Susedská výpomoc: Rozdiel medzi revíziami

Zo stránky Elvenar Wiki SK
Jump to navigation
(Vytvorená stránka „Category:Help ===Neighborly Help=== ====Visiting Others==== As it has been noted, you can always pay a visit to every player to get inspiration for your city. How...“)
 
 
(16 medziľahlých úprav od 2 ďalších používateľov nie je zobrazených)
Riadok 1: Riadok 1:
[[Category:Help]]
[[Category:Help]]{{Template:MenuBuildings_Overview}}
===Neighborly Help===
===Susedská výpomoc===
====Visiting Others====
====Návšteva ostatných====
Aby ste získali inšpiráciu pre svoje vlastné mesto, môžete navštíviť mesto akéhokoľvek iného hráča.


As it has been noted, you can always pay a visit to every player to get inspiration for your city.  
Ale nie všetky mestá budú k dispozícii pre obchod alebo susedskú výpomoc.


However, not all cities will be available for you to trade with or give help to.
'''[[Mapa sveta|Prieskumom provincií]]''' získate susedov v určitom dosahu od týchto provincií, tí sa potom stanú vašimi obchodnými partnermi. To znamená, že s nimi budete môcť pomocou trhoviska vymieňať tovar, ale pokiaľ daných susedov ešte nemáte objavených bude započítaný % poplatok. Preto zo začiatku môže byť obchodovanie s týmito neobjavenými susedmi drahšie.
 
By [[Mapa_sveta#Prieskum provincií|scouting Provinces]], neighbors within a certain range will become your natural trading partners. This means that you can exchange Goods with them using your [[Trader|Trader]], but he will put a fee of 50% on top of the demanded amount for the ones you haven't discovered yet. As a result, trading with your undiscovered neighbors can be a bit expensive at first.


[[File:Trade_fee.png|center]]
[[File:Trade_fee.png|center]]


Akonáhle preskúmate '''[[Mapa sveta|provinciu]]''' hraničiacu so susedným mestom, hneď je všetko zaujímavejšie. Váš vzťah so susedom sa zmení na "Objavený", čo znamená, že s ním teraz môžete obchodovať omnoho efektívnejšie. Inými slovami, systém sa už nebude pýtať, či súhlasíte s poplatkom 50% pri akceptovaní ponuky od neobjaveného suseda.


Once you have scouted a bordering [[Mapa_sveta#Provincie|Province]] of a neighbor's city, things become more interesting. Your relationship state with that neighbor will turn to "Discovered", meaning you will be able to trade with him more effectively. Or in other words: the [[Trader|Trader]] will not ask you for a fee when you take an offer from a discovered neighbor.
Takže preskúmavajte a objavujte ostatných!
 
So, keep on scouting and discovering others!
 


[[File:Discovered.png|center]]
[[File:Discovered.png|center]]
Druhá výhoda objavovania susedov je tá, že máte možnosť im poskytnúť jeden krát za deň susedskú výpomoc. Susedská výpomoc Vám dáva možnosť interakcie s ostatnými hráčmi, pričom za túto činnosť môžete byť odmeňovaní.
Môžete prispieť mincami na '''[[Hlavná budova|hlavnú budovu]]''' daného hráča, skrášliť jeho ''[[Kultúra|kultúrne budovy]]''' alebo motivovať jeho '''[[Chatrč_staviteľov|chatrč staviteľov]]'''.


===Poskytnutie susedskej výpomoci===
Pre poskytnutie susedskej výpomoci je nutné navštíviť mesto už objaveného hráča a kliknúť na ikonu susedskej výpomoci v hlavnom menu. A následne vybrať jednu z budov, nad ktorými svieti rovnaká ikona susedskej výpomoci.


The second benefit of discovering a neighbor is the ability to give him Neighborly Help once a day. The Neighborly Help allows you to interact with other players and to be rewarded for it. You can donate Coins to his [[Main Hall|Main Hall]], polish his [[Kultúra|Cultural Buildings]] or motivate his [[Builders%27_Hut|Builders' Hut]].
[[File:700px-Neighbourly_help.png|700px|center]]
 
 
===Give Neighborly Help===
 
To give Neighborly Help to a discovered player, visit his city, select the the Neighborly Help icon on his profile and
choose the building you want to help, from the ones showing the same icon.
 
 
[[File:neighbourly_help.png|700px|center]]
 
 
By giving Neighborly Help, you will be rewarded with some Coins for your kindness. The amount of Coins depends on your Main Hall level. You can see the current amount on a Tooltip, over the "Neighborly Help" info, in the Main Hall.


Za poskytnutie susedskej výpomoci budete za Vašu štedrosť odmenený niekoľkými mincami. Množstvo mincí je závislé na úrovni vašej hlavnej budovy. Aktuálnu hodnotu môžete vidieť v hlavnej budove keď prejdete na "Susedská výpomoc".


[[File:Neighborly_Tip.png|center]]
[[File:Neighborly_Tip.png|center]]


Pokiaľ Vám Váš sused pomohol behom posledných 24 hodín, dostanete tiež aj zásoby. A v prípade, že túto činnosť budete opakovať pravidelne, dostanete naviac ďalšie zásoby.


If your neighbor has also helped you within the last 23 hours, you will also be rewarded with Supplies. In fact, if both of you do this regularly, you will both receive additional Supplies all the time.
Po poskytnutí výpomoci sa spustí 23 hodinový odpočet. Akonáhle skončí, môžete susedovi pomôcť znova. Odpočet je zobrazený na '''[[Mapa sveta|mape sveta]]''' alebo po prejdení na ikonu "Susedská výpomoc" v jeho meste.
 
After helping a player, a 23 hour countdown timer will start and once the time is over, you can help him again.
The timer is displayed on the [[Mapa sveta|World Map]] as well as on the Neighborly Help button tooltip of the player.
 
 
[[File:Neighborly_help_Counter.png|700px|center]]


[[File:Neighborly_help_Counter.png|700px|center]]<br>


{|align="center" cellpadding="1" width="100%"
{|align="center" cellpadding="1" width="100%"
  |style="background-color:#af895f;"|'''Hint:'''You can only help players you have already discovered on the [[Mapa sveta|World Map]]. Keep [[Mapa_sveta#Prieskum provincií|scouting Provinces]] in order to be able to help more players.
  |style="background-color:#af895f;"|'''Rada:''' Môžete pomôcť iba o, ktorých už máte objevených na [[mapa sveta|mape sveta]] alebo sú členovia Vášho'''[[Spoločenstvá|spoločenstva]]'''. '''[[Mapa sveta|Preskúmavajte provincie]]''', aby ste mohli pomôcť viac hráčom.
|}
|}


{| style="text-align: center"
====Truhly====
!colspan="4"|Supplies Reward for Helping in 23Hours
Pri susedskej výpomoci máte šancu získať aj odmenu vo forme truhly. V takomto prípade, sa Vám zobrazí nápoveda, že sa niekde v meste nachádza truhla. Akonáhle ju nájdete, získate jednu z nasledujúcich odmien:
|-
#'''[[Ponuka_výskumu|Vedomostne body]]'''
|Main Hall Level
#'''[[Relikvie]]'''
|[[File:help_small.png|Neighborly Help]] Reward
#'''[[Kúzla]]'''
|Main Hall Level
Behom jedného dňa môžete získať maximálne 3 truhly.
|[[File:help_small.png|Neighborly Help]] Reward
 
|-
||[[File:Level small.png|Level]]
|[[File:supply_small.png|Supplies]]
||[[File:Level small.png|Level]]
|[[File:supply_small.png|Supplies]]
|-
|1
|8
|10
|480
|-
|2
|20
|11
|600
|-
|3
|39
|12
|720
|-
|4
|66
|13
|900
|-
|5
|102
|14
|1.080
|-
|6
|144
|15
|1.320
|-
|7
|204
|16
|1.500
|-
|8
|273
|17
|1.710
|-
|9
|360
|
|
|-
|}


=== Receive Neighborly Help===
[[File:neighborly_help.png|center]]<br />
When you receive Neighborly Help in your own city, you will get a notification under your portrait, to inform you which building has been helped and by whom. You will also see an icon above the buildings which received help. The effect of the help depends on the building type and the actual bonus is displayed in its tooltip.


=== Prijatá susedská výpomoc===
Keď prijmete susedskú výpomoc vo Vašom meste, dostanete oznámenie vľavo pod vašim avatarom. A v ňom potom uvidíte, ktorá budova pomoc dostala a kto Vám ju poskytol. Tiež sa Vám zobrazí ikona na budovou, ktorá výpomoc získala. Efekt pomoci sa prejaví v závislosti  na typu budovy. Zistíte ich po prejdení kurzorom myši na danú budovu.


[[File:Neighborly_Help_Actions.png|700px|center]]


[[File:Neighborly_Help_Actions.png|700px|center]]<br>


===Neighborly Help Information===
{| style="text-align: center"  
{| style="text-align: center"  
!colspan="4"|Neighborly Help Information
!colspan="4"|Informácie o susedskej výpomoci
|-
|-
|Building
|Budova
|Conditions
|Podmienky
|Action
|Akcie
|Effect
|Efekt
|-
|-
|Main Hall
|Hlavná budova
|Can receive help unlimited times per day.
|Pomoc môže prijať niekoľkokrát za deň
|Donate
|Darovanie
|The Main Hall generates Coins that can be instantly collected. The amount depends on its level.
|Hlavná budova generuje mince, ktoré ide hneď vyzdvihnúť. Ich výška závisí na úrovni hlavnej budovy. Môžete uložiť až 20 príspevkov (mincí). Potom musíte zbierať mince, aby ste mohli získať viac.
|-
|-
|Cultural Building
|Kultúrne budovy
|Can only receive help once, every eight hours.
|Môžu prijať výpomoc raz za 8 hodín.
|Polish
|Skrášlenie
|Double Cultural output for 8h.
|Dvojnásobný zisk kultúrnych bodov po dobu 8 hodín.
|-
|-
|Builders' Hut
|Chatrč staviteľov
|Needs to have an empty help slot to receive help (they are shown inside the building). The amount of slots depends on its level. Empty slots can receive help unlimited times per day.
|Potrebujete mať prázdny slot pre obdržanie pomoci (ty sú ukázané vnútri budovy). Počet slotov je závislý na úrovni budovy. Prázdne sloty môžu prijať výpomoc niekoľko krát za deň.
|Motivate
|Motivovanie
|The next construction or upgrade you start, will use one filled slot in the builder’s hut and thus reduce the construction time by 10 %.
|Ďalšie zahájenie výstavby či vylepšenie bude vďaka výpomoci o 10% kratšie.
|}

Aktuálna revízia z 09:49, 18. november 2018

EVT.png TTC.png WT.png RT.png SPT.png NHT.png FT.png TT.png TT.png UT.png BT.png
Kliknutím na ikony prejdete na stránky.

Susedská výpomoc

Návšteva ostatných

Aby ste získali inšpiráciu pre svoje vlastné mesto, môžete navštíviť mesto akéhokoľvek iného hráča.

Ale nie všetky mestá budú k dispozícii pre obchod alebo susedskú výpomoc.

Prieskumom provincií získate susedov v určitom dosahu od týchto provincií, tí sa potom stanú vašimi obchodnými partnermi. To znamená, že s nimi budete môcť pomocou trhoviska vymieňať tovar, ale pokiaľ daných susedov ešte nemáte objavených bude započítaný % poplatok. Preto zo začiatku môže byť obchodovanie s týmito neobjavenými susedmi drahšie.

Trade fee.png

Akonáhle preskúmate provinciu hraničiacu so susedným mestom, hneď je všetko zaujímavejšie. Váš vzťah so susedom sa zmení na "Objavený", čo znamená, že s ním teraz môžete obchodovať omnoho efektívnejšie. Inými slovami, systém sa už nebude pýtať, či súhlasíte s poplatkom 50% pri akceptovaní ponuky od neobjaveného suseda.

Takže preskúmavajte a objavujte ostatných!

Discovered.png

Druhá výhoda objavovania susedov je tá, že máte možnosť im poskytnúť jeden krát za deň susedskú výpomoc. Susedská výpomoc Vám dáva možnosť interakcie s ostatnými hráčmi, pričom za túto činnosť môžete byť odmeňovaní. Môžete prispieť mincami na hlavnú budovu' daného hráča, skrášliť jeho kultúrne budovy alebo motivovať jeho chatrč staviteľov.

Poskytnutie susedskej výpomoci

Pre poskytnutie susedskej výpomoci je nutné navštíviť mesto už objaveného hráča a kliknúť na ikonu susedskej výpomoci v hlavnom menu. A následne vybrať jednu z budov, nad ktorými svieti rovnaká ikona susedskej výpomoci.

700px-Neighbourly help.png

Za poskytnutie susedskej výpomoci budete za Vašu štedrosť odmenený niekoľkými mincami. Množstvo mincí je závislé na úrovni vašej hlavnej budovy. Aktuálnu hodnotu môžete vidieť v hlavnej budove keď prejdete na "Susedská výpomoc".

Neighborly Tip.png

Pokiaľ Vám Váš sused pomohol behom posledných 24 hodín, dostanete tiež aj zásoby. A v prípade, že túto činnosť budete opakovať pravidelne, dostanete naviac ďalšie zásoby.

Po poskytnutí výpomoci sa spustí 23 hodinový odpočet. Akonáhle skončí, môžete susedovi pomôcť znova. Odpočet je zobrazený na mape sveta alebo po prejdení na ikonu "Susedská výpomoc" v jeho meste.

Neighborly help Counter.png


Rada: Môžete pomôcť iba o, ktorých už máte objevených na mape sveta alebo sú členovia Vášhospoločenstva. Preskúmavajte provincie, aby ste mohli pomôcť viac hráčom.

Truhly

Pri susedskej výpomoci máte šancu získať aj odmenu vo forme truhly. V takomto prípade, sa Vám zobrazí nápoveda, že sa niekde v meste nachádza truhla. Akonáhle ju nájdete, získate jednu z nasledujúcich odmien:

  1. Vedomostne body
  2. Relikvie
  3. Kúzla

Behom jedného dňa môžete získať maximálne 3 truhly.


Neighborly help.png


Prijatá susedská výpomoc

Keď prijmete susedskú výpomoc vo Vašom meste, dostanete oznámenie vľavo pod vašim avatarom. A v ňom potom uvidíte, ktorá budova pomoc dostala a kto Vám ju poskytol. Tiež sa Vám zobrazí ikona na budovou, ktorá výpomoc získala. Efekt pomoci sa prejaví v závislosti na typu budovy. Zistíte ich po prejdení kurzorom myši na danú budovu.


Neighborly Help Actions.png


Informácie o susedskej výpomoci
Budova Podmienky Akcie Efekt
Hlavná budova Pomoc môže prijať niekoľkokrát za deň Darovanie Hlavná budova generuje mince, ktoré ide hneď vyzdvihnúť. Ich výška závisí na úrovni hlavnej budovy. Môžete uložiť až 20 príspevkov (mincí). Potom musíte zbierať mince, aby ste mohli získať viac.
Kultúrne budovy Môžu prijať výpomoc raz za 8 hodín. Skrášlenie Dvojnásobný zisk kultúrnych bodov po dobu 8 hodín.
Chatrč staviteľov Potrebujete mať prázdny slot pre obdržanie pomoci (ty sú ukázané vnútri budovy). Počet slotov je závislý na úrovni budovy. Prázdne sloty môžu prijať výpomoc niekoľko krát za deň. Motivovanie Ďalšie zahájenie výstavby či vylepšenie bude vďaka výpomoci o 10% kratšie.
Zdroj: „https://sk.wiki.elvenar.com/index.php?title=Susedská_výpomoc&oldid=8009“