Sila Hudby: Rozdiel medzi revíziami

Aktuálna revízia z 20:28, 31. august 2022

Ísť späť na: Prehľad budov

Prehľad kapitol
Portál do minulosti	Kvety prísľubu	Bahno a huby	Pôvodní obyvatelia kontinentu	Spolok elfských čarodejníkov	Hobiti	Elementáli
Amuni	Konštrukty	Elvenari	Veľvyslanectvá	Unurskí obchodníci	Tímový Duch	Pomsta vyhnancov
Sila Hudby	Vallorianska legenda	Hlboké prístavy

Sila Hudby

Úvod

Krátko po tom, čo Čarodejníci vzali Peregrima do väzby a vyviedli ho z mesta, aby prediskutovali jeho budúci osud, prichádza do mesta kráľovná Lesných elfov Ahskahala, pretože jej manžel sa nevrátil. Kráľ Aelrindel je stále premenený na strom a Ahskahalina magická moc sama osebe nedokáže zrušiť kliatbu. Pre hrdých Lesných elfov je nemysliteľné požiadať o pomoc nenávidených Čarodejníkov. Ahskahala preto zavolá z lesa Peregrimovu sestru Luaniu – mocnú Lesnú elfku, ktorá dokáže spojiť liečivé sily Manny a hudby.

Luanii sa podarí odstrániť Aelrindelovu kliatbu pomocou árie, ktorú spieva z malého javiska postaveného v meste. Aelrindel a Ahskahala potom požadujú, aby Dean Durcu vydal Peregrima, aby ho mohli potrestať podľa zákonov svojho ľudu – to je to najmenej, čo môžu Čarodejníci pre Lesných elfov urobiť, keď do lesa priniesli toľko neplechy. Durcu súhlasí s návrhom a nechá Peregrima priviesť späť do mesta. Prekliaty a zradený Peregrim stále pení od zúrivosti, no bez svojich magických síl už nie je pre mesto hrozbou. Luania sa snaží brániť svojho brata: Nie je to ten šialený vedec a chladnokrvný darebák, za ktorého ho teraz všetci majú: Je to kliatba, ktorá zatemnila jeho myseľ a je to práve táto kliatba, ktorá musí byť z neho teraz sňatá. Žiaľ, jej magické schopnosti nestačia na to, aby oslobodili svojho brata z jeho kliatby. Zahryzla sa mu príliš hlboko do srdca, aby počul liečivé zvuky Luaniinho hlasu.

Pomôžete Luanii dokázať, že jej brat nie je zlý človek, o ktorom si všetci myslia, že je? Alebo je presne taký, za akého ho všetci majú a mal by byť potrestaný? Zistite to v tejto novej kapitole príbehu Elvenar!

Zdroje spriatelenej rasy

Ako obvykle, nová kapitola predstavuje nové špeciálne špecifické zdroje. Tieto špeciálne zdroje sa používajú na odomknutie nových technológií a na vylepšenie niektorých budov v kapitole. Pozrime sa na zoznam zdrojov a na to, kde ich môžete získať alebo vyrobiť:

Takty - Vyrábajú sa v Háji harmónie od úrovne 1 (Jediný zdroj s obmedzenou kapacitou v tejto kapitole).
Piesne - Vyrábajú sa v Háji harmónie od úrovne 2.
Brnkacie husle - Vyrábajú sa u Výrobcu huslí.
Rohové flauty - Vyrábajú sa u Výrobcu fláut.
Sudové bubny - Vyrábajú sa u Výrobcu bubnov.

Podporné zdroje

V tejto kapitole sú 3 zdroje, ktoré sa používajú iba na posilnenie produkcie a na vylepšenie Hája harmónie.

Melódia - Získate ju postavením Husľového súboru.
Sprievod - Získate ho postavením Flautového súboru.
Rytmus - Získate ho postavením Bubeníckeho súboru.

Stúpajúci tovar

V tejto kapitole odomknete 3 nové produkcie Stúpajúceho tovaru!

Pikantná nátierka v manufaktúre na elixíry.
Geniálne zrnká v manufaktúre na kúzelný prach.
Zázračné guľôčky v manufaktúre na drahokamy.

Aby ste mohli vyrábať novú skupinu Stúpajúceho tovaru, musíte odomknúť úroveň 34 svojich manufaktúr na elixíry, kúzelný prach a drahokamy. Rovnako ako pri predchádzajúcich manufaktúrach so stúpajúcim tovarom, aj tu pribudnú dve nové 3h a 9h výrobné možnosti.

Vašim posilneným vzácnym stúpajúcim tovarom bude váš aktuálny posilnený vzácny tovar +2. Ak je vaším posilneným vzácnym tovarom Kúzelný prach, potom vaším novým posilneným Stúpajúcim tovarom bude Pikantná nátierka (elixíry), pre Drahokamy to budú Geniálne zrnká (Kúzelný prach) a pre Elixíry to budú Zázračné guľôčky (drahokamy).

Rovnako ako pri štandardnom tovare, získate posilnenie podľa počtu relikvií, ktoré máte pre príslušný tovar na sklade.

Počet relikvií potrebných na získanie určitého posilnenia produkcie je rovnaký ako v prípade nestúpajúceho tovaru a možno ho nájsť v Prehľade relikvií.

Ak chcete obchodovať so vzácnym stúpajúcim tovarom s ostatnými hráčmi pomocou obchodníka, musíte vylepšiť svojho obchodníka na úroveň 9. Ak chcete vylepšiť obchodníka, musíte odomknúť technológiu „Inšpirovaný obchodník“. Pre viac informácií o Obchodníkovi, navštívte príslušnú stránku!

Poznámka: Stúpajúci tovar podlieha každú noc rozkladu vo výške 10%. Nezmizne však celkom, ale rozloží sa v pomere 1:1 na nestúpajúci vzácny tovar.

Budovy Sily Hudby

Budovy Sily Hudby
Háj harmónie	Výrobca huslí	Výrobca fláut	Výrobca bubnov	Podporné budovy

@@ Riadok 2: / Riadok 2: @@
 {{Template:Guest Races}}
-===The Power of Music===
+===Sila Hudby===
-====Introduction====
+====Úvod====
 [[File:mainbanner_ch20.png|700px|center]]
 <br/>
-Shortly after the Sorcerers have taken Peregrim into custody and brought him out of the city to discuss his future fate, the Woodelf queen Ahskahala arrives in the city because her husband has not returned. King Aelrindel is still turned into a tree and Ahskahala's magical powers alone cannot solve the curse. For the proud Woodelves, it is unthinkable to ask the hated Sorcerers for help. Therefore Ahskahala calls Peregrim's sister Luania from the woods - a powerful Woodelf who can combine the healing powers of Mana and music.
+Krátko po tom, čo Čarodejníci vzali Peregrima do väzby a vyviedli ho z mesta, aby prediskutovali jeho budúci osud, prichádza do mesta kráľovná Lesných elfov Ahskahala, pretože jej manžel sa nevrátil. Kráľ Aelrindel je stále premenený na strom a Ahskahalina magická moc sama osebe nedokáže zrušiť kliatbu. Pre hrdých Lesných elfov je nemysliteľné požiadať o pomoc nenávidených Čarodejníkov. Ahskahala preto zavolá z lesa Peregrimovu sestru Luaniu – mocnú Lesnú elfku, ktorá dokáže spojiť liečivé sily Manny a hudby.
-Luania manages to solve Aelrindel's curse with the help of an aria that she holds from a small stage that is set up in the city. Aelrindel and Ahskahala then demand that Dean Durcu surrender Peregrim so they can punish him according to the laws of their people - that is the least that the Sorcerers can do for the Woodelves after they brought so much mischief to the forest. Durcu agrees to the proposal and has Peregrim brought back to town. Peregrim, cursed and betrayed, is still foaming with rage, but without his magical powers, he is no longer a threat to the city. Luania tries to defend her brother: He is not the mad scientist and cold-hearted villain that everyone now sees him as: It is the curse that has clouded his mind, and it is precisely this curse that must now be removed from him. Unfortunately, her magical powers are not enough to free her brother from his curse. It has eaten too deeply in his heart to hear the healing sounds of Luania's voice.
+Luanii sa podarí odstrániť Aelrindelovu kliatbu pomocou árie, ktorú spieva z malého javiska postaveného v meste. Aelrindel a Ahskahala potom požadujú, aby Dean Durcu vydal Peregrima, aby ho mohli potrestať podľa zákonov svojho ľudu – to je to najmenej, čo môžu Čarodejníci pre Lesných elfov urobiť, keď do lesa priniesli toľko neplechy. Durcu súhlasí s návrhom a nechá Peregrima priviesť späť do mesta. Prekliaty a zradený Peregrim stále pení od zúrivosti, no bez svojich magických síl už nie je pre mesto hrozbou. Luania sa snaží brániť svojho brata: Nie je to ten šialený vedec a chladnokrvný darebák, za ktorého ho teraz všetci majú: Je to kliatba, ktorá zatemnila jeho myseľ a je to práve táto kliatba, ktorá musí byť z neho teraz sňatá. Žiaľ, jej magické schopnosti nestačia na to, aby oslobodili svojho brata z jeho kliatby. Zahryzla sa mu príliš hlboko do srdca, aby počul liečivé zvuky Luaniinho hlasu.
-Will you be able to help Luania prove that her brother is not the evil person everyone thinks he is, or is he exactly what everybody expects, and should be punished? Find out in this new chapter in the story of Elvenar!
+Pomôžete Luanii dokázať, že jej brat nie je zlý človek, o ktorom si všetci myslia, že je? Alebo je presne taký, za akého ho všetci majú a mal by byť potrestaný? Zistite to v tejto novej kapitole príbehu Elvenar!
 <br/>
 <br/>
-====Settlement Resources====
+====Zdroje spriatelenej rasy====
-As usual, a new chapter introduces new special specific resources. These special resources are used to unlock new Technologies and to upgrade some buildings in the Chapter. Let's see the list of resources and where you can obtain or produce them:
+Ako obvykle, nová kapitola predstavuje nové špeciálne špecifické zdroje. Tieto špeciálne zdroje sa používajú na odomknutie nových technológií a na vylepšenie niektorých budov v kapitole. Pozrime sa na zoznam zdrojov a na to, kde ich môžete získať alebo vyrobiť:
-*[[File:Ch20_bars.png]] Bars - Produced in the Harmony Grove from level 1 (The only capped Resource of the chapter).
+*[[File:Ch20_bars.png]] Takty - Vyrábajú sa v Háji harmónie od úrovne 1 (Jediný zdroj s obmedzenou kapacitou v tejto kapitole).
-*[[File:Ch20_songs.png]] Songs - Produced in the Harmony Grove from level 2.
+*[[File:Ch20_songs.png]] Piesne - Vyrábajú sa v Háji harmónie od úrovne 2.
-*[[File:Ch20_strings.png]] Plucked Violins - Produced in the Violin Maker.
+*[[File:Ch20_strings.png]] Brnkacie husle - Vyrábajú sa u Výrobcu huslí.
-*[[File:Ch20_flutes.png]] Horn Flutes - Produced in the Flute Maker.
+*[[File:Ch20_flutes.png]] Rohové flauty - Vyrábajú sa u Výrobcu fláut.
-*[[File:Ch20_drums.png]] Barrel Drums - Produced in the Drum Maker.
+*[[File:Ch20_drums.png]] Sudové bubny - Vyrábajú sa u Výrobcu bubnov.
 <br>
-=====Requirement Resources=====
+=====Podporné zdroje=====
-In this Chapter there are 3 resources that are only used to boost the [[File:Ch20_bars.png|Bars]] production and to upgrade the Harmony Grove.
+V tejto kapitole sú 3 zdroje, ktoré sa používajú iba na posilnenie produkcie [[File:Ch20_bars.png|Bars]] a na vylepšenie Hája harmónie.
-*[[File:Ch20_melody.png]] Melody - Obtained when you build the Violin Ensemble.
+*[[File:Ch20_melody.png]] Melódia - Získate ju postavením Husľového súboru.
-*[[File:Ch20_accompaniment.png]] Accompaniment - Obtained when you build the Flute Ensemble.
+*[[File:Ch20_accompaniment.png]] Sprievod - Získate ho postavením Flautového súboru.
-*[[File:Ch20_rhythm.png]] Rhythm - Obtained when you build the Drum Ensemble.
+*[[File:Ch20_rhythm.png]] Rytmus - Získate ho postavením Bubeníckeho súboru.
 <br>
-====[[Manufactories#Goods_Categories|Ascended Goods]]====
+====[[Manufactories#Goods_Categories|Stúpajúci tovar]]====
-In this Chapter, you will unlock and be able to produce three new '''Ascended Goods'''!
+V tejto kapitole odomknete 3 nové produkcie '''Stúpajúceho tovaru'''!
-* [[File:AscendedElixir.png|25px]] '''Spicy Spread''' in your Elixir Manufactory.
+* [[File:AscendedElixir.png|25px]] '''Pikantná nátierka''' v manufaktúre na elixíry.
-* [[File:AscendedMagic_Dust.png|25px]] '''Genious Granule''' in your Magic Dust Manufactory.
+* [[File:AscendedMagic_Dust.png|25px]] '''Geniálne zrnká''' v manufaktúre na kúzelný prach.
-* [[File:AscendedGems.png|25px]] '''Marvelous Marbles''' in your Gems Manufactory.
+* [[File:AscendedGems.png|25px]] '''Zázračné guľôčky''' v manufaktúre na drahokamy.
 <br>
 [[File:AscendedProdElixir.png|center]]
@@ Riadok 44: / Riadok 44: @@
 <br>
-You need to unlock level 34 of your Elixir, Magic Dust, and Gems Manufactories in order to produce the new group of Ascended Goods. Like the previous Ascended Goods Manufactories, two new 3h and 9h outputs will be added to the production options.
+Aby ste mohli vyrábať novú skupinu Stúpajúceho tovaru, musíte odomknúť úroveň 34 svojich manufaktúr na elixíry, kúzelný prach a drahokamy. Rovnako ako pri predchádzajúcich manufaktúrach so stúpajúcim tovarom, aj tu pribudnú dve nové 3h a 9h výrobné možnosti.
-Your boost for the Precious Ascended Goods will be your current boosted Precious Good +2. If your boosted Precious Good is Magic Dust, then your new boosted Ascended Good will be Spicy Spread (Elixir), for Gems, it will be Genious Granule (Magic Dust) and for Elixir, it will be Marvelous Marbles (Gems).
+Vašim posilneným vzácnym stúpajúcim tovarom bude váš aktuálny posilnený vzácny tovar +2. Ak je vaším posilneným vzácnym tovarom Kúzelný prach, potom vaším novým posilneným Stúpajúcim tovarom bude Pikantná nátierka (elixíry), pre Drahokamy to budú Geniálne zrnká (Kúzelný prach) a pre Elixíry to budú Zázračné guľôčky (drahokamy).
 [[File:MHAscG3.png|center]]
-As with your Regular Goods, you will get a boost according to the number of relics you have in store for the respective good.
+Rovnako ako pri štandardnom tovare, získate posilnenie podľa počtu relikvií, ktoré máte pre príslušný tovar na sklade.
-The number of relics needed to receive a certain Production boost is the same as for the non-ascended goods and can be found in the [[Relics#Relics_Boost_Overview|'''Relics Overview''']]
+Počet relikvií potrebných na získanie určitého posilnenia produkcie je rovnaký ako v prípade nestúpajúceho tovaru a možno ho nájsť v [[Relics#Relics_Boost_Overview|'''Prehľade relikvií''']].
-To trade Precious Ascended Goods with other players using the Merchants, you need to upgrade your Trader to level 9. To upgrade the Trader, you must unlock the "Inspired Trader" technology. If you need more info about the Merchants, please [[Trader#Merchant|'''visit the dedicated page to find out more!''']]
+Ak chcete obchodovať so vzácnym stúpajúcim tovarom s ostatnými hráčmi pomocou obchodníka, musíte vylepšiť svojho obchodníka na úroveň 9. Ak chcete vylepšiť obchodníka, musíte odomknúť technológiu „Inšpirovaný obchodník“.
+Pre viac informácií o Obchodníkovi, navštívte [[Trader#Merchant|'''príslušnú stránku!''']]
 {|align="center" cellpadding="1" width="100%"
-|style="background-color:#af895f;"|'''Hint:''' Ascended Goods will decay overnight at a rate of 10%. They will not vanish but will be reduced 1:1 to the non-ascended Precious Good.
+|style="background-color:#af895f;"|'''Poznámka:''' Stúpajúci tovar podlieha každú noc rozkladu vo výške 10%. Nezmizne však celkom, ale rozloží sa v pomere 1:1 na nestúpajúci vzácny tovar.
 |}

Navigačné menu

Hľadať

InnoGames

Sleduj nás