Systém vylepšení: Rozdiel medzi revíziami

Zo stránky Elvenar Wiki SK
Jump to navigation
d (Joxo premiestnil stránku Systém vylepšenia na Systém vylepšení, ale neponechal presmerovanie)
Bez shrnutí editace
Riadok 1: Riadok 1:
==Upgrade==
[[Category:Hint]]
=== Systém vylepšení ===
==== Základné informácie ====
V Elvenaru můžete vylepšit takřka každou budovu. To znamená, že k získání více pokročilých budov nebudete muset odstraňovat nebo nahrazovat stávající, stačí již postavené budovy rozšířit na vyšší úroveň, abyste je vylepšili.


In Elvenar you can upgrade almost every building allowing you to improve them.  
S každým vylepšením se budova změní ve vzhledu a též dojde ke změně její funkčnosti. Pro zobrazení, zda je vylepšení dostupné, stačí přejet kurzorem vaší myši přes danou budovu a zobrazí se vám bublinová nápověda.


To get better buildings you won’t need to remove current buildings and replace them, but you will need to upgrade existing buildings to a higher level.


With an upgrade you will get a visual change of the building and also a new or improved functionality for that building.
[[File:supply-tooltip.png|center]]
 
 
Některá vylepšení zvýší velikost budovy. Pro tato vylepšení potřebujete nejprve odemknout odpovídající technologii v nabídce výzkumu.
 
{|align="center" cellpadding="1" width="100%"
|style="background-color:#af895f;|'''Tip:''' Díky Wiki budete moci vidět pro každý typ budovy požadovaný prostor pro stavbu dle její úrovně - a to v informační tabulce příslušné budovy.
|}
 
[[File:Research_to_upgrade.png|px:500|center]]
 
Pokud jste vyzkoumali technologii, ale nemáte dostatek místa pro umístění nové vylepšené budovy, zobrazí se vám červeně její velikost a dále též tlačítko „'''Přesunout a vylepšit'''“. V tomto případě budete možná chtít vaše město přestavět nebo případně použít nové [[Expansions|rozšíření]].
 
[[File:Move_and_upgrade.png|px:500|center]]


If you want to know if an upgrade is available just hover your mouse pointer over the building and a tooltip will show it to you.  
Pro rychlejší dokončení vylepšování budovy můžete kdykoliv použít diamanty. Pokud tak chcete učinit, klikněte na budovu, když se zrovna vylepšuje a vyberte tlačítko „'''Dokončit'''“. Množství diamantů, které za to utratíte, přímo souvisí se zbývající dobou výstavby.  


[[File:supply-tooltip.png|center]]
Vylepšování můžete taktéž zrušit. To provedete kliknutím na tlačítko „'''Zrušit výstavbu'''“. Tím získáte zpátky vše, co jste do výstavby investovali.


Some upgrades will increase the building size. For those upgrades, you need to unlock a technology in the Research Menu first.
[[File:Finish_Upgrade.png|px:500|center]]<br>


[[File:mainhall-upgrade.png|px:500|center]]
=== Náklady a požiadavky ===


Každé vylepšení představuje nějaké náklady a požadavky.
*'''Náklady''': většina vylepšení vyžaduje mince a zásoby, některá dokonce zboží.
*'''Požadavky''': ke každému vylepšení budete potřebovat [[Builders' Hut|dělníka]] a to do té doby, dokud stavba nebude dokončena. Také budete potřebovat nějakou [[Kultúra|kulturu]] a většina vylepšení vyžaduje, abyste měli nějakou i volnou populaci. Navíc, pokud budova zvýší svoji velikost, tak ji možná budete muset přesunout.


[[File:Upgrade_Goods.png|px:500|center]]


=== Costs and Requirements===
Pokud máte dostatek mincí a zásob pro vylepšení, ale nemáte dostatek zboží, můžete potřebný počet koupit za určité množství diamantů. Nelze je avšak použít pro koupi chybějících mincí a zásob.<br><br>


Every upgrade has costs and requirements:
===Velikost budov===
*Costs: Most upgrades require Coins and Supplies, some even Goods.
Budovy v Elvenar mají různý tvar i velikost, a někdy když je vylepšujete na vyšší úroveň, tak potřebují více místa na mapě města.
*Requirements: Every upgrade requires a builder until it is finished. You will need some culture, and most upgrades also need available population. In addition, when the building increases its size, you might need to relocate it.


[[File:Medidas_area.png|center]]


Vzhledem k tomu, že se budovy v Elvenar rozšiřují pouze při předním levém okraji, se při vylepšování budovy může stát, které může zahrnovat i zvýšení velikosti budovy, tak můžete vidět červené pole označující nedostatek místa pro rozšíření, i když dostatek místa okolo máte. V tomto případě budete muset použít tlačítko „'''Přesunout a vylepšit'''“, kdy před vylepšením budovy ji ještě přesunete na volné místo.


[[File:Move&Upgrade.PNG|px:500|center]]
Podívejte se na obrázek:


[[File:plank_L5.png|center]]


'''Příklad:''' Manufaktura na prkna na úrovní 5 je velká 2x2 políčka a na úroveň 6 již potřebuje velikost 3x3. Také můžete vidět červenou informaci o tom, že nemáte dostatek místa pro vylepšení budovy.


Note: You can skip the construction time with Premium.
[[File:Medidas.png|center]]


If you have enough Coins and Supplies for an upgrade but you are missing goods, you can buy them with a certain amount of Premium. You cannot buy missing Coins or Supplies with Premium.
Pokud se však blíže podíváte na umístění manufaktury, zjistíte, že prostor 3x3 existuje, ale budova je v blízkosti cesty. Rozšíření budovy je vždy odzadu dopředu, takže volný prostor za budovou není rozpoznán. V této situaci můžete zvolit tlačítko „'''Přesunout a vylepšit'''“, nebo již od začátku budování můžete počítat s tímto prostorem do budoucna.

Verzia z 13:03, 6. október 2015

Systém vylepšení

Základné informácie

V Elvenaru můžete vylepšit takřka každou budovu. To znamená, že k získání více pokročilých budov nebudete muset odstraňovat nebo nahrazovat stávající, stačí již postavené budovy rozšířit na vyšší úroveň, abyste je vylepšili.

S každým vylepšením se budova změní ve vzhledu a též dojde ke změně její funkčnosti. Pro zobrazení, zda je vylepšení dostupné, stačí přejet kurzorem vaší myši přes danou budovu a zobrazí se vám bublinová nápověda.


Supply-tooltip.png


Některá vylepšení zvýší velikost budovy. Pro tato vylepšení potřebujete nejprve odemknout odpovídající technologii v nabídce výzkumu.

Tip: Díky Wiki budete moci vidět pro každý typ budovy požadovaný prostor pro stavbu dle její úrovně - a to v informační tabulce příslušné budovy.
px:500

Pokud jste vyzkoumali technologii, ale nemáte dostatek místa pro umístění nové vylepšené budovy, zobrazí se vám červeně její velikost a dále též tlačítko „Přesunout a vylepšit“. V tomto případě budete možná chtít vaše město přestavět nebo případně použít nové rozšíření.

px:500

Pro rychlejší dokončení vylepšování budovy můžete kdykoliv použít diamanty. Pokud tak chcete učinit, klikněte na budovu, když se zrovna vylepšuje a vyberte tlačítko „Dokončit“. Množství diamantů, které za to utratíte, přímo souvisí se zbývající dobou výstavby.

Vylepšování můžete taktéž zrušit. To provedete kliknutím na tlačítko „Zrušit výstavbu“. Tím získáte zpátky vše, co jste do výstavby investovali.

px:500


Náklady a požiadavky

Každé vylepšení představuje nějaké náklady a požadavky.

  • Náklady: většina vylepšení vyžaduje mince a zásoby, některá dokonce zboží.
  • Požadavky: ke každému vylepšení budete potřebovat dělníka a to do té doby, dokud stavba nebude dokončena. Také budete potřebovat nějakou kulturu a většina vylepšení vyžaduje, abyste měli nějakou i volnou populaci. Navíc, pokud budova zvýší svoji velikost, tak ji možná budete muset přesunout.
px:500

Pokud máte dostatek mincí a zásob pro vylepšení, ale nemáte dostatek zboží, můžete potřebný počet koupit za určité množství diamantů. Nelze je avšak použít pro koupi chybějících mincí a zásob.

Velikost budov

Budovy v Elvenar mají různý tvar i velikost, a někdy když je vylepšujete na vyšší úroveň, tak potřebují více místa na mapě města.

Medidas area.png

Vzhledem k tomu, že se budovy v Elvenar rozšiřují pouze při předním levém okraji, se při vylepšování budovy může stát, které může zahrnovat i zvýšení velikosti budovy, tak můžete vidět červené pole označující nedostatek místa pro rozšíření, i když dostatek místa okolo máte. V tomto případě budete muset použít tlačítko „Přesunout a vylepšit“, kdy před vylepšením budovy ji ještě přesunete na volné místo.

Podívejte se na obrázek:

Plank L5.png

Příklad: Manufaktura na prkna na úrovní 5 je velká 2x2 políčka a na úroveň 6 již potřebuje velikost 3x3. Také můžete vidět červenou informaci o tom, že nemáte dostatek místa pro vylepšení budovy.

Medidas.png

Pokud se však blíže podíváte na umístění manufaktury, zjistíte, že prostor 3x3 existuje, ale budova je v blízkosti cesty. Rozšíření budovy je vždy odzadu dopředu, takže volný prostor za budovou není rozpoznán. V této situaci můžete zvolit tlačítko „Přesunout a vylepšit“, nebo již od začátku budování můžete počítat s tímto prostorem do budoucna.