a dobyje svet v Divokých Kmeňoch?
 =='''The West'''==
 [[file:thewest.png|300px|left|link=]]
-Play the free browser game The West and create your own avatar to follow in the footsteps of famous heroes of the West, like Billy the Kid and Buffalo Bill. Choose between the four character classes of dueller, worker, soldier, and adventurer, and complete exciting quests. Challenge other players to duels, build a town with them, and take part in strategic fort battles!
+Zahraj si bezplatnú prehliadačovú hru The West a vytvor si v nej svoju vlastnú postavu. Nasleduj stopy slávnych a neslávnych hrdinov západu, ako bol Billy the Kid či Buffalo Bill. Vyber si medzi štyrmi triedami postáv z duelanta, pracovníka, vojaka či dobrodruha a plň vzrušujúce úlohy. Vyzvi ostatných hráčov na duel, vybuduj s nimi mesto a zúčastni sa strategických bojov o pevnosti!
-InnoGames' online role-playing game The West sees you start as a greenhorn facing the dangers of the Wild West. Create your own avatar and collect experience by completing tasks and doing jobs. Become a gunslinger by challenging other players to duels. Prove your skills at the poker table or storm forts with other players.
+V online hre od InnoGames, The West, začínaš ako zelenáč a čelíš nebezpečenstvám divokého západu. Vytvor si svoju vlastnú postavu a získavaj skúsenosti dokončením úloh a prácou. Staň sa pištoľníkom vyzývaním iných hráčov na duely. Preukáž svoje schopnosti v dobrodružstvách alebo v bojoch o pevnosti. Súťaž so svojimi priateľmi v dueloch, úspechoch a remeslách.
-Band together with other players and work hand in hand to build your own town. Towns don't just let you work with other players, building them also earns you extra bonus points, which can be useful during the course of a game.
+Spoj sa s inými hráčmi a pracujte spoločne, aby ste vytvorili vaše vlastné mesto. Mestá vám nie len umožnia pracovať s inými hráčmi, ale za ich budovanie získavate extra bonusové body, ktoré môžu byť užitočné v priebehu hry.
 =='''Grepolis'''==
 [[file:grepolis.png|right|300px|link=]]
-The free browser game Grepolis lets you create ancient Greece just the way you want it. Forge powerful alliances with other players and draw on the powers of the Greek gods Zeus, Poseidon, Hera, Athena, and Hades. Recruit armies on water and land and purchase mythical units, such as the Hydra, Pegasus, and Manticore. Build unique World Wonders to help you become ruler of the world of Grepolis!
+S bezplatnou prehliadačovou hrou Grepolis môžeš vytvoriť antické Grécko tak, ako to chceš ty. Vytvor silné aliancie s ostatnými hráčmi a využívaj moc gréckych bohov, ako je Zeus, Poseidon, Héra, Athéna a Hádes. Zverbuj armády na mori a na súši a získaj mýticke jednotky, ako je Hydra, Pegasus a Mantikora. Buduj unikátne divy sveta, ktoré ti pomôžu stať sa vládcom sveta v Grepolise!
-The browser game Grepolis sees you start with a small polis, which you build into a metropolis over the course of time. You can choose between 13 different buildings and 8 monuments to shape your empire. These include silver mines, harbors, and timber camps. Plus, over 30 different technologies are available to research in the Academy of Grepolis. These include faster construction times as well as the ability to invade other cities.
+V prehliadačovej hre Grepolis začínaš s malým "polis" (z gréčtiny - mesto), ktoré postupom času vybuduješ do "metropolis". Môžeš si vybrať medzi 13 rôznymi budovami a 8 monumentami, s ktorými formuješ svoje impérium. To zahŕňa striebornú baňu, prístav a drevorubačov. K tomu je dostupných viac ako 30 rôznych technológií, ktoré môžeš vyskúmať v akadémii. Tieto zahŕňajú kratší čas výstavby a možnosť napádať iné mestá.
-As well as being able to build up your polis the way you wish, there are several gods in Grepolis for you to choose as personal guardians. The goddess Hera, for example, can help you increase production in your polis and the sea god Poseidon can help you weaken enemy sea powers.
+Rovnako, ako máš možnosť postaviť si svoje "polis", ako len chceš, v Grepolis je niekoľko bohov, ktorých si môžeš vybrať ako osobných strážcov. Bohyňa Hera ti napríklad môže pomôcť zlepšiť produkciu v meste a boh morí Poseidon pomôcť oslabiť nepriateľské loďstvo.
 =='''Forge of Empires'''==
-[[file:foe.png|link=|350px|left]]In the browser game Forge of Empires you can build your own city and experience all of history from its perspective - from the stone age on through the centuries. Explore new technologies that ring in a new era. Leave a mark with unique, contemporary buildings and establish a gigantic metropolis that is unparalleled anywhere. Increase your empire with sophisticated strategic campaigns and skilled actions in Forge of Empires. Create your own world: Forge your Empire!
+[[file:foe.png|link=|350px|left]]V prehliadačovej hre Forge of Empires si môžeš postaviť svoje vlastné mesto a zažiť celú históriu z jeho pohľadu - od doby kamennej až do budúcnosti. Objavuj nové technológie, ktoré hlásajú novú éru. Zanechaj stopu s unikatnými, súčasnými budovami a založ obrovské metropoly ktoré nemajú obdoby. Vylepšuj svoje impérium pomocou sofistikovaných strategických ťažení a skúsených opatrení v hre Forge of Empires. Vytvor svoj vlastný svet a svoje impérium!
-The strategy game Forge of Empires takes you through the different eras - explore new building types and technologies to continue developing your settlement. Meet the challenges of the single-player campaigns until you rule an entire continent, or compete against other players in the multiplayer mode. In the browser game Forge of Empires, dedicate yourself to research and develop more advanced battle units, innovative products and spectacular buildings. Passionate builders will have many opportunities to develop and beautify their cities in this strategy game. Good economic skills are essential in Forge of Empires to finance the growth of your empire with your residents’ tax money.
+Strategická hra Forge of Empires ťa prevedie rôznymi epochami - objavuj nové typy budov a technológie, aby si rozvíjal svoje mesto. Stretni sa s výzvami single-player kampane, až kým neovládneš celý kontinent alebo súťaž proti iným hráčom v multiplayer móde. V prehliadačovej hre Forge of Emipres sa venuješ výskumu a vývoju pokročilejších vojnových jednotiek, inovatívnych produktov a skrášľovaniu svojich miest. Vášniví budovatelia budú mať v tejto strategickej hre mnoho možností stavať a skrášľovať ich mestá. Dobré ekonomické schopnosti sú nevyhnutné v hre Forge of Emipres na financovanie rastu tvojho impéria s daňami od tvojich obyvateľov.
-But not everything is peaceful in Forge of Empires. Fight exciting battles, use a variety of units and incorporate the individual features of the terrain in order to win. On the battle field you can either take on the computer or give other players a lesson in battle strategy. Steer the fate of your empire: Forge of Empires!
+No vo Forge of Empires nie je všetko také mierumilovné. Bojuj vo vzrušujúcich bitkách, využívaj rôzne jednotky a ak chceš vyhrať, ber do úvahy aj terén. Na bojovom poli môžeš bojovať proti počítaču alebo dať iným hráčom lekciu o bojovej stratégii. Veď osud svojho impéria v hre Forge of Empires!
 =='''Tribal Wars 2'''==
@@ Riadok 55: / Riadok 55: @@
 [[File:PaladinTW2.png|200px|right|link=]]
-Tribal Wars 2 is an online game set in medieval times. Each player controls a small village that can be expanded to a powerful castle. Under your leadership, the village may grow and prosper.
+Tribal Wars 2 je online hra zasadená do čias stredoveku. Každý hráč má na začiatku pod kontrolou malú dedinu, ktorá mu po čase môže priniesť slávu a moc. Pod tvojim vedením môže dedina rásť a prosperovať.
-However, your village is not the only one that is out there. All around you other players have the same goal: to grow and rule over the largest empire. You'll need to utilize the troops you recruit to outgrow your enemies by looting and attacking their villages.
+Tvoja dedina však nie je v hre jediná. Okolo teba budú hráči, ktorí budú mať rovnaký cieľ, ako ty: rozvíjať sa a vybudovať to najväčšie impérium. Preto budeš musieť naverbovať vojsko, ktoré potom môžeš využiť na drancovanie dedín tvojich nepriateľov.
-Sooner or later you will want to find a tribe to join, so you can band together to support each other in times of need.
+Skôr či neskôr sa budeš chcieť pripojiť ku kmeňu, čím získaš silu skupiny hráčov pre svoje útoky alebo aj na podporu, ak budeš napr. pod hromadným útokom.
-After you've built up your village and made it as strong as possible, the time has come to conquer other villages and expand your empire.
+Keď vybuduješ svoju dedinu a spravíš ju tak silnou, ako sa len dá, príde čas na získavanie ďalších dedín a rozširovanie tvojej ríše.
+----
+'''Zdroj:''' [https://sk.wiki.tribalwars2.com/ ''sk.wiki.tribalwars2.com'']

Navigačné menu

Hľadať

InnoGames

Sleduj nás