Dielňa: Rozdiel medzi revíziami

Zo stránky Elvenar Wiki SK
Jump to navigation
Riadok 471: Riadok 471:
|Úroveň
|Úroveň
|colspan="4"|Požiadavky
|colspan="4"|Požiadavky
|colspan="3"|Náklady
|colspan="4"|Náklady
|colspan="1"|Výhody
|colspan="1"|Výhody
|-
|-
Riadok 482: Riadok 482:
|[[File:supply_small.png|Zásoby]]
|[[File:supply_small.png|Zásoby]]
|[[File:Orcs.png|24px|Orkovia]]
|[[File:Orcs.png|24px|Orkovia]]
|[[File:Goods.png|25px|Goods]]
|Produkce [[File:supply_small.png|Zásoby]]
|Produkce [[File:supply_small.png|Zásoby]]
|-
|-
Riadok 491: Riadok 492:
|500
|500
|0
|0
|
|
|
|29/h
|29/h
Riadok 501: Riadok 503:
|3.800
|3.800
|94
|94
|
|
|
|53/h
|53/h
Riadok 511: Riadok 514:
|14.000
|14.000
|330
|330
|
|
|
|74/h
|74/h
Riadok 521: Riadok 525:
|29.000
|29.000
|700
|700
|
|
|
|94/h
|94/h
Riadok 531: Riadok 536:
|43.000
|43.000
|1.000
|1.000
|
|
|
|113/h
|113/h
Riadok 541: Riadok 547:
|63.000
|63.000
|1.500
|1.500
|
|
|
|131/h
|131/h
|-
|-
|7 [[File:Ch2.png|25px|Pre túto úroveň musíte mať splnený výskum Moderné dielne v 2. kapitole]]
|7 [[File:Ch2.png|25px|For this level on you will need to research the Advanced Workshop]]
|2x3
|2x3
|38
|38
Riadok 551: Riadok 558:
|84.000
|84.000
|1.900
|1.900
|
|
|
|223/h
|223/h
Riadok 561: Riadok 569:
|110.000
|110.000
|2.600
|2.600
|
|
|
|249/h
|249/h
Riadok 571: Riadok 580:
|140.000
|140.000
|3.200
|3.200
|
|
|
|274/h
|274/h
Riadok 581: Riadok 591:
|180.000
|180.000
|4.100
|4.100
|
|
|
|298/h
|298/h
|-
|-
|11 [[File:Ch3.png|25px|Pre túto úroveň musíte mať splnený výskum Prvotriedne dielne v 3. kapitole]]
|11 [[File:Ch4.png|25px|For this level on you will need to research the Superior Workshop]]
|3x4
|3x4
|168
|168
Riadok 591: Riadok 602:
|220.000
|220.000
|4.900
|4.900
|
|
|
|644/h
|644/h
Riadok 601: Riadok 613:
|270.000
|270.000
|6.000
|6.000
|
|
|
|691/h
|691/h
Riadok 611: Riadok 624:
|320.000
|320.000
|7.000
|7.000
|
|
|
|738/h
|738/h
Riadok 621: Riadok 635:
|380.000
|380.000
|8.200
|8.200
|
|
|
|783/h
|783/h
Riadok 631: Riadok 646:
|440.000
|440.000
|9.600
|9.600
|
|
|
|828/h
|828/h
|-
|-
|16 [[File:Ch6.png|25px|Pre túto úroveň musíte mať splnený výskum Dielne v štýle trpaslíkov v 6. kapitole]]
|16 [[File:Ch6.png|25px|For this level on you will need to research the Dwarven Style Workshop]]
|3x5
|3x5
|169
|169
Riadok 641: Riadok 657:
|722.000
|722.000
|15.900
|15.900
|
|
|
|1.090/h
|1.090/h
Riadok 651: Riadok 668:
|895.000
|895.000
|20.000
|20.000
|
|
|
|1.160/h
|1.160/h
|-
|-
|18 [[File:Ch7.png|25px|Pre túto úroveň musíte mať splnený výskum Dielne v štýle víl v 7. kapitole]]
|18 [[File:Ch7.png|25px|For this level on you will need to research the Fairy Style Workshop]]
|6x3
|6x3
|183
|183
Riadok 661: Riadok 679:
|1.310.000
|1.310.000
|32.400
|32.400
|
|
|
|1.470/h
|1.470/h
Riadok 671: Riadok 690:
|1.390.000
|1.390.000
|34.600
|34.600
|
|
|
|1.550/h
|1.550/h
|-
|-
|20 [[File:Ch8.png|25px|Pre túto úroveň musíte mať splnený výskum Dielne v štýle orkov v 8. kapitole]]
|20 [[File:Ch8.png|25px|For this level on you will need to research the Orcs Style Workshops]]
|6x3
|6x3
|101
|101
Riadok 681: Riadok 701:
|1.470.000
|1.470.000
|36.700
|36.700
|1.680
|1680
|
|1.640/h
|1.640/h
|-
|-
Riadok 691: Riadok 712:
|1.560.000
|1.560.000
|38.800
|38.800
|1.910
|1910
|
|1.740/h
|1.740/h
|-
|-
|22 [[File:Ch9.png|25px|Pre túto úroveň musíte mať splnený výskum Dielne v štýle lesných elfov v 9. kapitole]]
|22 [[File:Ch9.png|25px|For this level on you will need to research the Woodelves Style Workshops]]
|4x5
|4x5
|257
|257
Riadok 701: Riadok 723:
|1.840.000
|1.840.000
|45.800
|45.800
|2.200
|2200
|
|2.040/h
|2.040/h
|-
|-
Riadok 711: Riadok 734:
|1.950.000
|1.950.000
|48.400
|48.400
|2.400
|2400
|
|2.160/h
|2.160/h
|-
|-
|24 [[File:Ch10.png|Pre túto úroveň musíte mať splnený výskum Dielne v štýle čarodejníkov v kapitole 10]]
|24 [[File:Ch10.png|For this level on you will need to research the Scorcerers Style Workshops in chapter 10]]
|4x5
|4x5
|159
|159
Riadok 722: Riadok 746:
|51.100
|51.100
|2.700
|2.700
|
|2.280/h
|2.280/h
|-
|-
Riadok 732: Riadok 757:
|53.900
|53.900
|3.000
|3.000
|
|2.410/h
|2.410/h
|-
|-
|26 [[File:Ch11.png|Pre túto úroveň musíte mať splnený výskum Dielne v štýle Hobitov v kapitole 11]]
|26 [[File:Ch11.png|For this level on you will need to research the Halfling Style Workshops in chapter 11]]
|3x7
|3x7
|293
|293
Riadok 742: Riadok 768:
|59.700
|59.700
|3.300
|3.300
|
|2.680/h
|2.680/h
|-
|-
Riadok 752: Riadok 779:
|62.900
|62.900
|3.600
|3.600
|
|2.830/h
|2.830/h
|-
|-
|28 [[File:Ch12.png|Pre túto úroveň budete musieť preskúmať dielne v štýle Elementálov v kapitole 12]]
|28 [[File:Ch12.png|For this level on you will need to research the Modernised Workshops in chapter 12]]
|3x7
|3x7
|263
|263
Riadok 762: Riadok 790:
|66.300
|66.300
|4.000
|4.000
|
|3.000/h
|3.000/h
|-
|-
Riadok 772: Riadok 801:
|69.800
|69.800
|4.400
|4.400
|
|3.170/h
|3.170/h
|-
|-
|30 [[File:Ch13.png|Pre túto úroveň budete musieť preskúmať dielne v štýle Amunov v kapitole 13]]
|30 [[File:Ch13.png|For this level on you will need to research the Robust Workshops in chapter 13]]
|4x6
|4x6
|764
|764
|413
|413
|26h  
|26h
|3.370.000
|3.370.000
|84.000
|84.000
|4.800
|4.800
|
|3.830/h
|3.830/h
|-
|-
|31
|31 [[File:Ch13.png|For this level on you will need to research the Robust Workshops 2 in chapter 13]]
|4x6
|4x6
|356
|356
|207
|207
|27h  
|27h
|3.550.000
|3.550.000
|88.300
|88.300
|5.200
|5.200
|
|4.050/h
|4.050/h
|-
|-
|32 [[File:Ch14.png|Pre túto úroveň budete musieť vyskúmať Rozvinuté dielne 1 a 2 v kapitole 14]]
|32 [[File:Ch14.png|For this level on you will need to research the Evolved Workshops in chapter 14]]
|4x6
|4x6
|396
|396
|231
|231
|27h  
|27h
|3.730.000
|3.730.000
|92.900
|92.900
|5.700
|5.700
|
|4.280/h
|4.280/h
|-
|-
|33
|33 [[File:Ch14.png|For this level on you will need to research the Evolved Workshops 2 in chapter 14]]
|4x6
|4x6
|506
|506
|252
|252
|27h  
|27h
|3.920.000
|3.920.000
|97.700
|97.700
|6.200
|6.200
|
|4.530/h
|4.530/h
|-
|-
|34 [[File:Ch15.png|25px]]
|34 [[File:Ch15.png|25px|For this level on you will need to research the Elvenar Style Workshops in chapter 15]]
|5x5
|5x5
|1140
|1140
Riadok 822: Riadok 856:
|
|
|15.750
|15.750
|
|12.000/h
|12.000/h
|-
|-
|35
|35 [[File:Ch15.png|25px|For this level on you will need to research the Improved Elvenar Style Workshops in chapter 15]]
|5x5
|5x5
|575
|575
Riadok 832: Riadok 867:
|
|
|17.500
|17.500
|
|13.000/h
|13.000/h
|-
|36 [[File:Ch16.png|25px|For this level on you will need to research the Advanced Elvenar Style Workshops in chapter 16]]
|5x6
|2674
|1967
|34h
|3800k
|
|9500
|18000[[File:Good_elixir_small.png|Elixir]]<br>18000[[File:Good_magic_dust_small.png|Magic Dust]]<br>18000[[File:Good_gems_small.png|Gems]]
|18.000/h
|-
|37 [[File:Ch16.png|25px|For this level on you will need to research the Refined Elvenar Style Workshops in chapter 16]]
|5x6
|885
|1630
|35
|4700k
|
|12000
|22000[[File:Good_elixir_small.png|Elixir]]<br>22000[[File:Good_magic_dust_small.png|Magic Dust]]<br>22000[[File:Good_gems_small.png|Gems]]
|19.000/h
|}
|}


Verzia z 21:29, 14. apríl 2020

Mainhall overview1.png Worker-hut.png Basic.png Streets1.png Military.png Goods.png Kultúrne budovy Awicons.png Spriatelené rasy Expansion.png
Ísť späť na: Prehľad budov

Dielňa

Základné informácie

Dielne sú spolu s obytnými budovami hlavnými budovami Vášho mesta, produkujú totiž základné zdroje: v prípade dielní sa jedná o zásoby. Vaši stavitelia potrebujú zásoby ku stavbe a vylepšeniu všetkých budov vo Vašom meste. Zásoby tiež potrebujete na odomknutie technológií, produkcii tovaru a výcviku jednotiek.

Pri produkcii zásob si môžete vybrať zo šiestich rôznych možností, ktoré sa líšia tým, koľko zásob vyrobíte a ako dlho výroba bude trvať.

Workshop-1.png

Akonáhle výroba začne, po prejdení myšou na budovu sa zobrazí okno s informáciami o ich priebehu.

Pokiaľ si z akéhokoľvek dôvodu prajete výrobu ukončiť, stačí kliknúť na dielňu a vybrať pomocou karty "Vyrobiť" možnosť "Zrušiť výrobu". Ale pamätajte, že pokiaľ si chcete zaistiť stály prísun zásob, výrobu musíte zadať znova.

Supply-tooltip.png

Zásoby sú dostupné, iba pokiaľ sú po dokončení pozbierané!

Production Bonus.png

S každým vylepšením dielne je produkcia vašich zásob vyššia a vyššia.

Rada: Na produkciu zásob má vplyv aj kultúra. Čím viac dostupnej kultúry máte, tým vyšší kultúrny bonus získate.


Požiadavky

Dielňu postavíte pomocou ponuky Budovy. Táto budova musí byť napojená cestou na hlavnú budovu. Môžete ju presúvať, vylepšovať a predať.

Vylepšovanie

Vylepšením dielne na ďalší level získate:

  1. Množstvo vyrobených zásob za čas. Takže výroba bude efektívnejšia!
  2. Ďalšie body do rebríčka
WorkshopUpgrade.jpg


Prehľad dielní

Dielňa elfov

Informácie o dielne elfov
Úroveň Požiadavky Náklady Výhody
Úroveň Veľkosť Obyvateľstvo Kultúra Doba výstavby Mince Zásoby Orkovia Goods ZásobyProdukcia
1 2x2 18 0 10s 500 0 29/h
2 2x2 6 2 1m 30s 3.700 94 53/h
3 2x2 8 5 2h 30m 13.000 330 74/h
4 2x2 8 7 3h 08m 29.000 700 94/h
5 For this level on you will need to research the Advanced Workshop 3x2 32 21 3h 53m 43.000 1.000 169/h
6 3x2 9 6 4h 46m 63.000 1.500 196/h
7 3x2 12 6 5h 48m 84.000 1.900 223/h
8 3x2 14 6 7h 01m 110.000 2.600 249/h
9 For this level on you will need to research the Superior Workshop 4x3 130 63 8h 25m 140.000 3.200 547/h
10 4x3 32 11 9h 03m 180.000 4.100 596/h
11 4x3 33 9 9h 20m 220.000 4.900 644/h
12 4x3 45 10 9h 36m 270.000 6.000 691/h
13 4x3 41 8 9h 51m 320.000 7.000 738/h
14 4x3 39 8 10h 06m 380.000 8.200 783/h
15 4x3 49 7 10h 20m 440.000 9.600 828/h
16 For this level on you will need to research the Dwarven Style Workshop 5x3 136 122 13h 10m 722.000 15.900 1.090/h
17 5x3 48 34 13h 26m 895.000 20.000 1.160/h
18 For this level on you will need to research the Fairy Style Workshop 3x6 202 109 18h 02m 1.310.000 32.400 1.470/h
19 3x6 60 48 18h 09m 1.390.000 34.600 1.550/h
20 For this level on you will need to research the Orcs Style Workshops 3x6 101 51 18h 14m 1.470.000 36.700 1680 1.640/h
21 3x6 109 56 18h 18m 1.560.000 38.800 1910 1.740/h
22 For this level on you will need to research the Woodelves Style Workshops 4x5 257 141 20h 40m 1.840.000 45.800 2200 2.040/h
23 4x5 145 82 20h 56m 1.950.000 48.400 2400 2.160/h
24 For this level on you will need to research the Scorcerers Style Workshops in chapter 10 4x5 159 88 21h 9m 2.050.000 51.100 2.700 2.280/h
25 4x5 179 96 21h 20m 2.160.000 53.900 3.000 2.410/h
26 For this level on you will need to research the Halfling Style Workshops in chapter 11 3x7 293 162 22h 38m 2.400.000 59.700 3.300 2.680/h
27 3x7 222 122 22h 50m 2.530.000 62.900 3.600 2.830/h
28 For this level on you will need to research the Modernised Workshops in chapter 12 3x7 263 137 23h 03m 2.660.000 66.300 4.000 3.000/h
29 3x7 209 149 23h 15m 2.800.000 69.800 4.400 3.170/h
30 For this level on you will need to research the Robust Workshops in chapter 13 4x6 764 413 26h 3.370.000 84.000 4.800 3.830/h
31 For this level on you will need to research the Robust Workshops 2 in chapter 13 4x6 356 207 27h 3.550.000 88.300 5.200 4.050/h
32 For this level on you will need to research the Evolved Workshops in chapter 14 4x6 396 231 27h 3.730.000 92.900 5.700 4.280/h
33 For this level on you will need to research the Evolved Workshops 2 in chapter 14 4x6 506 252 27h 3.920.000 97.700 6.200 4.530/h
34 For this level on you will need to research the Elvenar Style Workshops in chapter 15 5x5 1140 472 30h 6.250.000 15.750 12.000/h
35 For this level on you will need to research the Elvenar Style Workshops 2 in chapter 15 5x5 575 411 33h 6.250.000 17.500 13.000/h
36 For this level on you will need to research the Advanced Elvenar Style Workshops in chapter 16 5x6 2674 1967 34h 3800k 9500 18000Elixir
18000Magic Dust
18000Gems 		18.000/h
37 For this level on you will need to research the Refined Elvenar Style Workshops in chapter 16 5x6 885 1630 35 4700k 12000 22000Elixir
22000Magic Dust
22000Gems 		19.000/h

Dielňa ľudí

Informácie o dielni ľudí
Úroveň Požiadavky Náklady Výhody
Úroveň Veľkosť Obyvateľstvo Kultúra Doba výstavby Mince Zásoby Orkovia Goods Produkce Zásoby
1 2x2 15 0 10s 500 0 29/h
2 2x2 7 2 1m 30s 3.800 94 53/h
3 2x2 9 5 2h 30m 14.000 330 74/h
4 2x2 8 7 3h 08m 29.000 700 94/h
5 2x2 6 9 3h 53m 43.000 1.000 113/h
6 2x2 8 5 4h 46m 63.000 1.500 131/h
7 For this level on you will need to research the Advanced Workshop 2x3 38 19 5h 48m 84.000 1.900 223/h
8 2x3 11 6 7h 01m 110.000 2.600 249/h
9 2x3 15 5 8h 25m 140.000 3.200 274/h
10 2x3 19 5 9h 03m 180.000 4.100 298/h
11 For this level on you will need to research the Superior Workshop 3x4 168 73 9h 20m 220.000 4.900 644/h
12 3x4 33 10 9h 36m 270.000 6.000 691/h
13 3x4 38 8 9h 51m 320.000 7.000 738/h
14 3x4 45 8 10h 06m 380.000 8.200 783/h
15 3x4 51 7 10h 20m 440.000 9.600 828/h
16 For this level on you will need to research the Dwarven Style Workshop 3x5 169 122 13h 10m 722.000 15.900 1.090/h
17 3x5 39 34 13h 26m 895.000 20.000 1.160/h
18 For this level on you will need to research the Fairy Style Workshop 6x3 183 109 18h 02m 1.310.000 32.400 1.470/h
19 6x3 60 48 18h 09m 1.390.000 34.600 1.550/h
20 For this level on you will need to research the Orcs Style Workshops 6x3 101 51 18h 14m 1.470.000 36.700 1680 1.640/h
21 6x3 109 56 18h 18m 1.560.000 38.800 1910 1.740/h
22 For this level on you will need to research the Woodelves Style Workshops 4x5 257 141 20h 40m 1.840.000 45.800 2200 2.040/h
23 4x5 145 82 20h 56m 1.950.000 48.400 2400 2.160/h
24 For this level on you will need to research the Scorcerers Style Workshops in chapter 10 4x5 159 88 21h 9m 2.050.000 51.100 2.700 2.280/h
25 4x5 179 96 21h 20m 2.160.000 53.900 3.000 2.410/h
26 For this level on you will need to research the Halfling Style Workshops in chapter 11 3x7 293 162 22h 38m 2.400.000 59.700 3.300 2.680/h
27 3x7 222 122 22h 50m 2.530.000 62.900 3.600 2.830/h
28 For this level on you will need to research the Modernised Workshops in chapter 12 3x7 263 137 23h 03m 2.660.000 66.300 4.000 3.000/h
29 3x7 209 149 23h 15m 2.800.000 69.800 4.400 3.170/h
30 For this level on you will need to research the Robust Workshops in chapter 13 4x6 764 413 26h 3.370.000 84.000 4.800 3.830/h
31 For this level on you will need to research the Robust Workshops 2 in chapter 13 4x6 356 207 27h 3.550.000 88.300 5.200 4.050/h
32 For this level on you will need to research the Evolved Workshops in chapter 14 4x6 396 231 27h 3.730.000 92.900 5.700 4.280/h
33 For this level on you will need to research the Evolved Workshops 2 in chapter 14 4x6 506 252 27h 3.920.000 97.700 6.200 4.530/h
34 For this level on you will need to research the Elvenar Style Workshops in chapter 15 5x5 1140 472 30h 6.250.000 15.750 12.000/h
35 For this level on you will need to research the Improved Elvenar Style Workshops in chapter 15 5x5 575 411 33h 6.250.000 17.500 13.000/h
36 For this level on you will need to research the Advanced Elvenar Style Workshops in chapter 16 5x6 2674 1967 34h 3800k 9500 18000Elixir
18000Magic Dust
18000Gems 		18.000/h
37 For this level on you will need to research the Refined Elvenar Style Workshops in chapter 16 5x6 885 1630 35 4700k 12000 22000Elixir
22000Magic Dust
22000Gems 		19.000/h

Úrovne dielne

Dielňa efov

Úroveň 1 Úroveň 2 Úroveň 3 Úroveň 4 Úroveň 5
04 supply workshop elves 01 cropped.png 04 supply workshop elves 02 cropped.png 04 supply workshop elves 03 cropped.png 04 supply workshop elves 04 cropped.png 04 supply workshop elves 05 cropped.png
Úroveň 6 Úroveň 7 Úroveň 8 Úroveň 9 Úroveň 10
04 supply workshop elves 06 cropped.png 04 supply workshop elves 07 cropped.png 04 supply workshop elves 08 cropped.png 04 supply workshop elves 09 cropped.png 04 supply workshop elves 10 cropped.png
Úroveň 11 Úroveň 12 Úroveň 13 Úroveň 14 Úroveň 15
04 supply workshop elves 11 cropped.png 04 supply workshop elves 12 cropped.png 04 supply workshop elves 13 cropped.png 04 supply workshop elves 14 cropped.png 04 supply workshop elves 15 cropped.png
Úroveň 16 Úroveň 17 Úroveň 18 Úroveň 19 Úroveň 20
D supply workshop elves 01 cropped.png D supply workshop elves 02 cropped.png F Workshop Supplies L1 Elves cropped.png F Workshop Supplies L2 Elves highres 0002.png Orcselves1.png
Úroveň 21 Úroveň 22 Úroveň 23 Úroveň 24 Úroveň 25
Orcelves2.png P Elves Workshop 22.png P Elves Workshop 23.png| SC Workshops Elves 24.png| SC Workshops Elves 25.png|
Úroveň 26 Úroveň 27 Úroveň 28 Úroveň 29 Úroveň 30
SC Workshops Elves 26.png SC Workshops Elves 27.png EL Workshops Elves 28.png EL Workshops Elves 29.png P Elves Workshop 30.png
Úroveň 31 Úroveň 32 Úroveň 33 Úroveň 34 Úroveň 35
P Elves Workshop 31.png Elves Workshop 32.png Elves Workshop 33.png Elves Workshop 34.png Elves Workshop 35.png
Pre zväčšenie obrázku kliknite na danú budovu.

Dielne ľudí

Úroveň 1 Úroveň 2 Úroveň 3 Úroveň 4 Úroveň 5
04 supply workshop humans 01 cropped.png 04 supply workshop humans 02 cropped.png 04 supply workshop humans 03 cropped.png 04 supply workshop humans 04 cropped.png 04 supply workshop humans 05 cropped.png
Úroveň 6 Úroveň 7 Úroveň 8 Úroveň 9 Úroveň 10
04 supply workshop humans 06 cropped.png 04 supply workshop humans 07 cropped.png 04 supply workshop humans 08 cropped.png 04 supply workshop humans 09 cropped.png 04 supply workshop humans 10 cropped.png
Úroveň 11 Úroveň 12 Úroveň 13 Úroveň 14 Úroveň 15
04 supply workshop humans 11 cropped.png 04 supply workshop humans 12 cropped.png 04 supply workshop humans 13 cropped.png 04 supply workshop humans 14 cropped.png 04 supply workshop humans 15 cropped.png
Úroveň 16 Úroveň 17 Úroveň 18 Úroveň 19 Úroveň 20
D supply workshop humans 01.png D supply workshop humans 02 cropped.png F Workshop Supplies L1 Humans cropped.png F Workshop Supplies L2 Humans cropped.png Orcshuman1.png
Úroveň 21 Úroveň 22 Úroveň 23 Úroveň 24 Úroveň 25
Orcshuman2.png P Humans Workshop 22.png P Humans Workshop 23.png SC Workshops Humans 24.png 772px-SC Workshops Humans 25.png
Úroveň 26 Úroveň 27 Úroveň 28 Úroveň 29 Úroveň 30
SC Workshops Humans 26.png SC Workshops Humans 27.png EL Workshops Humans 28.png EL Workshops Humans 29.png P Humans Workshop 30.png
Úroveň 31 Úroveň 32 Úroveň 33 Úroveň 34 Úroveň 35
P Humans Workshop 31.png Humans Workshop 32.png Humans Workshop 33.png Humans Workshop 34.png Humans Workshop 35.png
Pre zväčšenie obrázku kliknite na danú budovu.
Zdroj: „https://sk.wiki.elvenar.com/index.php?title=Dielňa&oldid=9501“