Festival úrody: Rozdiel medzi revíziami

Zo stránky Elvenar Wiki SK
Jump to navigation
(Vytvorená stránka „====Harvest Festival==== 600px|center <br> '''The Harvest Festival is about to begin.''' As the stars align in the sign of Enar, th...“)
 
Bez shrnutí editace
Riadok 1: Riadok 1:
====Harvest Festival====
====Festival úrody====
[[File:HarvestFestivalBanner01.png|600px|center]]
[[File:HarvestFestivalBanner01.png|600px|center]]
<br>
<br>
'''The Harvest Festival is about to begin.'''
'''Festival úrody čoskoro začne.'''


As the stars align in the sign of Enar, the Gods of Day and Night take shape as animals of the forest. They herald the start of the harvest and prepare a big festival. Catch a Cornucopia and enjoy. There is enough for everyone!
Keď sa všetky hviezdy zarovnajúv znamení Enara, Bohovia Dňa a Noci získajú podobu lesných zvierat. Ohlasujú začiatok zberu úrody a pripravujú veľký festival. Užívajte si hojnosti. Je jej dosť pre všetkých!


[[File:HarvestFestival1panel.png|center|750px|]]
[[File:HarvestFestival1panel.png|center|750px|]]
<br>
<br>


====Event Menu====
====Prehľad udalosti====
During Harvest Festival you will have two new Quest Lines to complete.
Počas Festivalu úrody budete plniť dve série úloh.


The first Quest line is sequential. This gives you many tasks to complete throughout the Event. The second is a Daily Episodic Quest which gives you a specific task each day. Each Quest will give you Moon Splinters [[File:image2018-8-15_14-53-15.png|25px]] as a reward. They are added to you Harvest Festival menu.
Prvá séria úloh je postupná. Počas udalosti tak dostanete množstvo úloh, ktoré môžete plniť. Druhá séria úloh príbehová. Každý deň dostanete špeciálne úlohy. Za splnenie každej z úloh získate  za odmenu Moon Splinters [[File:image2018-8-15_14-53-15.png|25px]], ktoré sa Vám prirátajú v menu Festivalu úrody.


[[File:image2018-8-15_17-23-2.png|center|200px]]
[[File:image2018-8-15_17-23-2.png|center|200px]]


By clicking the Event Menu you will access the Event Window which will give you plenty of information and allows you to use your Moon Splinters [[File:image2018-8-15_14-53-15.png|25px]]:
Kliknutím na Menu udalosti sa Vám zobrazí okno, kde nájdete mnoho informácií a môžete použiť svoje Moon Splinters [[File:image2018-8-15_14-53-15.png|25px]]:


[[File:HF_explain.png|center|750px]]
[[File:HF_explain.png|center|750px]]


1 - Shows you the amount of Moon Splinters [[File:image2018-8-15_14-53-15.png|25px]] you have collected and not yet spent.
1 - Zobrazuje počet Moon Splinters [[File:image2018-8-15_14-53-15.png|25px]], ktoré ste zozbierali a zatiaľ nepoužili.


2 - Allows you to buy Moon Splinters with premium currency.
2 - Umožňuje Vám kúpiť Moon Splinters za prémiovú menu.


3 - Indicates the remaining time for the event.
3 - Zobrazuje zostávajúci čas udalosti.


4 - Shows you the Daily Exclusive reward you can get from opening the Cornucopia and for how long it will be available before it is gone.
4 -Tu vidíte exkluzívnu Dennú odmenu, ktorú môžete získať otvorením Rohu hojnosti a tiež doba, počas ktorej bude ešte dostupná.


5 - Here you can see how many Sun Flares [[File:image2018-8-15_14-53-7.png|25px]] you have collected towards unlocking your next Grand Prize.
5 - Tu vidíte počet Sun Flares [[File:image2018-8-15_14-53-7.png|25px]], ktoré ste zozbierali na ceste k odomknutiu Hlavnej ceny.


6 - Cornucopias where you can spend your Moon Splinters. Shows how many Sun Flares you receive from each one.
6 - Rohy hojnosti, ktoré môžete získať použitím '''úlomkov mesiaca'''. Zobrazuje aj počet Sun Flares, ktoré získate za každý z rohov.


You can also click the [[File:Helpbtto.png]] button to see the help information on the Harvest Festival Event.
Môžete tiež kliknúť na tlačidlo pomoci [[File:Helpbtto.png]] na zobrazenie informácií o Festivale úrody.


====Moon Splinters====
====Úlomky mesiaca====
[[File:HF_Moonsplinter_Banner.png|center|600px]]
[[File:HF_Moonsplinter_Banner.png|center|600px]]




You start the Harvest Festival Event with 50 Moon Splinters [[File:image2018-8-15_14-53-15.png|25px]] and each event quest will give you more as a reward for completing the given tasks. Also, from time to time, Moon Splinters can be found in your city for you to collect.
Na začiatku udalosti budete mať k dispozícii 50 Úlomkov mesiaca [[File:image2018-8-15_14-53-15.png|25px]]. Splnením každej z úloh môžete získať viac úlomkov. Z času na čas sa tiež úlomky objavia aj vo Vašom meste.


[[File:city_collect_august.png|center|120px]]
[[File:city_collect_august.png|center|120px]]


You can then use the Moon Splinters to open one of the Cornucopias which, depending on your luck, can also give you more Moon Splinters to spend.
Úlomky mesiaca môžete použiť na otvorenie Rohov hojnosti a ak budete mať šťastie, môžete získať aj ďalšie úlomky.


Remember that the Harvest Festival only lasts for a few weeks, and then you will no longer be able to use your Moon Splinters to get awesome rewards, so don't waste time!
Pamätajte, že Festival úrody trvá len niekoľko týždňov a po jeho skončení už nebudete môcť použiť Úlomky mesiaca na získanie úžasných odmien, tak nestrácajte čas!


====Cornucopia====
====Rohy horjnosti====
[[File:Cornucopia1banner.png|center|600px]]
[[File:Cornucopia1banner.png|center|600px]]


Riadok 57: Riadok 57:
<br>
<br>


====Sun Flares====
====Slnečné lúče====
[[File:HF_Sunflare_Banner.png|center|600px]]
[[File:HF_Sunflare_Banner.png|center|600px]]


Riadok 72: Riadok 72:
|}
|}


==== Rewards====
==== Odmeny====
=====Grand Prizes=====
=====Hlavné odmeny=====
[[File:HF_Rewards.png|600px|center]]
[[File:HF_Rewards.png|600px|center]]


Riadok 86: Riadok 86:
<br>
<br>


=====Building Sets=====
=====Stavebné sady=====


{| style="text-align: center"  
{| style="text-align: center"  
Riadok 99: Riadok 99:
<br>
<br>


=====Expiring Buildings=====
=====Expirujúce budovy=====


Harvest Festival introduces three new and exciting Expiring Buildings. Carting Library gives 1 Knowledge Point every 24 hours, Monument of Ancient Knowledge gives an Ancient Knowledge 3 Instant every 48 hours and Trading Outpost gives an exciting new Guest Race Goods refill spell!
Harvest Festival introduces three new and exciting Expiring Buildings. Carting Library gives 1 Knowledge Point every 24 hours, Monument of Ancient Knowledge gives an Ancient Knowledge 3 Instant every 48 hours and Trading Outpost gives an exciting new Guest Race Goods refill spell!


For more information on all Expiring Buildings, please visit the [[Expiring Buildings|'''dedicated page''']].
For more information on all Expiring Buildings, please visit the [[Expiring Buildings|'''dedicated page''']].

Verzia z 20:08, 24. september 2018

Festival úrody

HarvestFestivalBanner01.png


Festival úrody čoskoro začne.

Keď sa všetky hviezdy zarovnajúv znamení Enara, Bohovia Dňa a Noci získajú podobu lesných zvierat. Ohlasujú začiatok zberu úrody a pripravujú veľký festival. Užívajte si hojnosti. Je jej dosť pre všetkých!

HarvestFestival1panel.png


Prehľad udalosti

Počas Festivalu úrody budete plniť dve série úloh.

Prvá séria úloh je postupná. Počas udalosti tak dostanete množstvo úloh, ktoré môžete plniť. Druhá séria úloh príbehová. Každý deň dostanete špeciálne úlohy. Za splnenie každej z úloh získate za odmenu Moon Splinters Image2018-8-15 14-53-15.png, ktoré sa Vám prirátajú v menu Festivalu úrody.

Image2018-8-15 17-23-2.png

Kliknutím na Menu udalosti sa Vám zobrazí okno, kde nájdete mnoho informácií a môžete použiť svoje Moon Splinters Image2018-8-15 14-53-15.png:

HF explain.png

1 - Zobrazuje počet Moon Splinters Image2018-8-15 14-53-15.png, ktoré ste zozbierali a zatiaľ nepoužili.

2 - Umožňuje Vám kúpiť Moon Splinters za prémiovú menu.

3 - Zobrazuje zostávajúci čas udalosti.

4 -Tu vidíte exkluzívnu Dennú odmenu, ktorú môžete získať otvorením Rohu hojnosti a tiež doba, počas ktorej bude ešte dostupná.

5 - Tu vidíte počet Sun Flares Image2018-8-15 14-53-7.png, ktoré ste zozbierali na ceste k odomknutiu Hlavnej ceny.

6 - Rohy hojnosti, ktoré môžete získať použitím úlomkov mesiaca. Zobrazuje aj počet Sun Flares, ktoré získate za každý z rohov.

Môžete tiež kliknúť na tlačidlo pomoci Helpbtto.png na zobrazenie informácií o Festivale úrody.

Úlomky mesiaca

HF Moonsplinter Banner.png


Na začiatku udalosti budete mať k dispozícii 50 Úlomkov mesiaca Image2018-8-15 14-53-15.png. Splnením každej z úloh môžete získať viac úlomkov. Z času na čas sa tiež úlomky objavia aj vo Vašom meste.

City collect august.png

Úlomky mesiaca môžete použiť na otvorenie Rohov hojnosti a ak budete mať šťastie, môžete získať aj ďalšie úlomky.

Pamätajte, že Festival úrody trvá len niekoľko týždňov a po jeho skončení už nebudete môcť použiť Úlomky mesiaca na získanie úžasných odmien, tak nestrácajte čas!

Rohy horjnosti

Cornucopia1banner.png


The Cornucopias hold valuable rewards! You can win Knowledge Points, Coin Rain Instants, Supply Windfall Instants, Time Booster Instants, Moon Splinters and even the unique and precious Daily Exclusive Reward. It all depends on how lucky you are! By opening the Cornucopias you will also get Sun Flares. Remember: The bigger the Cornucopia, the more Sun Flares you get.

You can choose between the Small Cornucopia, the Medium Cornucopia or the Large Cornucopia, each containing similar rewards, but with different winning odds.

Cornucopia Tooltips.png


Slnečné lúče

HF Sunflare Banner.png


When you open a Cornucopia, you will win Sun Flares Image2018-8-15 14-53-7.png . Each Cornucopia will immediately give you the specific amount indicated.

Sun Flares allow you to unlock the Grand Prizes! You begin with three Grand Prizes available, each requiring a certain number of Sun Flares. To unlock the second and third Grand Prize, you will first need to collect the previous one.

HF Sunflare Flow.png

After collecting the Grand Prizes, you will find them in your Inventory Inventory icon normal.pngunder the Summonings tab.

Please note: All effects values depend on the chapter you are in at the time you add the buildings to your Inventory.

Odmeny

Hlavné odmeny
HF Rewards.png


There are 3 awesome and exclusive Grand Prize Buildings to win! These will be an impressive addition to your city.

Also, each day you can win a Daily Exclusive reward, including unique and precious Event Buildings. It can only be obtained by opening the Cornucopias and are only available for a limited time.

Be sure to complete the event quests as much as possible so that you can have a chance to win a Daily Exclusive and make your city rock!

HF reward panel.png


Stavebné sady
Harvest Temple Set Shrines of Sun and Moon Set


Harvest Festival also adds two new Building Sets. Like previous Sets, these are reward buildings that augment each other when they are placed directly next to each other (in a set). This can mean that their regular production goes up but it can also mean that totally new productions are added!

Please note that, as with previous sets, each set is separate and the two cannot be mixed. For more information on all Building Sets, please visit the dedicated page.

Expirujúce budovy

Harvest Festival introduces three new and exciting Expiring Buildings. Carting Library gives 1 Knowledge Point every 24 hours, Monument of Ancient Knowledge gives an Ancient Knowledge 3 Instant every 48 hours and Trading Outpost gives an exciting new Guest Race Goods refill spell!

For more information on all Expiring Buildings, please visit the dedicated page.

Zdroj: „https://sk.wiki.elvenar.com/index.php?title=Festival_úrody&oldid=7873“