Vodná nádhera: Rozdiel medzi revíziami

Aktuálna revízia z 20:02, 17. júl 2023

Úvod

Najočakávanejšia športová udalosť Elvenaru sa opäť začína. Tento rok prináša mimoriadne vodné šou, ktoré strhne divákov!

Uprostred jasajúceho davu sa traja pozoruhodní jednotlivci vydávajú na svoje vlastné jedinečné cesty. Zatiaľ čo Mauriel prebudí nečakaný obdiv k milosti Goblina Surfera, Rufus sa snaží zapôsobiť na Bardbarella zvládnutím nebezpečného umenia Jazdenia nebeských rýb. Medzitým Bardbarella (ako vždy) očarí dav svojimi pútavými príbehmi.

Pridajte sa k nám v Elvarian Games, kde sa spája jednota, talent a mágia!

Rufus je fantastický trpaslík. Nikdy ste nevideli trpaslíka, ktorý by si užíval Elvarianske hry tak ako on! Prevedie vás celým podujatím a porozpráva vám príbeh Elvarianskych hier.

Úlohz & MIľníky úloh

V tejto udalosti budete hrať špeciálnu líniu úloh ktorá vás prevedie udalosťou. Prvá časť Udalosti je klasická príbehová línia, druhá časť je epizodická s novými úlohami, ktorý sa odomyká s každým novým dňom uplynutým počas udalosti.

Každá úloha vám dá za odmenu jedlo morského koníka . Čím viac úloh splníte, tým bližšie budete k odomknutiu míľnikov s ďalšími odmenami, vrátane niektorých budov z novej Sady - Morskolepé vodné športy!

Svoj aktuálny postup môžete vidieť v línii úloh a smerom k miľníku úloh v spodnej časti okna Úloh.

Menu udalosti

Jedlo morských koníkov sa automaticky pridá do vašej ponuky udalostí. Umožňuje vašim džokejom prekračovať obruče a získavať odmeny. Každá obruč má inú cenu a poskytne vám rôzne odmeny, ktoré môžu zahŕňať denné exkluzívne odmeny a medaily !

Keď kliknete na obruč, váš džokej ju prekročí a priblíži sa k cieľovej čiare.

Kliknutím na ikonu ponuky udalostí sa dostanete do okna udalosti, ktoré vám poskytne množstvo informácií a umožní vám použiť jedlo z morského koníka:

Čas zostávajúci do udalosti.
Množstvo jedla morského koníka , ktoré ste nazbierali a ešte neutratili.
Umožňuje vám kúpiť extra jedlo pre morského koníka s diamantmi.
Ligy vám umožňuje vidieť váš postup v ligách (ďalšie informácie nájdete v spodnej časti stránky).
Váš džokej na pretekoch do cieľa
Tri obruče, kde sa môžete rozhodnúť minúť jedlo z morského koníka . Každá obruč zobrazuje počet medailí , ktoré získate, keď ju prekročíte.
Denná exkluzívna odmena, ktorú môžete vyhrať pri prekročení obruče a v čase, keď je ešte k dispozícii. Umiestnite kurzor myši na budovu a zobrazí sa jej popis.
Keď uvidíte, že ste dosiahli 5/5 opakovaných poplatkov a chcete zmeniť svoju dennú cenu, stačí stlačiť tlačidlo Opakovať, potvrdiť svoj výber a uvidíte, že sa vaša denná cena pre daný deň zmenila!
Veľká cena, ktorú môžete vyhrať, keď váš džokej dosiahne cieľovú čiaru.
Vaše medaily postupujú smerom k ďalšej hlavnej cene.

Môžete tiež kliknúť na tlačidlo a zobraziť ďalšie pomocné informácie o júlovej udalosti.

Jedlo morských koníkov

Udalosť začínate s 50 jedlom morských koníkov a každá úloha v udalosti vám po dokončení dá viac. Použite ho na výber jedného z troch rôznych obručí pre svojho džokeja a pomôžte mu dosiahnuť cieľovú čiaru. Tiež z času na čas nájdete na okraji vášho mesta viac jedla pre morských koníkov, ktoré môžete zbierať. Môžete tiež nájsť Jedlo morských koníkov ako jednu z mnohých odmien v obručiach.

Okrem toho získate 35 jedla pre morských koníkov, ak každý deň navštívite svoje mesto a zbierate dennú odmenu!

Obruče súťaže

Na výber budete mať tri rôzne obruče súťaže. Keď si vyberiete požadovanú obruč, poskytne vám silnú odmenu, možno aj aktuálnu dennú exkluzívnu cenu! Za každú dosiahnutú Obruč súťaže získate medaily. Keď dosiahnete cieľovú čiaru, odomknete ďalšiu veľkú cenu!

Po získaní budov, denných exkluzívnych cien a veľkých cien ich nájdete vo svojom inventári

Poynámka: Všetky hodnoty a efekty budov závisia od kapitoly, v ktorej sa nachádzate v čase, keď budovy pridávate do svojho inventára.

Jazdi na morských koníkoch

Keď použijete Jedlo morských koníkov v obručiach súťaže, ktoré ste si vybrali, Jazdec sa začne pohybovať smerom k pridelenému miestu. Tým sa dostanete ešte bližšie k úžasným hlavným cenám.

Odmeny

Sada budov

Podujatie Vodná nádhera vám ponúka novú sadu budov - Morskolepé vodné športy. Rovnako ako predchádzajúce súpravy sú to špeciálne budovy, ktoré sa zväčšujú a pridávajú nové produkcie, keď sú umiestnené priamo vedľa seba ako súprava. To môže znamenať, že ich bežná produkcia sa zvýši, alebo že sa pridajú nové produkcie, keď sa skombinuje niekoľko budov!

Budovy, ktoré sú súčasťou Stavebnice, sú rozmiestnené po uličke Míľniky úloh, Veľké ceny a tiež Denné ceny. Nazbierajte nasledujúcich 6 budov, aby ste dokončili kompletnú stavebnicu: Pašeráci, Hypnoželé, Vlnolamová bariéra, Balet sirén, Rodeo nebeských rýb a v neposlednom rade Finále lovcov vetra.

Sada Morskolepé vodné športy poskytuje veľa rôznych zdrojov pre vaše mesto, ako napríklad populáciu, kultúru, zásoby, rafinovaný vystúpený tovar +1, božské semená, vallorianskych strážcov, orkov a dokonca aj mannu ako štandardnú produkciu. Dokončením sady sa v stavebnici zvýši produkcia týchto zdrojov a pribudne nový zdroj, ako napríklad znalostné body.

Pre viac informácií o Sade budov navštívte našu stránku dedicated page on the topic.

Pas Kráľovskej ceny

Pas Kráľovskej ceny je doplnková funkcia, ktorá môže sprevádzať akúkoľvek pravidelnú udalosť v Elvenare.

Za každý dokončený krok podujatia urobíte krok k ďalšej Veľkej cene a ďalšej cene v rámci Pasu Kráľovskej ceny!

V okne Veľké ceny, ktoré je dostupné z obrazovky Udalosť, ak udalosť používa mechaniku, môžete vidieť ceny nadchádzajúcej udalosti, ktoré čakajú na odomknutie. Tu si za každý krok získaný zbieraním meny udalosti môžete odomknúť jednu z hlavných cien udalosti, medzi ktorými nájdete rôzne vzácne okamihy, artefakty atď.

Pas Kráľovskej ceny pridáva kráľovské veľké ceny, ktoré je možné zbierať s bežnými veľkými cenami. Dráha Pasu Kráľovskej ceny sa sprístupní zakúpením Pasu Kráľovskej ceny a môžete tak urobiť kedykoľvek počas podujatia! Pre toto podujatie bude exkluzívnou budovou, ktorá bude udelená zakúpením Pasu Kráľovskej ceny, Kalmárí salónik!

A Evt Scroll Aquatic XXIII Squid Lounge.png

Hlavné ceny

línia hlavných cien je miesto, kde môžete nájsť niektoré z kľúčových stavebných dielov na dokončenie sady Morskolepé vodné športy!

Nezabudnite minúť Jedlo pre morských koníkov na svojho obľúbeného džokeja, aby vám neunikli žiadne kľúčové časti tejto úplne novej a neuveriteľnej stavebnice, ale tiež aby ste získali exkluzívny portrét, ktorý nie je dostupný nikde inde v hre.

Môžete ho zbierať, keď dosiahnete míľnik 280 medailí na línii Hlavných cien

Denné odmeny

Rovnako ako pri minulých podujatiach, aj toto júlové podujatie vám prináša nádherné a jedinečné stavby z podujatia. Tento rok budete mať nielen možnosť zbierať staré známe budovy, ale aj 1 úplne novú budovu - Rybia zastávka

Táto úžasná budova poskytuje kultúru a obyvateľstvo a každých 12 hodín produkuje ľahké jednotky na boj na blízko.

Ale to nie je všetko, pretože existujú ďalšie úžasné ceny, vrátane vedomostných bodov, starovekých vedomostí, mincového dažďa, jednotiek, všetkých druhov instantov, úlomkov rún, tovaru a oveľa viac!

Uistite sa, že splníte všetky úlohy na udalosti, aby ste mali šancu vyhrať každú jednu z týchto úžasných cien.

Po zozbieraní denných exkluzívnych odmien a veľkých cien ich nájdete vo svojom inventári

Poznámka: Všetky hodnoty a efekty budov závisia od kapitoly, v ktorej sa nachádzate v čase, keď budovy pridávate do svojho inventára.

Expirujúce budovy

V tomto prípade, keď dosiahnete odmenu za posledný míľnik, dostanete budovu, ktorá končí: Bohyňa prianí vám udeľuje náhodnú odmenu každých 12 hodín.

Pre viac informácií o tejto budove navštívte túto stránku.

Ligy

Na tomto podujatí budete mať možnosť zúčastniť sa líg a vyhrať ešte viac fantastických cien! Míňanie jedla morského koníka na pretekanie cez obruče vám nielen umožní postupovať na mape smerom k veľkým cenám, ale aj napredovať cez ligy.

Existuje päť rôznych líg, ktoré môžete dosiahnuť dosiahnutím Obručí súťaže: Hobby, Železná, Bronzová, Strieborná a Zlatá liga. Každá liga je obmedzená na počet hráčov s požadovaným počtom bodov pre danú ligu. Ak je liga už plná, presuniete sa do ďalšej ligy nižšie, ale pamätajte, že pozície v ligách sa prepočítavajú každú hodinu, takže nevzdávajte nádej a pokračujte v napredovaní na mape udalostí, aby ste mohli postúpiť aj v ligách!

Hobby - Všetci hráči
Železo – horných 50 %
Bronz – prvých 20 %
Striebro – prvých 5 %
Zlato – horné 1 %

Pre Hobby Ligu stačí začať hrať udalosť, rovnako ako pre ostatné ligy musíte dosiahnuť Hoops, aby ste mohli postúpiť cez ligy. Každý Hoops of Competition má iný počet bodov, ktoré vám umožnia postupovať ligami, priamo na Hoops môžete vidieť, koľko bodov sa pripočíta k vášmu postupu.

Každá liga má minimálny počet bodov, ktoré je potrebné dosiahnuť. Požiadavky na ligu sú založené na postupe všetkých hráčov hrajúcich udalosť a prepočítavajú sa každú hodinu, takže si môžete všimnúť nejaké zmeny v požadovaných bodoch na dosiahnutie ďalšej ligy.

Ak umiestnite kurzor myši na ikonu Ligy v okne udalosti, budete môcť vidieť, aká je vaša hodnosť a ako ďaleko musíte prejsť, kým sa nedostanete do ďalšej ligy.

Ligové ceny

V ligách môžete vyhrať ešte fantastickejšie ceny, ako napríklad budovy s platnosťou, budovy udalostí, vedomostné body, kráľovské reštaurovanie a dokonca aj exkluzívny portrét, ktorý nie je dostupný nikde inde v hre!

Každá liga má sadu úžasných odmien, čím vyššia liga, tým lepšie odmeny! Ak chcete získať odmeny v lige, po ktorej túžite, musíte byť v top rebríčku tejto ligy.

Na konci udalosti uvidíte okno s odmenou, ktoré zobrazuje vašu pozíciu v lige a ceny, ktoré ste vyhrali.

@@ Riadok 62: / Riadok 62: @@
 <br>
-===Hoops of Competition===
+===Obruče súťaže===
 [[File:Hoops21_banner.png|center]]
-You will have three different Hoops of Competition to choose from. Once you select your desired Hoop, it will give you a powerful reward, maybe even the current Daily Exclusive Prize! For every Hoops of Competition you reach, you will get Medals. When you reach the finishing line, you will unlock the next Grand Prize !
+Na výber budete mať tri rôzne obruče súťaže. Keď si vyberiete požadovanú obruč, poskytne vám silnú odmenu, možno aj aktuálnu dennú exkluzívnu cenu! Za každú dosiahnutú Obruč súťaže získate medaily. Keď dosiahnete cieľovú čiaru, odomknete ďalšiu veľkú cenu!
 [[File:eventprogression_july2023.png|center]]
-After receiving any buildings, Daily Exclusives and Grand Prizes, you will find them in your Inventory[[File:Inventory_icon_normal.png|50px]]
+Po získaní budov, denných exkluzívnych cien a veľkých cien ich nájdete vo svojom inventári[[File:Inventory_icon_normal.png|50px]]
 {|align="center" cellpadding="1" width="100%"
-|style="background-color:#af895f;|'''Please note:''' All building values and effects depend on the chapter you are in at the time you add the buildings to your Inventory.'''
+|style="background-color:#af895f;|'''Poynámka:''' Všetky hodnoty a efekty budov závisia od kapitoly, v ktorej sa nachádzate v čase, keď budovy pridávate do svojho inventára.'''
 |}
 <br />
-===Seahorse Jockeys===
+===Jazdi na morských koníkoch===
 [[File:July2022_tab3.png|center]]
-When you use the Seahorse Food [[File:SeahorseFood.png|25px]] in the Hoops of Competition you have chosen, the Seahorse Jockey begins to move towards to the assigned location. This will take you even closer to the awesome Grand Prizes.
+Keď použijete Jedlo morských koníkov [[File:SeahorseFood.png|25px]] v obručiach súťaže, ktoré ste si vybrali, Jazdec sa začne pohybovať smerom k pridelenému miestu. Tým sa dostanete ešte bližšie k úžasným hlavným cenám.
 [[File:SeahorseJockeys21.png|center|100px]]
 <br />
-===Rewards===
+===Odmeny===
-====Building Set====
+====Sada budov====
 [[File:July2023_tab4.png|center]]
-Aqua Splendor event gives you a new [[Building Set|'''Building Set''']] - Seapectecular Aquatics. Like previous Sets, these are special buildings that increase and add new productions when they are placed directly next to each other, like a set. This can mean that their regular production is increased, or that new productions are added once several set buildings are combined!
+Podujatie Vodná nádhera vám ponúka novú [[Sada_budov|'''sadu budov''']] - Morskolepé vodné športy. Rovnako ako predchádzajúce súpravy sú to špeciálne budovy, ktoré sa zväčšujú a pridávajú nové produkcie, keď sú umiestnené priamo vedľa seba ako súprava. To môže znamenať, že ich bežná produkcia sa zvýši, alebo že sa pridajú nové produkcie, keď sa skombinuje niekoľko budov!
-The buildings that are part of the Building Set are dispersed throughout the '''Quest Milestones''', '''Grand Prizes''' lane and also the '''Daily Prizes'''. Collect the following 6 buildings to complete the full Building Set: Bootleggers, Hypnojelly, Wavecrest Barrier, Sirens' Ballet, Skyfin Rodeo, and last but not least the Windchasers Finale.
+Budovy, ktoré sú súčasťou Stavebnice, sú rozmiestnené po uličke '''Míľniky úloh''', '''Veľké ceny''' a tiež '''Denné ceny'''. Nazbierajte nasledujúcich 6 budov, aby ste dokončili kompletnú stavebnicu: Pašeráci, Hypnoželé, Vlnolamová bariéra, Balet sirén, Rodeo nebeských rýb a v neposlednom rade Finále lovcov vetra.
 {| style="text-align: center"
@@ Riadok 97: / Riadok 97: @@
 |}
-The Seapectecular Aquatics Building Set provides many different resources for your city such as, Population, Culture, Supplies, Refined Ascended Goods +1, Divine Seeds, Vallorian Guard, Orcs and even Mana as standard production. By completing the set, the building's set will increase the production of these resources and a new resource will be added such as Knowledge Points.
+Sada Morskolepé vodné športy poskytuje veľa rôznych zdrojov pre vaše mesto, ako napríklad populáciu, kultúru, zásoby, rafinovaný vystúpený tovar +1, božské semená, vallorianskych strážcov, orkov a dokonca aj mannu ako štandardnú produkciu. Dokončením sady sa v stavebnici zvýši produkcia týchto zdrojov a pribudne nový zdroj, ako napríklad znalostné body.
-For more information on Buildings Set, go to our [[Building Set|'''dedicated page on the topic''']].
+Pre viac informácií o Sade budov navštívte našu stránku [[Building Set|'''dedicated page on the topic''']].
 <br>
-====Royal Prize Pass====
+====Pas Kráľovskej ceny====
-The Royal Prize Pass is an additional feature, which can accompany any regular Event in Elvenar.
+Pas Kráľovskej ceny je doplnková funkcia, ktorá môže sprevádzať akúkoľvek pravidelnú udalosť v Elvenare.
 [[File:Prizepass_new_AS.png|700px|center]]
-For every event step completed, you will make a step towards the next Grand Prize, and an additional Prize within the Royal Prize Pass!
+Za každý dokončený krok podujatia urobíte krok k ďalšej Veľkej cene a ďalšej cene v rámci Pasu Kráľovskej ceny!
-In the Grand Prizes window, available from the Event screen if the Event is using the mechanic, you can see the upcoming event prizes that are waiting for you to be unlocked.
+V okne Veľké ceny, ktoré je dostupné z obrazovky Udalosť, ak udalosť používa mechaniku, môžete vidieť ceny nadchádzajúcej udalosti, ktoré čakajú na odomknutie.
-Here, for every step earned from collecting Event Currency, you can unlock one of the event Grand Prizes, among which you can find various high-rarity instants, Artifacts, and so on.
+Tu si za každý krok získaný zbieraním meny udalosti môžete odomknúť jednu z hlavných cien udalosti, medzi ktorými nájdete rôzne vzácne okamihy, artefakty atď.
-The Royal Prize Pass adds Royal Grand Prizes, which can be collected with the regular Grand Prizes.
+Pas Kráľovskej ceny pridáva kráľovské veľké ceny, ktoré je možné zbierať s bežnými veľkými cenami.
-The Royal Prize lane becomes available with purchasing the Royal Prize Pass and you can do so at any time in the event! For this event, the exclusive building that will be granted with the purchase of the Royal Prize pass is the Squid Lounge!
+Dráha Pasu Kráľovskej ceny sa sprístupní zakúpením Pasu Kráľovskej ceny a môžete tak urobiť kedykoľvek počas podujatia! Pre toto podujatie bude exkluzívnou budovou, ktorá bude udelená zakúpením Pasu Kráľovskej ceny, Kalmárí salónik!
 [[File:A_Evt_Scroll_Aquatic_XXIII_Squid_Lounge.png|400px|center]]
@@ Riadok 119: / Riadok 119: @@
-====Grand Prizes====
+====Hlavné ceny====
-The Grand Prize Lane is where you can find some of the key building pieces to complete the Seapectecular Aquatics Building Set!
+línia hlavných cien je miesto, kde môžete nájsť niektoré z kľúčových stavebných dielov na dokončenie sady Morskolepé vodné športy!
-Remember to spend Seahorse Food on your favourite Jockey so you won't miss any key pieces of this brand new and incredible Building Set, but also to collect an exclusive portrait that is not available anywhere else in the game.
+Nezabudnite minúť Jedlo pre morských koníkov na svojho obľúbeného džokeja, aby vám neunikli žiadne kľúčové časti tejto úplne novej a neuveriteľnej stavebnice, ale tiež aby ste získali exkluzívny portrét, ktorý nie je dostupný nikde inde v hre.
 {| style="text-align: center"
 |[[File:fish_jockey.png]]
 |-
-!You can collect it when you reach the 280 Medals [[File:Medals.png|25px]] Milestone on the Grand Prizes Lane
+!Môžete ho zbierať, keď dosiahnete míľnik 280 medailí [[File:Medals.png|25px]] na línii Hlavných cien
 |}
-====Daily Prizes====
+====Denné odmeny====
-As with past events, this July event brings you wonderful and unique buildings from the event. This year you will not only have the opportunity to collect old familiar buildings, but also 1 brand new building - Fin Stop
+Rovnako ako pri minulých podujatiach, aj toto júlové podujatie vám prináša nádherné a jedinečné stavby z podujatia. Tento rok budete mať nielen možnosť zbierať staré známe budovy, ale aj 1 úplne novú budovu - Rybia zastávka
 [[File:A_Evt_Scroll_Aquatic_XXIII_Fin_Stop.png|400px|center]]
-This awesome building provides Culture and Population and produces Mercenary Camp Light Melee Units every 12 hours.
+Táto úžasná budova poskytuje kultúru a obyvateľstvo a každých 12 hodín produkuje ľahké jednotky na boj na blízko.
-But that's not all, as there are more awesome prizes, including Knowledge Points, Ancient Knowledge, Coin Rain, Units, all kinds of Instants, Rune Shards, Goods and more, much more!
+Ale to nie je všetko, pretože existujú ďalšie úžasné ceny, vrátane vedomostných bodov, starovekých vedomostí, mincového dažďa, jednotiek, všetkých druhov instantov, úlomkov rún, tovaru a oveľa viac!
-Be sure to complete all the Event Quests so that you can have a chance to win every single one of these wonderful prizes.
+Uistite sa, že splníte všetky úlohy na udalosti, aby ste mali šancu vyhrať každú jednu z týchto úžasných cien.
 [[File:July2023_reward_panel.png|700px|center]]
-After collecting the Daily Exclusive rewards and Grand Prizes, you will find them in your Inventory[[File:Inventory_icon_normal.png|50px]]
+Po zozbieraní denných exkluzívnych odmien a veľkých cien ich nájdete vo svojom inventári[[File:Inventory_icon_normal.png|50px]]
 {|align="center" cellpadding="1" width="100%"
-|style="background-color:#af895f;|'''Please note:''' All building values and effects depend on the chapter you are in at the time you add the buildings to your Inventory.'''
+|style="background-color:#af895f;|'''Poznámka:''' Všetky hodnoty a efekty budov závisia od kapitoly, v ktorej sa nachádzate v čase, keď budovy pridávate do svojho inventára.'''
 |}
 <br />
-====Expiring Buildings====
+====Expirujúce budovy====
-In this event, when you reach the last milestone reward, you will receive a Expiring Building: the Goddess of Wishes grants you a random reward every 12 hours.
+V tomto prípade, keď dosiahnete odmenu za posledný míľnik, dostanete budovu, ktorá končí: Bohyňa prianí vám udeľuje náhodnú odmenu každých 12 hodín.
 [[File:GodessofWishes_2x2.png|center]]
-For more information about this building, visit the [[Expiring_Buildings|'''dedicated page''']].
+Pre viac informácií o tejto budove navštívte [[Expirujúce budovy|'''túto stránku''']].
 <br>
-===Leagues===
+===Ligy===
-In this event you will have the chance to participate in Leagues and win even more fantastic prizes!
+Na tomto podujatí budete mať možnosť zúčastniť sa líg a vyhrať ešte viac fantastických cien!
-Spending Seahorse Food [[File:SeahorseFood.png|25px]] to race through Hoops not only allows you to progress on the map towards the Grand Prizes, but also to progress up through the Leagues.
+Míňanie jedla morského koníka [[File:SeahorseFood.png|25px]] na pretekanie cez obruče vám nielen umožní postupovať na mape smerom k veľkým cenám, ale aj napredovať cez ligy.
 <br>
 [[File:League_July2023.png|700px|center]]
 <br>
-There are five different Leagues you can reach by reaching the Hoops of Competition : Hobby, Iron, Bronze, Silver and Gold League. Each League is limited to a number of players with the required amount of points for that League. If a league is already full, you will move to the next League down but remember, the positions on the Leagues are recalculated every hour so do not give up hope and keep progressing on the event map to be able to progress in the Leagues also!
+Existuje päť rôznych líg, ktoré môžete dosiahnuť dosiahnutím Obručí súťaže: Hobby, Železná, Bronzová, Strieborná a Zlatá liga. Každá liga je obmedzená na počet hráčov s požadovaným počtom bodov pre danú ligu. Ak je liga už plná, presuniete sa do ďalšej ligy nižšie, ale pamätajte, že pozície v ligách sa prepočítavajú každú hodinu, takže nevzdávajte nádej a pokračujte v napredovaní na mape udalostí, aby ste mohli postúpiť aj v ligách!
-*Hobby - All Players
+* Hobby - Všetci hráči
-*Iron - Top 50%
+*Železo – horných 50 %
-*Bronze - Top 20%
+*Bronz – prvých 20 %
-*Silver - Top 5%
+*Striebro – prvých 5 %
-*Gold - Top 1%
+*Zlato – horné 1 %
-For the Hobby League you only need to start playing the event, as for the rest of the Leagues you need to reach Hoops in order to progress through the Leagues. Each Hoops of Competition has a different amount of points that will allow you to progress through the leagues, you can see how many points will be added to your progress directly on the Hoops.
+Pre Hobby Ligu stačí začať hrať udalosť, rovnako ako pre ostatné ligy musíte dosiahnuť Hoops, aby ste mohli postúpiť cez ligy. Každý Hoops of Competition má iný počet bodov, ktoré vám umožnia postupovať ligami, priamo na Hoops môžete vidieť, koľko bodov sa pripočíta k vášmu postupu.
-Each League has a minimum amount of points that needs to be reached. The League requirements are based on the progress of all players playing the event and it is recalculated every hour, so you might notice some changes on the required points to achieve the next League.
+Každá liga má minimálny počet bodov, ktoré je potrebné dosiahnuť. Požiadavky na ligu sú založené na postupe všetkých hráčov hrajúcich udalosť a prepočítavajú sa každú hodinu, takže si môžete všimnúť nejaké zmeny v požadovaných bodoch na dosiahnutie ďalšej ligy.
-If you hover your mouse over the Leagues icon in the event window, you will be able to see what is your rank and how much further you have to go until you reach the next League.
+Ak umiestnite kurzor myši na ikonu Ligy v okne udalosti, budete môcť vidieť, aká je vaša hodnosť a ako ďaleko musíte prejsť, kým sa nedostanete do ďalšej ligy.
 [[File:Leagues_tooltip.png|300px|center]]
 <br />
-====Leagues Prizes====
+====Ligové ceny====
-In Leagues there are even more fantastic prizes to be won such as Expiring Buildings, Event Buildings, Knowledge Points, Royal Restoration and even an exclusive Portrait that is not available anywhere else in the game!
+V ligách môžete vyhrať ešte fantastickejšie ceny, ako napríklad budovy s platnosťou, budovy udalostí, vedomostné body, kráľovské reštaurovanie a dokonca aj exkluzívny portrét, ktorý nie je dostupný nikde inde v hre!
 [[File:mermaid_portrait.png|center]]
-Each league has a set of awesome rewards, the higher the league the better the rewards! In order to receive the rewards of the league you desire, you must be in the top ranking of that League.
+Každá liga má sadu úžasných odmien, čím vyššia liga, tým lepšie odmeny! Ak chcete získať odmeny v lige, po ktorej túžite, musíte byť v top rebríčku tejto ligy.
-At the end of the event you will see a reward window that displays your League position and the prizes you have won.
+Na konci udalosti uvidíte okno s odmenou, ktoré zobrazuje vašu pozíciu v lige a ceny, ktoré ste vyhrali.
 [[File:Leagues_reward_window.png|500px|center]]
-===Related Events===
-In Elvenar there is always a story behind every occurrence, and with the Events it couldn't be any different. Check out other related July events pages so you don't miss a single glimpse of the story of the engaging characters!
-{{July Events}}

Navigačné menu

Hľadať

InnoGames

Sleduj nás