Portál do minulosti: Rozdiel medzi revíziami

Zo stránky Elvenar Wiki SK
Jump to navigation
Bez shrnutí editace
 
(4 medziľahlé úpravy od 2 ďalších používateľov nie sú zobrazené)
Riadok 2: Riadok 2:


{{Template:Guest Races}}
{{Template:Guest Races}}
===Trpaslíci===
===Portál do minulosti===
[[File:Dwarves_Top.png|center]]
[[File:Dwarves_Top.png|center]]


Trpaslíci sú prvou rasou, ktorú budete môcť oživiť vďaka Vašej múdrosti a získaným znalostiam!
In this Chapter, using your wisdom and gathered knowledge you are able to revive the Dwarves!


V starom svete nebolo usilovnejšej a dynamickejšej rasy, než sú trpaslíci. Obývajú úpätie hôr Haugur a Ragnarok vo veľkom prosperujúcom meste, kde ste mohli počuť zvuky zrážajúcich sa oceľových kladív, lámanie motýk a praskanie povrchu zeme.
V starom svete nebolo usilovnejšej a dynamickejšej rasy, než sú trpaslíci. Obývajú úpätie hôr Haugur a Ragnarok vo veľkom prosperujúcom meste, kde ste mohli počuť zvuky zrážajúcich sa oceľových kladív, lámanie motýk a praskanie povrchu zeme.
Riadok 13: Riadok 13:
Vráťte trpaslíkom v novom svete Elvenar ich kultúru a bývalú slávu!
Vráťte trpaslíkom v novom svete Elvenar ich kultúru a bývalú slávu!


Trpaslíci majú aj svoje suroviny - žulu a meď, nové kultúrne budovy, vďaka ktorým sa budú aspoň trochu cítiť ako doma - nieje nič lepšieho ako Krčma - vašu výrobu ocele prevedú na tú trpasličiu - konieckoncov, oceľ je ich špecialita!
With their techniques and architectural expertise they will help you to upgrade your buildings even further and some will even take less space than before! Last but not least, they will share their knowledge about fighting skills and help some of your units to become stronger and even more powerful!
 
====Settlement Resources====
 
Trpaslíci majú aj svoje suroviny - žulu a meď, nové kultúrne budovy, vďaka ktorým sa budú aspoň trochu cítiť ako doma - nieje nič lepšieho ako Krčma - vašu výrobu ocele prevedú na tú trpasličiu - koniec koncov, oceľ je ich špecialita!




[[File:Tavern.png|700px|center]]
[[File:Tavern.png|700px|center]]


Ich odborné znalosti architektúry a techniky Vám pomôžu ešte viac vylepšiť Vaše budovy a niektoré dokonca zaberú menej miesta, ako predtým! V neposlednom rade s Vami budú zdieľať svoje znalosti o bojových zdalostia a ešte Vám pomôžu niektoré jednotky vylepšiť!
These special Chapter resources can only be produced in the Settlement's special buildings. Let's see the list of resources and where you can obtain or produce them:


*[[File:Collect_granite.png|30px]] '''Granite''' - Produced in '''Granite Mines'''.
*[[File:Collect_copper.png|30px]] '''Copper''' - Produced in '''Copper Foundry'''.


===Trpaslíčie budovy===
===Trpaslíčie budovy===
{{Template:Dwarven_Buildings}}
{{Template:Dwarven_Buildings}}

Aktuálna revízia z 21:46, 19. január 2024

Mainhall overview1.png Worker-hut.png Basic.png Streets1.png Military.png Goods.png Kultúrne budovy Awicons.png Spriatelené rasy Expansion.png
Ísť späť na: Prehľad budov
Prehľad kapitol
Dwarvesbannerteck.png

Portál do minulosti

Fairiesbannerteck.png

Kvety prísľubu

Orcs&Goblinsbannerteck.png

Bahno a huby

TTFlags.png

Pôvodní obyvatelia
kontinentu

SRCbanner.png

Spolok elfských
čarodejníkov

G6flag.png

Hobiti

Gr7flag.png

Elementáli

Gr8flag.png

Amuni

GR9flag.png

Konštrukty

Gr10flag.png

Elvenari

Gr11flag.png

Veľvyslanectvá

Gr12flag.png

Unurskí
obchodníci

Gr13flag.png

Tímový Duch

Gr14flag.png

Pomsta vyhnancov

Gr15flag.png

Sila Hudby

Gr16flag.png

Vallorianska legenda

Ch22 Flag.png

Hlboké prístavy

Portál do minulosti

Dwarves Top.png

In this Chapter, using your wisdom and gathered knowledge you are able to revive the Dwarves!

V starom svete nebolo usilovnejšej a dynamickejšej rasy, než sú trpaslíci. Obývajú úpätie hôr Haugur a Ragnarok vo veľkom prosperujúcom meste, kde ste mohli počuť zvuky zrážajúcich sa oceľových kladív, lámanie motýk a praskanie povrchu zeme.

V Zlatom sále v Haugur všetci trpaslíkom závideli ich slávu a zručnosť, v ktorej sa im nemohol nikto vyrovnať!

Vráťte trpaslíkom v novom svete Elvenar ich kultúru a bývalú slávu!

With their techniques and architectural expertise they will help you to upgrade your buildings even further and some will even take less space than before! Last but not least, they will share their knowledge about fighting skills and help some of your units to become stronger and even more powerful!

Settlement Resources

Trpaslíci majú aj svoje suroviny - žulu a meď, nové kultúrne budovy, vďaka ktorým sa budú aspoň trochu cítiť ako doma - nieje nič lepšieho ako Krčma - vašu výrobu ocele prevedú na tú trpasličiu - koniec koncov, oceľ je ich špecialita!


Tavern.png

These special Chapter resources can only be produced in the Settlement's special buildings. Let's see the list of resources and where you can obtain or produce them:

  • Collect granite.png Granite - Produced in Granite Mines.
  • Collect copper.png Copper - Produced in Copper Foundry.

Trpaslíčie budovy

Prehľad budov trpaslíkov
Dwarven portal.png

Portál trpaslíkov

Portálové koľaje

Portálové koľaje

Granite mine.png

Žulová baňa

Copper foundry.png

Zlieváreň medi