Plavba vzdušných obchodníkov: Rozdiel medzi revíziami

Zo stránky Elvenar Wiki SK
Jump to navigation
 
(11 medziľahlých úprav od 2 ďalších používateľov nie je zobrazených)
Riadok 4: Riadok 4:
Z diaľky boli videné vzducholode, ako sa blížia z východu. Všetky druhy rás sú na týchto lietajúcich plavidlách: od Ľudí a Elfov po Orkov a Víly. Ktovie, odkiaľ sa tu vzali? Ako sa prvá loď priblíži,úbohý trpaslík vyskočí z lode, aby vás privítal a so svojím zvláštnym výzorom a širokým úsmevom povie: "No, ahoj kamarát! Toto musí byť Elvenar, nemám pravdu? Prichádzame z Unuru. Povedali nám, že sa máme tu máme vybudovať obchodné cntrum."   
Z diaľky boli videné vzducholode, ako sa blížia z východu. Všetky druhy rás sú na týchto lietajúcich plavidlách: od Ľudí a Elfov po Orkov a Víly. Ktovie, odkiaľ sa tu vzali? Ako sa prvá loď priblíži,úbohý trpaslík vyskočí z lode, aby vás privítal a so svojím zvláštnym výzorom a širokým úsmevom povie: "No, ahoj kamarát! Toto musí byť Elvenar, nemám pravdu? Prichádzame z Unuru. Povedali nám, že sa máme tu máme vybudovať obchodné cntrum."   


Ani sa nenazdáte a príde a zakotví mnoho ďalších lodí,  jedna krajšia ako druhá. Trpaslík sám seba predstaví ako Mindra, cestujúci obchodník z '''''Scrapper faction'''''. Po chvíli rozprávania pochopíte, že sú skupinou nomádskych obchodníkov z púštnych území Unuru, a chcú začať obchodovať s Elvenarom. Pridajte sa k Mindrovi a iným Vzdušným obchodníkom na ich ceste za nachádzaním materiálov na konštrukciu Vzdušného obchodného centra a spoznajte túto zvláštnu,ale veľmi fascinujúcu skupinu ľudí.  Nikdy nevieš, kedy sa táto spolupráca môže znova hodiť ...
Ani sa nenazdáte a príde a zakotví mnoho ďalších lodí,  jedna krajšia ako druhá. Trpaslík sám seba predstaví ako Mindra, cestujúci obchodník z frakcie Scrapper. Po chvíli rozprávania pochopíte, že sú skupinou nomádskych obchodníkov z púštnych území Unuru, a chcú začať obchodovať s Elvenarom. Pridajte sa k Mindrovi a iným Vzdušným obchodníkom na ich ceste za nachádzaním materiálov na konštrukciu Vzdušného obchodného centra a spoznajte túto zvláštnu,ale veľmi fascinujúcu skupinu ľudí.  Nikdy nevieš, kedy sa táto spolupráca môže znova hodiť ...


[[File:SummerSet_2020.png|center|Air Traders Set]]
[[File:SummerSet_2020.png|center|Air Traders Set]]
Riadok 20: Riadok 20:
====Menu udalosti====
====Menu udalosti====


The Fuel Crystals are automatically added to your Event Menu. With Fuel Crystals [[File:FuelCrystals.png|25px]] you can open different Chests to win unique and precious Event Buildings, as well as other desirable rewards! Each Chest also contains Waypoints [[File:Waypoints.png|25px]], moving the airship to the next port and unlocking mighty Grand Prizes!
Palivové kryštály budú automaticky pridané do vášho menu udalosti. S palivovými kryštálmi  [[File:FuelCrystals.png|25px]] môžete otvoriť rôzne truhlice aby ste vyhrali jedinečné Budovy udalosti, ako aj iné neobyčajné ceny! Každá truhlica tiež obsahuje  zastávky[[File:Waypoints.png|25px]], posúvajúc vzducholoď do ďalšieho prístavu a odomykajúc mocné Veľké ceny!  


[[File:Summer_event20.png|center]]
[[File:Summer_event20.png|center]]


By clicking the Event Menu icon you will access the Event Window which will give you all necessary information about the event and allow you to use your Fuel Crystals:
Kliknutím na menu udalosti sa dostanete do okna udalosti, ktoré vám dá všetky potrebné informácie o udalosti a dovolí vám využiť vaše Palivové kryštály:  


[[File:Summerevent20_explain.png|center|700px]]
[[File:Summerevent20_explain.png|center|700px]]


1 - Indicates the remaining time for the Event.
1 - Ukazuje čas do skončenia udalosti.


2 - Shows the amount of Fuel Crystals [[File:FuelCrystals.png|25px]] that have been collected and not yet spent.
2 - Ukazuje množstvo Palivových kryštálov [[File:FuelCrystals.png|25px]] ktoré boli zozbierané, ale ešte nepoužité.  


3 - Allows you to buy Fuel Crystals with Diamonds.
3 - Dovolí vám zakúpiť Palivové kryštály za diamanty.


4 - Displays how many Waypoints have been collected and shows current progress towards unlocking the Grand Prizes.
4 - Ukazuje, koľko  zastávok ste zozbierali a ukazuje aktuálny progres smerom k odomknutiu Veľkej ceny.  


5 - Airship: As Waypoints are collected, the Airship begins to fly towards the next Port following the Waypoints to the Grand Prize.
5 - Vzducholode: Ako sú zastávky zbierané, vzducholoď začne plávať dopredu k ďalšiemu prístavu, sledujúc ich k Veľkej cene.


6 - Grand Prizes to be won by collecting the 20 Waypoints each.
6 - Veľká cena môže byť vyhraná zozbieraním 20-tich zastávok.  


7 - The Daily Exclusive reward that can be obtained by opening the Chests and the time left before will be gone.
7 - Denná exkluzívna cena, ktorú môžete získať otvorením truhlice a čas, ktorý zostáva cena k dispozícii.


8 - Treasure Chests on which Fuel Crystals are spent to win a reward and obtain Waypoints [[File:Waypoints.png|25px]]. Shows how many Fuel Crystals are needed and how many Waypoints are unlocked with each Chest.
8 - Truhlice, na ktoré použijete svoje Palivové kryštály obsahujú zastávky [[File:Waypoints.png|25px]]. Ukazujú, koľko Palivových kryštálov je potrebných a koľko zastávok je odomknutých s každou truhlicou.  


You can also click the [[File:Helpbtto.png]] button to see the help information on the Air Trader´s Voyage Event.
Môžete tiež kliknúť na [[File:Helpbtto.png]] tlačidlo, aby ste videli pomocné informácie o Plavbe vzdušných obchodníkov.


====Fuel Crystals====
====Palivové kryštály====


[[File:fuelcrystals_banner.png|center]]
[[File:fuelcrystals_banner.png|center]]


You start the Air Traders' Voyage with 50 Fuel Crystals [[File:FuelCrystals.png|25px]] and every quest in the event gives you more when completed. From time to time, you will also find more Fuel Crystals around your city to collect, or find them as a random reward in the Mystical Object in Crafting.
Plavbu vzdušných obchodníkov začínate s 50-timi Palivovými kryštálmi [[File:FuelCrystals.png|25px]] a každá úloha vám za jej vyplnenie dá ďalšie. Z času na čas nájdete aj nejaké Palivové kryštály v okolí svojho mesta, alebo ich môžete nájsť ako náhodnú odmenu v Mystickom objekte vo Vyrábaní.  


[[File:Summerevent20_citycollect.png|center|150px]]
[[File:Summerevent20_citycollect.png|center|150px]]


Additionally, you will receive 25 Fuel Crystals if you visit your city each day and collect the Daily Voyage Login!
A napokon, dostanete 25 Palivových kryštálov, keď sa do svojho účtu prihlásite aspoň raz za deň, takže na to nezabudnite !


====Rotating Chests====
====Rotujúce truhlice====


[[File:Summerevent20_chest_banner.png|center|600px]]
[[File:Summerevent20_chest_banner.png|center|600px]]


There are 3 randomly selected Chests to choose from! Each one gives you a chance to win the Daily Exclusive reward. Other rewards can be Ancient Knowledge, Coin Rain, Supply Windfall, Portal Profit, Unit Instants, even more Fuel Crystals and more. It all depends on how lucky you are! By opening the Chests you will also unlock Waypoints. Remember: each Chest will offer a different number of Waypoints for your Fuel Crystals,so choose carefully.
Máte tri náhodné truhlice, z ktorých môžete vyberať! Každá z nich vám dá šancu na výhru Dennej exkluzívnej ceny. Ďalšími cenami môžu byť Staroveké vedomosti, Mincový dážď, Doplnenie zásob, Portálový zisk, Doplnenie jednotiek, dokonca aj viac palivových kryštálov. Všetko záleží od toho, koľko budete mať šťastia! Otvorením truhlíc tiež získate ďalšie zastávky. Pamätajte: každá truhlica ponúka iný počet zastávok za vaše Palivové kryštály, takže vyberajte s rozvahou.  


Once you selected a Chest, all remaining Chests will rotate and present you with a new set of Chests.
Akonáhle otvoríte truhlicu, ostatné truhlice začnú rotovať a vy získate novú sadu truhlíc, z ktorých môžete vyberať.  


[[File:Summerevent20_chests.png|center|Sample Chests]]
[[File:Summerevent20_chests.png|center|Sample Chests]]


Here are some sample overviews of what you can win:
Tu sú nejaké vzorky toho, čo môžete vyhrať:  


[[File:Summerevent20_sample_rewards.png|center|700px]]
[[File:Summerevent20_sample_rewards.png|center|700px]]
<br>
<br>


====Unlocking Waypoints====
====Odomknutie zastávok====
[[File:Summerevent20_waypoints_banner.png|center|600px]]
[[File:Summerevent20_waypoints_banner.png|center|600px]]


As you open a Chest, you will win a number of Waypoints [[File:Waypoints.png|25px]]. Each Chest will immediately give you a specific amount indicated on the top left of the box.
Keď otvoríte truhlicu, vyhráte určitý počet zastávok [[File:Waypoints.png|25px]]. Každá truhlica vám dá okamžite ich počet, ktorý je vyznačený vpravo hore .


Collecting the Waypoints allows you to unlock the Grand Prizes! There are some brand new Grand Prizes available, each requiring 20 Waypoints to be unlocked. Note: To unlock the next Grand Prize, you will first need to collect the previous one.
Zbieranie zastávok vám tiež umožní odomknutie Veľkých cien! K dispozícii sú aj nejaké zbrusu nové Veľké ceny, každá vyžadujúca zozbieranie 20-tich zastávok. Pamätajte: Aby ste odomkli ďalšiu Veľkú cenu, musíte si najskôr vyzdvihnúť tú predchádzajúcu.  


[[File:Summerevent20_sequence.png|center]]
[[File:Summerevent20_sequence.png|center]]


After collecting buildings as Grand Prizes, you will find them in your Inventory[[File:Inventory_icon_normal.png|50px]]under the Summonings tab.
Po zozbieraní budovy ako Veľkej ceny ju nájdete vo svojom Inventári [[File:Inventory_icon_normal.png|50px]]under the Summonings tab.
{|align="center" cellpadding="1" width="100%"
{|align="center" cellpadding="1" width="100%"
|style="background-color:#af895f;|'''Please note:''' All building values and effects depend on the chapter you are in at the time you add the buildings to your Inventory.'''
|style="background-color:#af895f;|'''Pamätajte:''' Všetky hodnoty budovy ako aj jej bonusy závisia od kapitoly, v ktorej sa nachádzate, keď sa daná budova dostane do vášho inventára. '''
|}
|}


====Airship====
====Vzducholoď====
[[File:Summerevent20_airship_banner.png|center]]
[[File:Summerevent20_airship_banner.png|center]]


When you open a Chest and unlock Waypoints, the Airship will begin to fly towards the next port, unlocking the next Grand Prize. This gives you a clear indication of your progress towards the next big reward.
Keď otvoríte truhlicu a odomknete zastávku, vzducholoď sa začne pohybovať dopredu k ďalšiemu prístavu, odomykajúc ďalšiu Veľkú cenu. To vám dá jasný prehľad o vašom postupe smerom k ďalšej veľkej odmene.


====Rewards====
====Odmeny====
=====Grand Prizes & Daily Prizes=====
=====Veľké ceny & Denné odmeny=====


[[File:Summerevent20_building_set_banner.png|center|]]
[[File:Summerevent20_building_set_banner.png|center|]]


Each day you will have the chance to win a Daily Exclusive prize, including some brand-new buildings of the event, but the main goal is to combine these buildings with the fantastic Grand Prizes and complete Air Traders Set.
Každý deň budete mať šancu na výhru dennej exkluzívnej ceny, vrátane niekoľkých úplne nových budov udalosti, ale hlavným cieľom je skombinovať tieto budovy s fantastickou veľkou cenou a skompletizovať celý Set Vzdušných obchodníkov.


Be sure to complete all the Event Quests so that you can have a chance to win every single one of these wonderful prizes.
Uistite sa, že splníte všetky úlohy udalosti, takže vyhráte každú z týchto neskutočných cien.  


[[File:Summerevent20_reward_panel.png|center|650px]]
[[File:Summerevent20_reward_panel.png|center|650px]]
<br>
<br>


=====Building Set=====
=====Sada budov=====


{| style="text-align: center"
{| style="text-align: center"
Riadok 109: Riadok 109:
|}
|}


Air Traders' Voyage also adds a new [[Building Set|'''Building Set''']]. Like previous Sets, these are reward buildings activate link bonuses when they are placed directly next to each other. This can mean that their regular production is increased, or that new productions are added once several set buildings are combined!
Plavba vzdušných obchodníkov tiež prináša nový [[Sada Budov|'''Set budov''']]. Tak, ako predchádzajúce sety, jednotlivé budovy musia byť spojené, aby dokopy dávali určené bonusy. To znamená, že ich klasická produkcia môže byť zvýšená, alebo dokonca pridaná nová produkcia, akonáhle je skombinovaných niekoľko budov setu!  


Collect the following 5 buildings to complete the set: Main Docks, Food Stand, Harbor Market, Repair Dock and Trading Dock.
Zozbierajte nasledujúcich 5 budov, aby ste skompletizovali set: Hlavné doky, Stánok s občerstvením, Prístavný trh, Opravný dok, Obchodný dok.

Aktuálna revízia z 06:35, 11. jún 2020

Plavba vzdušných obchodníkov

Forumann Summer2020.png

Z diaľky boli videné vzducholode, ako sa blížia z východu. Všetky druhy rás sú na týchto lietajúcich plavidlách: od Ľudí a Elfov po Orkov a Víly. Ktovie, odkiaľ sa tu vzali? Ako sa prvá loď priblíži,úbohý trpaslík vyskočí z lode, aby vás privítal a so svojím zvláštnym výzorom a širokým úsmevom povie: "No, ahoj kamarát! Toto musí byť Elvenar, nemám pravdu? Prichádzame z Unuru. Povedali nám, že sa máme tu máme vybudovať obchodné cntrum."

Ani sa nenazdáte a príde a zakotví mnoho ďalších lodí, jedna krajšia ako druhá. Trpaslík sám seba predstaví ako Mindra, cestujúci obchodník z frakcie Scrapper. Po chvíli rozprávania pochopíte, že sú skupinou nomádskych obchodníkov z púštnych území Unuru, a chcú začať obchodovať s Elvenarom. Pridajte sa k Mindrovi a iným Vzdušným obchodníkom na ich ceste za nachádzaním materiálov na konštrukciu Vzdušného obchodného centra a spoznajte túto zvláštnu,ale veľmi fascinujúcu skupinu ľudí. Nikdy nevieš, kedy sa táto spolupráca môže znova hodiť ...

Air Traders Set

Úlohy a ich míľniky

Počas tohto podujatia budete mať kompletnú úlohovú líniu, ktorý pozostáva z dvoch častí. Prvá časť úloh je klasická, druhá časť je epizodická , s novou úlohou pridanou pre každý deň, keď prejdete základnou časťou a odomknete poslednú úlohu.

Každá úloha vám dá Palivové kryštály FuelCrystals.png ako odmenu. Čím viac úloh splníte, tým bližšie sa dostanete k odomknutiu míľnikov s dodatočnými odmenami, vrátane niekoľkých budov zo Setu Plavby vzdušných obchodníkov. Váš aktuálny progres môžete vidieť na príbehovej línii a takiež aj míľniky v dolnej časti okna udalosti.

Summerevent20 quest progress.png

Okrem toho, môžete získať Palivové kryštály aj cez Denné prihlásenie ! Navštívte denne svoje mesto, aby ste nezmeškali svojich 25 Palivových kryštálov každý deň !

Menu udalosti

Palivové kryštály budú automaticky pridané do vášho menu udalosti. S palivovými kryštálmi FuelCrystals.png môžete otvoriť rôzne truhlice aby ste vyhrali jedinečné Budovy udalosti, ako aj iné neobyčajné ceny! Každá truhlica tiež obsahuje zastávkyWaypoints.png, posúvajúc vzducholoď do ďalšieho prístavu a odomykajúc mocné Veľké ceny!

Summer event20.png

Kliknutím na menu udalosti sa dostanete do okna udalosti, ktoré vám dá všetky potrebné informácie o udalosti a dovolí vám využiť vaše Palivové kryštály:

Summerevent20 explain.png

1 - Ukazuje čas do skončenia udalosti.

2 - Ukazuje množstvo Palivových kryštálov FuelCrystals.png ktoré boli zozbierané, ale ešte nepoužité.

3 - Dovolí vám zakúpiť Palivové kryštály za diamanty.

4 - Ukazuje, koľko zastávok ste zozbierali a ukazuje aktuálny progres smerom k odomknutiu Veľkej ceny.

5 - Vzducholode: Ako sú zastávky zbierané, vzducholoď začne plávať dopredu k ďalšiemu prístavu, sledujúc ich k Veľkej cene.

6 - Veľká cena môže byť vyhraná zozbieraním 20-tich zastávok.

7 - Denná exkluzívna cena, ktorú môžete získať otvorením truhlice a čas, ktorý zostáva cena k dispozícii.

8 - Truhlice, na ktoré použijete svoje Palivové kryštály obsahujú zastávky Waypoints.png. Ukazujú, koľko Palivových kryštálov je potrebných a koľko zastávok je odomknutých s každou truhlicou.

Môžete tiež kliknúť na Helpbtto.png tlačidlo, aby ste videli pomocné informácie o Plavbe vzdušných obchodníkov.

Palivové kryštály

Fuelcrystals banner.png

Plavbu vzdušných obchodníkov začínate s 50-timi Palivovými kryštálmi FuelCrystals.png a každá úloha vám za jej vyplnenie dá ďalšie. Z času na čas nájdete aj nejaké Palivové kryštály v okolí svojho mesta, alebo ich môžete nájsť ako náhodnú odmenu v Mystickom objekte vo Vyrábaní.

Summerevent20 citycollect.png

A napokon, dostanete 25 Palivových kryštálov, keď sa do svojho účtu prihlásite aspoň raz za deň, takže na to nezabudnite !

Rotujúce truhlice

Summerevent20 chest banner.png

Máte tri náhodné truhlice, z ktorých môžete vyberať! Každá z nich vám dá šancu na výhru Dennej exkluzívnej ceny. Ďalšími cenami môžu byť Staroveké vedomosti, Mincový dážď, Doplnenie zásob, Portálový zisk, Doplnenie jednotiek, dokonca aj viac palivových kryštálov. Všetko záleží od toho, koľko budete mať šťastia! Otvorením truhlíc tiež získate ďalšie zastávky. Pamätajte: každá truhlica ponúka iný počet zastávok za vaše Palivové kryštály, takže vyberajte s rozvahou.

Akonáhle otvoríte truhlicu, ostatné truhlice začnú rotovať a vy získate novú sadu truhlíc, z ktorých môžete vyberať.

Sample Chests

Tu sú nejaké vzorky toho, čo môžete vyhrať:

Summerevent20 sample rewards.png


Odomknutie zastávok

Summerevent20 waypoints banner.png

Keď otvoríte truhlicu, vyhráte určitý počet zastávok Waypoints.png. Každá truhlica vám dá okamžite ich počet, ktorý je vyznačený vpravo hore .

Zbieranie zastávok vám tiež umožní odomknutie Veľkých cien! K dispozícii sú aj nejaké zbrusu nové Veľké ceny, každá vyžadujúca zozbieranie 20-tich zastávok. Pamätajte: Aby ste odomkli ďalšiu Veľkú cenu, musíte si najskôr vyzdvihnúť tú predchádzajúcu.

Summerevent20 sequence.png

Po zozbieraní budovy ako Veľkej ceny ju nájdete vo svojom Inventári Inventory icon normal.pngunder the Summonings tab.

Pamätajte: Všetky hodnoty budovy ako aj jej bonusy závisia od kapitoly, v ktorej sa nachádzate, keď sa daná budova dostane do vášho inventára.

Vzducholoď

Summerevent20 airship banner.png

Keď otvoríte truhlicu a odomknete zastávku, vzducholoď sa začne pohybovať dopredu k ďalšiemu prístavu, odomykajúc ďalšiu Veľkú cenu. To vám dá jasný prehľad o vašom postupe smerom k ďalšej veľkej odmene.

Odmeny

Veľké ceny & Denné odmeny
Summerevent20 building set banner.png

Každý deň budete mať šancu na výhru dennej exkluzívnej ceny, vrátane niekoľkých úplne nových budov udalosti, ale hlavným cieľom je skombinovať tieto budovy s fantastickou veľkou cenou a skompletizovať celý Set Vzdušných obchodníkov.

Uistite sa, že splníte všetky úlohy udalosti, takže vyhráte každú z týchto neskutočných cien.

Summerevent20 reward panel.png


Sada budov
Air Traders Set

Plavba vzdušných obchodníkov tiež prináša nový Set budov. Tak, ako predchádzajúce sety, jednotlivé budovy musia byť spojené, aby dokopy dávali určené bonusy. To znamená, že ich klasická produkcia môže byť zvýšená, alebo dokonca pridaná nová produkcia, akonáhle je skombinovaných niekoľko budov setu!

Zozbierajte nasledujúcich 5 budov, aby ste skompletizovali set: Hlavné doky, Stánok s občerstvením, Prístavný trh, Opravný dok, Obchodný dok.

Zdroj: „https://sk.wiki.elvenar.com/index.php?title=Plavba_vzdušných_obchodníkov&oldid=9610“