Jesenný zverokruh 2020: Rozdiel medzi revíziami

Aktuálna revízia z 07:45, 3. september 2020

Predstavenie

Jesenný zverokruh sa znova sformoval, a s magickou mocou Kirita (Lasičím bohom Nočného ovocia) a Kraraka (Vtáčieho boha slnečného zberu) bolo nadviazané nové spojenie s božou ríšou. Tento rok sa múdry a mocný Mesačný medveď pridá k svojim trom Medvedím bratom. Budete schopní potešiť bohov a spútať všetku jeho moc? Je čas znovu osláviť jeseň, spoločne s Glisal, kentaurom, ktorý sa v tomto čase objavuje každý rok v tejto magickej sezóne. Pomôžte mu splniť všetky úlohy a on vám zase pomôže vyvinúť vášho nového medvedieho kamoša na silnú a mocnú beštiu.

Úlohy & Míľniky úloh

Ako aj v predchádzajúcich udalostiach, úlohová línia bude pozostávať z klasických a epických úloh, ktoré začnú, akonáhle bude klasická línia ukončená. To znamená, že budete môcť prvú časž ukončiť akonáhle sa vám bude dať, a potom prídu ďalšie úlohy, ktoré sa objavia každý deň, takže vám dovolia hrať až do konca udalosti.

Riešenie úloh udalosti tiež prináša dodatočné benefity- každá vyriešená úloha vás posunie vpred k dosiahnutiu Míľnika, ktorá vám dá dodatočné odmeny, akonáhle ich dosiahnete. S

Menu udalosti

Každá splnená úloha Vám ako odmenu dá Zlatý kľúč . Tieto kľúče budú automaticky pridané do vášho menu udalosti. Pomocou nich budete môcť odomknúť rôzne Sféry a vyhrať unikátne a jedinečné ceny, vrátane Dennej odmeny! Všetky Sféry tiež obsahujú Hviezdny prach a ten budete potrebovať na odomknutie Veľkých cien, keď dokončíte Znaky zverokruhu.

Kliknutím na ikonu Menu udalosti sa dostanete do okna udalosti, ktoré Vám dá množstvo informácií a dovolí vám použiť Zlaté kľúče na:

Ukazuje zostávajúci čas eventu.
Ukazuje dennú exkluzívnu cenu, ktorú môžete získať otvorením Sféry a ako dlho ešte bude cena dostupná.
Ukazuje hodnotu Zlatých kľúčov ktoré sto zozbierali a ešte neminuli.
Môžete zakúpiť Zlaté kľúče s pomocou diamantov.
Znaky zverokruhu: Ako budete zbierať Hviezdny prach, budete rozsviecovať znaky zverokruhu, a keď bude celý znak osvietený, Veľká cena bude odomknutá. Podľa Znaku zverokruhu budete môcť vidieť, koľko Hviezdneho prachu ešte potrebujete, aby ste získali odmenu.
Veľká cena môže byť získaná za zozbieranie 20 Hviezdnych prachov každá.
Sféry, ktoré môžete otvoriť pomocou Zlatých kľúčov, aby ste vyhrali odmenu a získali Hviezdny prach. Ukazuje, koľko Zlatých kľúčov je potrebných a koľko dostanete Hviezdneho prachu za otvorenie Sféry.

Môžete tiež kliknúť na tlačidlo, aby ste videli informácie o udalosti Jesenný zverokruh.

Zlaté kľúče

Začnete Jesenný zverokruh so 100 Zlatými kľúčmi a každá splnená úloha vám dá viac za jej splnenie. Okrem toho, dostanete Zlaté kľúče za denné prihlásenie sa do svojho mesta.

Z času na čas tiež môžete nájsť viac zlatých kľúčov v okolí svojho mesta a zozbierať ich.

Potom môžete Zlaté kľúče použiť na otvorenie Sfér a záleží na vašom šťastí, možno získate aj ďalšie Zlaté kľúče.

Pamätajte, Jesenný zverokruh tu bude len niekoľko týždňov, a potom už nebudete môcť použiť Zlaté kľúče, aby ste získali úžasné odmeny, takže nestrácajte čas!

Galaktické sféry

Budete mať na výber z troch rôznych Sfér! Každá z nich vám dá šancu na výhru Dennej exkluzívnej ceny. Ostatné ceny môžu byť: Staroveké vedomosti, Mincový dážď, Doplnenie skladu zásob, Časový urýchľovač, Portálový zisk, úlomky rún, či dokonca ďalšie Zlaté kľúče. Všetko záleží na vašom šťastí !

Otvorením Sfér tiež získate Hviezdny prach. Pamätajte: Každá Sféra vám ponúkne iný počet Hviezdneho prachu za Zlaté kľúče, takže vyberajte veľmi opatrne.

Akonáhle otvoríte jednu Sféru, ostatné Sféry budú rotovať a potom vám ponúknu nový výber.

Zbieranie hviezdneho prachu

Keď otvoríte Sféru, získate Hviezdny prach .Každá Sféra vám okamžite pripíše jeho hodnotu popísanú vľavo hore.

Zbieranie Hviezdneho prachu vám pomôže skompletizovať Znak zverokruhu a odomknúť tak Veľkú cenu! Každý Znak zverokruhu vyžaduje 20 kusov Hviezdneho prachu. Akonáhle pozbierate svoju Veľkú cenu, môžete začať zbierať Hviezdny prach na ďalší Znak zverokruhu.

Po zozbieraní Veľkej ceny ju nájdete vo svojom inventári

Pamätajte: Všetky hodnoty budovy, ako aj jej bonusy závisia na kapitole, v ktorej budovu získate.

Znaky zverokruhu

Keď otvoríte sféru,pridáte Hviezdny prach do Znaku zverokruhu a zasvietite tak hviezdnu z jeho konštalácie. Znak zverokruhu vám ukazuje váš progres ku získaniu vášho cieľa: Veľkej ceny. To vám bude zároveň indikovať, koľko ešte potrebujete Hviezdneho prachu, aby ste získali veľkú cenu.

K dispozícii je niekoľko rôznych Znakov zverokruhu, aby ste ich objavili, takže sa uistite, že zozbierate toľko Hviezdneho prachu, koľko len bude možné!

Odmeny

Vyvíjajúce sa budovy

Nové vyvíjajúce sa zvieratko je k dsipozícii v tejto udalosti: Mesačný medveď! Váš Mesačný medveď môže byť vyvinutý až na 10-tu úroveň, aby ste zvýšili jeho moc.Ak sa chcete dozvediež viac o vyvíjajúcich sa budovách navštívte túto stránku

Mesačný medveď dodáva kultúru a populáciu. Ako sa vyvíja, dostanete extra zdroje alebo ( vo vyšších kapitolách)cítiaci tovar. Keď nakŕmite vášho Mesačného medveďa, dostanete extra Vedomostné body z Truhlice pri susedskej výpomoci, alebo pri výpomoci počas nasledujúcich 24 hodín,kým bude efekt kŕmenia aktívny.

Pre viac informácií o vyvíjajúcich sa budovách navštívte túto stránku.

Veľké ceny a Denné odmeny

Každý deň budete mať šancu vyhrať Dennú exkluzívnu cenu, ale skutočným cieľom udalosti je získať tieto fantastické Veľké ceny.

Veľké ceny zahŕňajú mesačný medvedí artefakt, ktorý vám pomôže vyvinúť Medveďa na ďalší level. Pozri Vyvíjajúce sa budovy pre viac informácií o vyvíjajúcich sa budovách.

Ale to nie je všetko, je tu mnoho ďalších skvelých cien, vrátane Vedomostných bodov, Starovekých vedomostí, Mincového dažďa, úlomkov rún a veľa ďalšieho.

Počas udalosti môžete tiež získať skvelé Denné ceny.

Krmivo pre zvieratká

Krmivo pre zvieratká je špeciálne očarovanie, navrhnuté, aby ste ním mohli nakŕmiť vášho Medvedíka. Vyvíjajúce sa budovy Použijete ho priamo na budovu z inventára - záložka "Očarovanie" - tým aktivujete jeho bonus.

Pozrite sa na recepty vo vašej Akadémii mágie a vytvorte si ho skôr, ako sa vaši Medvedíkovia stanú znovu hladnými po svojej tvrdej práci, ktorá vám poskytla ich podporu.

@@ Riadok 3: / Riadok 3: @@
 [[File:Forumann_zodicac20.png|680px|center]]
-The Zodiacs of Autumn have formed again, and with the magic of Kirit (Weasel God of Night Fruit) and Krarak (Bird God of Sun Harvest) a new link to the divine realm has been established. This year, the wise and mighty Moon Bear will join his three Bear brothers. Will you be able to please the Gods and harness all his powers? It's time to celebrate Autumn again, together with Glisal, the centaur who visits every year to accompany you during this magical season. Help him fulfill his quests and he will help you raise your new bear cub to a strong and mighty beast.
+Jesenný zverokruh sa znova sformoval, a s magickou mocou Kirita (Lasičím bohom Nočného ovocia) a Kraraka (Vtáčieho boha slnečného zberu) bolo nadviazané nové spojenie s božou ríšou. Tento rok sa múdry a mocný Mesačný medveď pridá k svojim trom Medvedím bratom. Budete schopní potešiť bohov a spútať všetku jeho moc? Je čas znovu osláviť jeseň, spoločne s Glisal, kentaurom, ktorý sa v tomto čase objavuje každý rok v tejto magickej sezóne. Pomôžte mu splniť všetky úlohy a on vám zase pomôže vyvinúť vášho nového medvedieho kamoša na silnú a mocnú beštiu.
-===Quests & Quest Milestones===
+===Úlohy & Míľniky úloh===
-As in previous events, the quest line consists of a story section and additional episodic quests, which start as soon as the story is completed. This means that you will be able to finish the first series of quests right away, while later quests have new additions released on a daily basis, allowing you to continue to play one additional event quest on each new event day.
+Ako aj v predchádzajúcich udalostiach, úlohová línia bude pozostávať z klasických a epických úloh, ktoré začnú, akonáhle bude klasická línia ukončená. To znamená, že budete môcť prvú časž ukončiť akonáhle sa vám bude dať, a potom prídu ďalšie úlohy, ktoré sa objavia každý deň, takže vám dovolia hrať až do konca udalosti.
-Solving event quests also comes with additional benefits, as each completed quest brings you closer to reaching one of the Milestones which give you additional rewards simply for reaching them.
+Riešenie úloh udalosti tiež prináša dodatočné benefity- každá vyriešená úloha vás posunie vpred k dosiahnutiu Míľnika, ktorá vám dá dodatočné odmeny, akonáhle ich dosiahnete. S
 [[File:Zodiac20_quest_progress.png|center]]
-=== Event Menu ===
+=== Menu udalosti ===
 Každá splnená úloha Vám ako odmenu dá Zlatý kľúč[[File:GoldenKeys.png|25px]] . Tieto kľúče budú automaticky pridané do vášho menu udalosti. Pomocou nich budete môcť odomknúť rôzne Sféry a vyhrať unikátne a jedinečné ceny, vrátane Dennej odmeny! Všetky Sféry tiež obsahujú Hviezdny prach  [[File:StarDust.png|25px]] a ten budete potrebovať na odomknutie Veľkých cien, keď dokončíte Znaky zverokruhu.
@@ Riadok 34: / Riadok 34: @@
 Môžete tiež kliknúť na [[File:helpbtto.png|25px]] tlačidlo, aby ste videli informácie o udalosti Jesenný zverokruh.
-=== Golden Keys ===
+=== Zlaté kľúče ===
 [[File:Zodiac_banner_golden_keys.png|center]]
-You start the Autunm Zodiac Event with 100 Golden Keys [[File:GoldenKeys.png|25px]] and each Event Quest will give you more as a reward for completing the given tasks. Every day you play during the Event, you will receive an Daily Zodiac login reward of more Golden Keys.
+Začnete Jesenný zverokruh so 100 Zlatými kľúčmi [[File:GoldenKeys.png|25px]] a každá splnená úloha vám dá viac za jej splnenie.  Okrem toho, dostanete Zlaté kľúče za denné prihlásenie sa do svojho mesta.
 [[File:Zodiac20_daily_login.png|center]]
-From time to time, you will find more Golden Keys around your city outskirts for you to collect.
+Z času na čas tiež môžete nájsť viac zlatých kľúčov v okolí svojho mesta a zozbierať ich.
 [[File:GoldenKeys_city_collect.png|center]]
-You can then use the Golden Keys to open one of the Spheres which, depending on your luck, may also give you more Golden Keys.
+Potom môžete Zlaté kľúče použiť na otvorenie Sfér a záleží na vašom šťastí, možno získate aj ďalšie Zlaté kľúče.
-Remember that the Autumn Zodiac Event only lasts for a few weeks, and after that you will no longer be able to use your Golden Keys to get awesome rewards, so don't waste time!
+Pamätajte, Jesenný zverokruh tu bude len niekoľko týždňov, a potom už nebudete môcť použiť Zlaté kľúče, aby ste získali úžasné odmeny, takže nestrácajte čas!
-=== Galactic Spheres ===
+=== Galaktické sféry ===
 [[File:Rotating_Zodiac_Spheres_banner.png|center]]
-You will be presented with 3 different Spheres to choose from! Each one gives you a chance to win the Daily Exclusive reward. Other rewards include Ancient Knowledge, Coin Rain, Supply Windfall, Unit Instants, Portal Profit, Rune Shards and even more Golden Keys. It all depends on which Sphere you choose and how lucky you are!
+Budete mať na výber z troch rôznych Sfér! Každá z nich vám dá šancu na výhru Dennej exkluzívnej ceny. Ostatné ceny môžu byť: Staroveké vedomosti, Mincový dážď, Doplnenie skladu zásob, Časový urýchľovač, Portálový zisk, úlomky rún, či dokonca ďalšie Zlaté kľúče. Všetko záleží na vašom šťastí !
-By opening the Spheres you will also get Stardust. Remember: Each Sphere will offer a different amount of Stardust for your Golden Keys, so choose carefully.
+Otvorením Sfér tiež získate Hviezdny prach. Pamätajte: Každá Sféra vám ponúkne iný počet Hviezdneho prachu za Zlaté kľúče, takže vyberajte veľmi opatrne.
+Akonáhle otvoríte jednu Sféru, ostatné Sféry budú rotovať a potom vám ponúknu nový výber.
-Once you have opened a Sphere, the remaining Spheres will rotate and present you with a new selection.
 [[File:Zodiac_Spheres.png|Sample Galactic Spheres|center]]
-====Collecting Stardust====
+====Zbieranie hviezdneho prachu====
 [[File:Zodiac20_stardust_banner.png|620px|center]]
-When you unlock a Sphere, you will always win an amount of Stardust [[File:StarDust.png|25px]]. Each Sphere will immediately give you a specific amount indicated in the top left.
+Keď otvoríte Sféru, získate Hviezdny prach  [[File:StarDust.png|25px]].Každá Sféra vám okamžite pripíše jeho hodnotu popísanú vľavo hore.
-Collecting the Stardust allows you to complete the Zodiac Sign and unlock Grand Prizes! Each Zodiac Sign requires 20 Stardust to complete. Once you have collected your Grand Prize, you can begin to collect Stardust for the next Zodiac Sign.
+Zbieranie Hviezdneho prachu vám pomôže skompletizovať Znak zverokruhu a odomknúť tak Veľkú cenu! Každý Znak zverokruhu vyžaduje 20 kusov Hviezdneho prachu. Akonáhle pozbierate svoju Veľkú cenu, môžete začať zbierať Hviezdny prach na ďalší Znak zverokruhu.
-[[File:Zodiac_sequence2020.png|730px|center]]
+[[File:Zodiac_sequence.png|730px|center]]
-After collecting the Daily Exclusive rewards and Grand Prizes, you will find them in your Inventory[[File:Inventory_icon_normal.png|50px]]
+Po zozbieraní Veľkej ceny ju nájdete vo svojom inventári [[File:Inventory_icon_normal.png|50px]]
 {|align="center" cellpadding="1" width="100%"
-|style="background-color:#af895f;|'''Please note:''' All building values and effects depend on the chapter you are in at the time you add the buildings to your Inventory.'''
+|style="background-color:#af895f;|'''Pamätajte:''' Všetky hodnoty budovy, ako aj jej bonusy závisia na kapitole, v ktorej budovu získate.'''
 |}
-====Zodiac Signs====
+====Znaky zverokruhu====
 [[File:Zodiac_sign_progress.png|450px|center]]
-When you open a Sphere, you add Stardust to the Zodiac Sign, lighting up the stars that form the constellation. The Zodiac Sign shows your progress towards the goal of the Grand Prize. This gives you a good indication how much Stardust is still needed until you get the next reward.
+Keď otvoríte sféru,pridáte Hviezdny prach do Znaku zverokruhu a zasvietite tak hviezdnu z jeho konštalácie. Znak zverokruhu vám ukazuje váš progres ku získaniu vášho cieľa: Veľkej ceny. To vám bude zároveň indikovať, koľko ešte potrebujete Hviezdneho prachu, aby ste získali veľkú cenu.
-There are a several different Zodiac Signs for you to discover, so make sure to collect as much Stardust as possible!
+K dispozícii je niekoľko rôznych Znakov zverokruhu, aby ste ich objavili, takže sa uistite, že zozbierate toľko Hviezdneho prachu, koľko len bude možné!
-===Rewards===
+===Odmeny===
-====Evolving Buildings====
+====Vyvíjajúce sa budovy====
 [[File:Evo20_banner.png|center]]
-A new Evolving Pet is available in this Autumn Zodiac Event: the Moon Bear! Your Moon Bear can be evolved through 10 stages to increase its power. If you want more information about Evolving Buildings, please see [[Evolving_Buildings|our dedicated page]].
+Nové vyvíjajúce sa zvieratko je k dsipozícii v tejto udalosti: Mesačný medveď! Váš Mesačný medveď môže byť vyvinutý až na 10-tu úroveň, aby ste zvýšili jeho moc.Ak sa chcete dozvediež viac o vyvíjajúcich sa budovách  navštívte [[Vyvíjajúce sa budovy|'''túto stránku''']]
 [[File:Evo20_Zodiac_Moon_Bear.png|center]]
@@ Riadok 91: / Riadok 93: @@
 |}
-The Moon Bear provides Culture, Population and a regular supply of Coins. As it evolves, you will receive extra resources or (at higher Chapters) second tier Sentient Goods. When you feed your Moon Bear, and subsequently feed any other pet (including the Moon Bear), you will receive Knowledge Points.
+Mesačný medveď dodáva kultúru a populáciu. Ako sa vyvíja, dostanete extra zdroje alebo ( vo vyšších kapitolách)cítiaci tovar. Keď nakŕmite vášho Mesačného medveďa, dostanete extra Vedomostné body z Truhlice pri susedskej výpomoci, alebo pri výpomoci počas nasledujúcich 24 hodín,kým bude efekt kŕmenia aktívny.
-For more information on Evolving Buildings, go to our [[Evolving_Buildings|'''dedicated page on the topic''']].
+Pre viac informácií o vyvíjajúcich sa budovách navštívte [[Vyvíjajúce sa budovy|'''túto stránku''']].
 <br>
-====Grand Prizes and Daily Prizes====
+====Veľké ceny a Denné odmeny====
-Each day, you will have a chance to win a Daily Exclusive Prize but, the real goal of this Event, is to win the fantastic Grand Prizes.
+Každý deň budete mať šancu vyhrať Dennú exkluzívnu cenu, ale skutočným cieľom udalosti je získať tieto fantastické Veľké ceny.
 [[File:Evo20_zodiac_artifact.png|170px|center]]
-Grand Prizes include the Moon Bear Artifact, which allows you to evolve your Moon Bear to the next level. See [[Evolving_Buildings|'''Evolving Buildings''']] for more information on the evolution process.
+Veľké ceny zahŕňajú mesačný medvedí artefakt, ktorý vám pomôže vyvinúť Medveďa na ďalší level. Pozri [[Vyvíjajúce sa budovy|'''Vyvíjajúce sa budovy''']] pre viac informácií o vyvíjajúcich sa budovách.
-But that's not all, as there are more awesome prizes, including Knowledge Points, Ancient Knowledge and Coin Rain Instants, Rune Shards and more.
+Ale to nie je všetko, je tu mnoho ďalších skvelých cien, vrátane Vedomostných bodov, Starovekých vedomostí, Mincového dažďa, úlomkov rún a veľa ďalšieho.
 [[File:Zodiac20_reward_panel.png|680px|center]]
-During this Event, you get the chance to win some awesome Daily Prizes too.
+Počas udalosti môžete tiež získať skvelé Denné ceny.
 [[File:Zodiac20_daily_prizes.png|center]]
-=====Pet Food=====
+=====Krmivo pre zvieratká=====
 [[File:Pet_food.png|center]]
-Pet Food is a special Enchantment designed specifically to feed your Pet [[#Evolving_Buildings|'''Evolving Buildings''']]. Applied directly to the building from your Enchantments tab, it activates a Pet Food Boost.
+Krmivo pre zvieratká je špeciálne očarovanie, navrhnuté, aby ste ním mohli nakŕmiť vášho Medvedíka. [[Vyvíjajúce_sa_budovy|'''Vyvíjajúce sa budovy''']] Použijete ho priamo na budovu z inventára - záložka "Očarovanie" - tým aktivujete jeho bonus.
+Pozrite sa na recepty vo vašej Akadémii mágie a vytvorte si ho skôr, ako sa vaši Medvedíkovia stanú znovu hladnými po svojej tvrdej práci, ktorá vám poskytla ich podporu.
-Look for the recipe in your Magic Academy's Crafting tab and craft it as your Pets become hungry again after their hard work to provide their boosts.
 [[File:Pet_food_crafting.png|center]]

Navigačné menu

Hľadať

InnoGames

Sleduj nás