Letné Morské panny: Rozdiel medzi revíziami

Zo stránky Elvenar Wiki SK
Jump to navigation
 
(8 medziľahlých úprav od rovnakého používateľa nie je zobrazených.)
Riadok 12: Riadok 12:
Počas eventu Letných Morských panien máte k dispozícii "nekonečnú" líniu úloh.  
Počas eventu Letných Morských panien máte k dispozícii "nekonečnú" líniu úloh.  


V tomto evente sa Vám nemôže stať, že prídete na koniec úloh! Akonáhle sa pripojíte k Mauriel a jej priateľom v úlohách, aby ste nazbierali koraly, zistíte, že nebudete maž ťažkosti so skončením úloh.Usilovne pracujte na na všetkých úlohách, ktoré dostanete aby ste nazhromaždili toľko koralov, koľko len chcete. Aby sme mohli uskutočniť tento systém otvoreného konca, pridali sme malý zvrat do úloh. Z tohoto dôvodu si môžete všimnúť, že niektoré požiadavky v úlohách sa budú líšiť od Vašich spoluhráčov. Ale žiaden strach! ďaka spôsobu, akým hra prideľuje jednotlivé úlohy, každý z hráčov bude čeliť obdobnej obtiažnosti úloh v evente a uvidíte tak skvelú variabilitu v tejto nekonečnej línii úloh.   
V tomto evente sa Vám nemôže stať, že prídete na koniec úloh! Akonáhle sa pripojíte k Mauriel a jej priateľom v úlohách, aby ste nazbierali koraly, zistíte, že nebudete maž ťažkosti so skončením úloh.Usilovne pracujte na na všetkých úlohách, ktoré dostanete aby ste nazhromaždili toľko koralov, koľko len chcete. Aby sme mohli uskutočniť tento systém otvoreného konca, pridali sme malý zvrat do úloh. Z tohoto dôvodu si môžete všimnúť, že niektoré požiadavky v úlohách sa budú líšiť od Vašich spoluhráčov. Ale žiaden strach! Vďaka spôsobu, akým hra prideľuje jednotlivé úlohy, každý z hráčov bude čeliť obdobnej obtiažnosti úloh v evente a uvidíte tak skvelú variabilitu v tejto nekonečnej línii úloh.   


Za splnenie každej úlohy dostanete Koraly, [[File:Corals.png|30px]] uvedené v úlohe. Koraly budú pridané do vášho menu letnej udalosti a s nimi si môžete vybrať z rôznych mušlí, aby ste vyhrali unikátne eventové budovy!  Mušle tiež obsahujú Perly [[File:Pearl.png|25px]] na odomknutie Veľkých cien!  
Za splnenie každej úlohy dostanete Koraly, [[File:Corals.png|30px]] uvedené v úlohe. Koraly budú pridané do vášho menu letnej udalosti a s nimi si môžete vybrať z rôznych mušlí, aby ste vyhrali unikátne eventové budovy!  Mušle tiež obsahujú Perly [[File:Pearl.png|25px]] na odomknutie Veľkých cien!  
Riadok 18: Riadok 18:
[[File:Summer_mermaids_event.png|center]]
[[File:Summer_mermaids_event.png|center]]


Kliknutím na ikonu Menu eventu sa Vám otvorí kontextové okno, cez ktoré sa dostanete do eventového okna, ktoré Vám dá množstvo informácií a dovolí Vám použiť Koraly:
Kliknutím na ikonu Menu udalosti sa Vám otvorí kontextové okno, cez ktoré sa dostanete do okna udalosti, ktoré Vám dá množstvo informácií a dovolí Vám použiť Koraly:


[[File:Mermaids_explain.png|center|700px]]
[[File:Mermaids_explain.png|center|700px]]


1 - Ukazuje čas dokonca udalosti.
1 - Ukazuje čas do konca udalosti.


2 - Ukazuje Dennú exkluzívnu cenu, ktorú môžete vyhrať vybratím si jednej z mušlí a ako dlho bude ešte cena dostupná, kým zmizne.  
2 - Ukazuje Dennú exkluzívnu cenu, ktorú môžete vyhrať vybratím si jednej z mušlí a ako dlho bude ešte cena dostupná, kým zmizne.  


3 - Ukazuje množstvo Koralov [[File:Corals.png|25px]], kopré ste zozbierali a ešte neminuli.  
3 - Ukazuje množstvo Koralov [[File:Corals.png|25px]], ktoré ste zozbierali a ešte neminuli.  


4 - Dovolí Vám zakúpiť si Koraly za prémiovú menu.  
4 - Dovolí Vám zakúpiť si Koraly za prémiovú menu.  
Riadok 38: Riadok 38:
8 - Mušle, kde môžete investovať svoje Koraly a vyhrať odmenu a ďalšie Perly  [[File:Pearl.png|25px]]. Ukazuje, koľko Koralov potrebujete a koľko perál dostanete za každú mušľu.  
8 - Mušle, kde môžete investovať svoje Koraly a vyhrať odmenu a ďalšie Perly  [[File:Pearl.png|25px]]. Ukazuje, koľko Koralov potrebujete a koľko perál dostanete za každú mušľu.  


Tiež môžete kliknúť na  [[File:Helpbtto.png]] tlačidlo, aby ste videli pomocné informácie o Udalosti &letné Morské panny.
Tiež môžete kliknúť na  [[File:Helpbtto.png]] tlačidlo, aby ste videli pomocné informácie o Udalosti Letné Morské panny.


====Corals====
====Koraly====
[[File:Corals_banner.png|center]]
[[File:Corals_banner.png|center]]


You start the Summer Mermaids Event with 50 Corals [[File:Corals.png|30px]] and each Event Quest will give you more as a reward for completing the given Quests. Also, from time to time, you will find more Corals around your city for you to collect.
Začínate udalosť Letné Morské panny s 50-timi Koralmi [[File:Corals.png|30px]] a každá úloha udalosti vám dá viac, ako odmenu za jej splnenie. Tiež, z času na čas, nájdete Koraly v okolí svojho mesta, ktoré môžete zozbierať.  


[[File:Mermaids_city_collect.png|center]]
[[File:Mermaids_city_collect.png|center]]


You can then use the Corals to access one of the Shells which, depending on your luck, may also give you more Corals.
Koraly môžete použiť na prístup k niektorej z mušlí a záleží na vašom šťastí, možno Vám dá viac Koralov.  


Remember that the Summer Mermaids Event only lasts for a few weeks, and after that you will no longer be able to use your Corals to get awesome rewards, so don't waste time!
Pamätajte, že Udalosť Letné Morské panny trvá len niekoľko týždňov a potom už nebudete môcť použiť Koraly na výhru skvelých cien, takže nestrácajte čas!


====Rotating Shells====
====Rotujúce mušle====
[[File:Rotating_shells_banner.png|center]]
[[File:Rotating_shells_banner.png|center]]


There are 3 Shells to choose from! Each one gives you a chance to win the Daily Exclusive reward. Other rewards can be Ancient Knowledge Instants, Coin Rain, Supply Windfall, Time Booster, Portal Profit Instants, Rune Shards and even more Corals. It all depends on how lucky you are!  
Máte na výber z troch mušlí! Každá z nich Vám dáva šancu na výhru Dennej exkluzívnej ceny. ďalšími odmenami môžu byť Staroveké vedomosti, Mincový dážď, Doplnenie skladu zásob, Časový urýchľovač, Portálový zisk, Úlomky rún a dokonca aj viac Koralov. Všetko záleží na tom, koľko máte šťastia!
By accessing the Shells you will also get Pearls. Remember: each Shell will offer a different number of Pearls for your Corals. So choose carefully.
Otvorením mušlí tiež dostanete Perly. Pamätajte: Každá z mušlí ponúka iný počet perál za Vaše Koraly. Takže vyberajte uvážlivo!


Once you have chosen a Shell, they will rotate and present you with a new set of Shells.
Akonáhle si vyberiete svoju mušľu, ostatné mušle budú rotovať a ukáže sa vám nový set mušlí, z ktorých si môžete opäť vybrať.  
[[File:Mermaids_shells.png|Sample Shells|center]]
[[File:Mermaids_shells.png|Sample Shells|center]]


====Collecting Pearls====
====Zbieranie Perál====
[[File:Mermaids_pearls_banner.png|center]]
[[File:Mermaids_pearls_banner.png|center]]


When you access a Shell, you will win a number of Pearls [[File:Pearl.png|25px]]. Each Shell will immediately give you a specific amount indicated on the top left of the box.
Keď otvoríte mušľu, vyhráte určitý počet Perál [[File:Pearl.png|25px]]. Každá mušľa Vám ihneď dá špecifickú hodnotu, ktorá je zobrazená vľavo hore.  
 
Collecting the Pearls allows you to unlock the Grand Prizes! Each Grand Prize requires 20 Pearls to unlock it. Once you have collected your Grand Prize, you can begin to collect Pearls for the next one.
Zbieranie Perál Vám umožní odomknúť Veľké ceny! Každá z Veľkých cien vyžaduje zozbieranie 20-tich Perál na jej odomknutie. Akonáhle prevezmete Veľký cenu, môžete začať zbierať Perly na tú ďalšiu.  


[[File:Mermaids_sequence.png|730px|center]]
[[File:Mermaids_sequence.png|730px|center]]


After collecting the Daily Exclusive Grand Prizes, you will find them in your Inventory[[File:Inventory_icon_normal.png|50px]]
Po vyzdvihnutí si Dennej exkluzívnej ceny ju nájdete vo svojom inventári. [[File:Inventory_icon_normal.png|50px]]
{|align="center" cellpadding="1" width="100%"
{|align="center" cellpadding="1" width="100%"
|style="background-color:#af895f;|'''Please note:''' All building values and effects depend on the chapter you are in at the time you add the buildings to your Inventory.'''
|style="background-color:#af895f;|'''Pamätajte:''' Všetky hodnoty jednotlivých budovy a ich efekt závisí na kapitole, v ktorej sa nachádzate v momente pripísania Vašej ceny do inventára.'''
|}
|}


====Mermaid====
====Morská panna====
[[File:Mermaid_progression.png|230px|center]]
[[File:Mermaid_progression.png|230px|center]]


When you access a Shell, you add Pearls to your collection on the sea bed. Mauriel the Mermaid will look after them and show your progress to your goal of the Grand Prize. This gives you a good indication how many Pearls are still needed until you get the next Grand Prize.  
Keď otvoríte mušľu, pridáte si perly do svojej zbierky na morskom dne. Mauriel- Morská panna ich bude nasledovať, a tak Vám ukáže progres k vášmu cieľu: Veľkej cene. Takto budete mať presný prehľad,koľko perál ešte potrebujete, aby ste dostali ďalšiu Veľkú cenu.  
<br>
<br>


==== Rewards====
==== Odmeny====
=====Evolving Buildings=====
=====Vyvíjajúce sa budovy=====
[[File:Mermaids_paradise_banner.png|center]]
[[File:Mermaids_paradise_banner.png|center]]


In the Summer Mermaids Event, a new Evolving Building: Mermaids Paradise. This can be evolved with Mermaid Artifacts through 10 stages to increase its power.  
V UdalostiLetné Morské panny máme novú vyvíjajúcu sa budovu : Raj morských panien. Môže byž vyvíjaná pomocou Artefaktu morských panien cez 10 vývinových stupňov, aby bola zvýšená jej moc.  


[[File:Mermaids_paradise.png|720px|center|Mermaids Paradise - Level 1, 5 and 10]]
[[File:Mermaids_paradise.png|720px|center|Mermaids Paradise - Level 1, 5 and 10]]


It can provide Population, Culture and Basic Goods for your city. As the building evolves, it will produce additional Goods and Ancient Knowledge Instants.  
Prináša Populáciu, Kultúru a Základný tovar pre vaše mesto. Ako sa bude budova vyvíjať, bude produkovať prídavné tovary a staroveké vedomosti.  


For more information on Evolving Buildings go to our [[Evolving Buildings|'''dedicated page on the topic''']].
Pre viac informácií kliknite na [[Vyvíjajúce sa budovy|'''tento odkaz''']].
<br>
<br>


=====Grand Prizes & Expiring Buildings=====
=====Veľké ceny & Expirujúce budovy=====


Each day you will have a the chance to win a Daily Exclusive prize and also fantastic Grand Prizes.  
Každý deň budete mať šancu vyhrať Dennú exkluzívnu cenu a tiež fantastické Veľké ceny.  


[[File:Mermaids_artifact.png|150px|center]]
[[File:Mermaids_artifact.png|150px|center]]


This time, Grand Prizes include the essential Mermaids Artifact Instant that evolves the Mermaids Paradise to the next level. See [[Evolving Buildings|'''Evolving Buildings''']] for more information on the evolution process.
Tentokrát Veľké ceny budú obsahovať esenciálny Artefakt Morskej panny, ktorý vyvíja Raj morských panien. Pozri [[Vyvíjajúce sa budovy|'''Vyvíjajúce sa budovy''']] pre viac informácií o procese evolúcie.  


There are more awesome Prizes to be won! You are probably already familiar with [[#Expiring_Buildings|'''Expiring Buildings''']] that give you special rewards.
Je tam však viac cien, ktoré môžete vyhrať! Pravdepodobne ste už oboznámení s  [[#Expirujúce budovy|'''Expirujúcimi budovami''']] ktoré dávajú špeciálne odmeny.


[[File:WhishingWell.png|center|200px|Wishing Well]]
[[File:WhishingWell.png|center|200px|Wishing Well]]


Once again the Event brings us some of our favorite Expiring Buildings. The Monument of Ancient Knowledge, for instance, gives an Ancient Knowledge 3 Instant every 48 hours. There is also the Wishing Well, that gives you a random reward every 12 hours, and the Ferris Wheel Galore, which lets you produce Instants, Knowledge Points or Broken Shards as you wish.  
Udalosť nám opäť prináša niektoré z našich najobľúbenejších budov. Pamätník starovekých vedomostí, napríklad, dáva staroveké vedomosti 3 každých 48 hodín a obchodná základňa dáva vzrušujúci portálový zisk, ktorý naplní váš limitovaný tovar Spriatelenej rasy! Tam je tiež Studňa želaní, ktorá vám dáva náhodnú odmenu každých 12 hodín, a Ruské koleso, ktorý vám umožní vyrábať posilnenia, vedomostné body alebo zlomené úlomky, ako budete chcieť.


[[File:Mermaids_reward_panel.png|center|650px]]
[[File:Mermaids_reward_panel.png|center|650px]]


Be sure to complete all the Event Quests so that you can have a chance to win every single one of these wonderful prizes.
Uistite sa, že splníte všetky úlohy udalosti, aby ste mali šancu získať každú z týchto skvelých cien.


<br>
<br>

Aktuálna revízia z 08:41, 30. júl 2019

Letné morské panny

Summer Mermaids.png

Mauriel a jej Morské panny prišli do Elvenaru. S nimi prichádza aj pláž a príchuť dovolenky do Vášho mesta. Všetky rôzne rasy Elvenaru si teraz užívajú životný štýl párty na pláži a rôzne zábavné budovy, ktoré majú šťastní Merfolkovia vo svojich skladoch. Predstavte si pohľad na surfujúcich Orkov, Lesných Elfov, kontrolujúcich turistické hotspoty, oddychujúcich Ľudí a Elfov na pláži a Trpaslíkov, spálených od sknka, nevyhnutne skončiacich v plážovom bare!Dokonca aj Amuni sú tam. No, čo už, veď milujú piesok.

Mermaid.png


Event Menu

Počas eventu Letných Morských panien máte k dispozícii "nekonečnú" líniu úloh.

V tomto evente sa Vám nemôže stať, že prídete na koniec úloh! Akonáhle sa pripojíte k Mauriel a jej priateľom v úlohách, aby ste nazbierali koraly, zistíte, že nebudete maž ťažkosti so skončením úloh.Usilovne pracujte na na všetkých úlohách, ktoré dostanete aby ste nazhromaždili toľko koralov, koľko len chcete. Aby sme mohli uskutočniť tento systém otvoreného konca, pridali sme malý zvrat do úloh. Z tohoto dôvodu si môžete všimnúť, že niektoré požiadavky v úlohách sa budú líšiť od Vašich spoluhráčov. Ale žiaden strach! Vďaka spôsobu, akým hra prideľuje jednotlivé úlohy, každý z hráčov bude čeliť obdobnej obtiažnosti úloh v evente a uvidíte tak skvelú variabilitu v tejto nekonečnej línii úloh.

Za splnenie každej úlohy dostanete Koraly, Corals.png uvedené v úlohe. Koraly budú pridané do vášho menu letnej udalosti a s nimi si môžete vybrať z rôznych mušlí, aby ste vyhrali unikátne eventové budovy! Mušle tiež obsahujú Perly Pearl.png na odomknutie Veľkých cien!

Summer mermaids event.png

Kliknutím na ikonu Menu udalosti sa Vám otvorí kontextové okno, cez ktoré sa dostanete do okna udalosti, ktoré Vám dá množstvo informácií a dovolí Vám použiť Koraly:

Mermaids explain.png

1 - Ukazuje čas do konca udalosti.

2 - Ukazuje Dennú exkluzívnu cenu, ktorú môžete vyhrať vybratím si jednej z mušlí a ako dlho bude ešte cena dostupná, kým zmizne.

3 - Ukazuje množstvo Koralov Corals.png, ktoré ste zozbierali a ešte neminuli.

4 - Dovolí Vám zakúpiť si Koraly za prémiovú menu.

5 - Morská panna: Ako budete zbierať perly, táto priateľská Morská panna začne plávať pozdĺž obrazovky a bude ukazovať, koľko perál ste zatiaľ zhromaždili v udalosti smerom k Veľkej cene.

6 - Veľké ceny, ktoré môžete vyhrať, keď zhromaždíte vždy 20 perál.

7 - Tu môžete vidieť, koľko perál ste zhromaždili a svoj pokrok na odomknutie Veľkej ceny.

8 - Mušle, kde môžete investovať svoje Koraly a vyhrať odmenu a ďalšie Perly Pearl.png. Ukazuje, koľko Koralov potrebujete a koľko perál dostanete za každú mušľu.

Tiež môžete kliknúť na Helpbtto.png tlačidlo, aby ste videli pomocné informácie o Udalosti Letné Morské panny.

Koraly

Corals banner.png

Začínate udalosť Letné Morské panny s 50-timi Koralmi Corals.png a každá úloha udalosti vám dá viac, ako odmenu za jej splnenie. Tiež, z času na čas, nájdete Koraly v okolí svojho mesta, ktoré môžete zozbierať.

Mermaids city collect.png

Koraly môžete použiť na prístup k niektorej z mušlí a záleží na vašom šťastí, možno Vám dá viac Koralov.

Pamätajte, že Udalosť Letné Morské panny trvá len niekoľko týždňov a potom už nebudete môcť použiť Koraly na výhru skvelých cien, takže nestrácajte čas!

Rotujúce mušle

Rotating shells banner.png

Máte na výber z troch mušlí! Každá z nich Vám dáva šancu na výhru Dennej exkluzívnej ceny. ďalšími odmenami môžu byť Staroveké vedomosti, Mincový dážď, Doplnenie skladu zásob, Časový urýchľovač, Portálový zisk, Úlomky rún a dokonca aj viac Koralov. Všetko záleží na tom, koľko máte šťastia! Otvorením mušlí tiež dostanete Perly. Pamätajte: Každá z mušlí ponúka iný počet perál za Vaše Koraly. Takže vyberajte uvážlivo!

Akonáhle si vyberiete svoju mušľu, ostatné mušle budú rotovať a ukáže sa vám nový set mušlí, z ktorých si môžete opäť vybrať.

Sample Shells

Zbieranie Perál

Mermaids pearls banner.png

Keď otvoríte mušľu, vyhráte určitý počet Perál Pearl.png. Každá mušľa Vám ihneď dá špecifickú hodnotu, ktorá je zobrazená vľavo hore.

Zbieranie Perál Vám umožní odomknúť Veľké ceny! Každá z Veľkých cien vyžaduje zozbieranie 20-tich Perál na jej odomknutie. Akonáhle prevezmete Veľký cenu, môžete začať zbierať Perly na tú ďalšiu.

Mermaids sequence.png

Po vyzdvihnutí si Dennej exkluzívnej ceny ju nájdete vo svojom inventári. Inventory icon normal.png

Pamätajte: Všetky hodnoty jednotlivých budovy a ich efekt závisí na kapitole, v ktorej sa nachádzate v momente pripísania Vašej ceny do inventára.

Morská panna

Mermaid progression.png

Keď otvoríte mušľu, pridáte si perly do svojej zbierky na morskom dne. Mauriel- Morská panna ich bude nasledovať, a tak Vám ukáže progres k vášmu cieľu: Veľkej cene. Takto budete mať presný prehľad,koľko perál ešte potrebujete, aby ste dostali ďalšiu Veľkú cenu.

Odmeny

Vyvíjajúce sa budovy
Mermaids paradise banner.png

V UdalostiLetné Morské panny máme novú vyvíjajúcu sa budovu : Raj morských panien. Môže byž vyvíjaná pomocou Artefaktu morských panien cez 10 vývinových stupňov, aby bola zvýšená jej moc.

Mermaids Paradise - Level 1, 5 and 10

Prináša Populáciu, Kultúru a Základný tovar pre vaše mesto. Ako sa bude budova vyvíjať, bude produkovať prídavné tovary a staroveké vedomosti.

Pre viac informácií kliknite na tento odkaz.

Veľké ceny & Expirujúce budovy

Každý deň budete mať šancu vyhrať Dennú exkluzívnu cenu a tiež fantastické Veľké ceny.

Mermaids artifact.png

Tentokrát Veľké ceny budú obsahovať esenciálny Artefakt Morskej panny, ktorý vyvíja Raj morských panien. Pozri Vyvíjajúce sa budovy pre viac informácií o procese evolúcie.

Je tam však viac cien, ktoré môžete vyhrať! Pravdepodobne ste už oboznámení s Expirujúcimi budovami ktoré dávajú špeciálne odmeny.

Wishing Well

Udalosť nám opäť prináša niektoré z našich najobľúbenejších budov. Pamätník starovekých vedomostí, napríklad, dáva staroveké vedomosti 3 každých 48 hodín a obchodná základňa dáva vzrušujúci portálový zisk, ktorý naplní váš limitovaný tovar Spriatelenej rasy! Tam je tiež Studňa želaní, ktorá vám dáva náhodnú odmenu každých 12 hodín, a Ruské koleso, ktorý vám umožní vyrábať posilnenia, vedomostné body alebo zlomené úlomky, ako budete chcieť.

Mermaids reward panel.png

Uistite sa, že splníte všetky úlohy udalosti, aby ste mali šancu získať každú z týchto skvelých cien.